Manuel du propriétaire | Essentielb CIELO Station météo Owner's Manual

Station Météo
CIELO
Notice d’utilisation
Pour vous aider à bien vivre votre achat
Vous venez d’acquérir un produit de la marque Essentiel b
et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout
particulier à la FIABILITÉ, à la FACILITÉ D'USAGE et au DESIGN
de nos produits.
Nous espérons que cette station météo vous donnera
entière satisfaction.
sommaire
votre produit
Contenu de la boîte
Caractéristiques techniques
Description de l'appareil
7
7
7
8
UNITÉ PRINCIPALE
8
SONDE EXTÉRIEURE
consignes d'usage
9
10
insertion des piles
14
installation
16
utilisation
Écran de la sonde extérieure
Thermomètre
17
17
17
UNITÉ CENTRALE
17
SONDE EXTÉRIEURE
18
Affichage des valeurs MIN/MAX
Affichage des tendances
Réglage de la date et de l'heure
18
18
19
guide de dépannage
20
déclaration UE de conformité simplifiée 21
votre produit
Contenu de la boîte
•
•
•
1 station météo
1 sonde extérieure sans fil
1 notice d'utilisation
Caractéristiques techniques
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Température intérieure : 0 à 50 C° +/-1,5°C
Température extérieure : - 10 à 50 C° +/-1,5°C
Température intérieure et extérieure en C° et F°
Enregistrement des mini/maxi
Portée de la sonde : 15 mètres
Format de l'heure : 12/24h
Mise à jour des données : toutes les 60 secondes
Système de fixation de la sonde : 1 pied et une encoche
pour fixation murale
Taille d'écran : 6,5 X 4,7 cm
Dimensions produit : 10,6 x 7,6 x 2,15 cm
Fonctionne avec 2 piles LR03-AAA (station météo) et 2
piles LR03-AAA (sonde extérieure) non fournies
Bande de fréquences : 433,92MHz
Puissance émise : 0.05mW
Puissance de la sonde : 6mW
V.1.0
Description de l'appareil
SONDE EXTÉRIEURE
UNITÉ PRINCIPALE
Écran de la sonde
Encoche de suspension
Affichage de l'heure
Affichage de la température
extérieure et de la tendance des
prochaines heures
Compartiment
à piles
Affichage de la température
intérieure
.Afficher les
valeurs maximales
ou minimum
.Changer les
valeurs lors du
réglage de l'heure
MIN/MAX/+
SET/°F/°C
.Sélectionner
l'unité de
température (°C
ou °F)
.Régler l'heure
(appui long)
Compartiment
à piles
!
La sonde doit être placée en extérieur, à
proximité de la station météo (rayon de 15
mètres maximum), à l'abri des intempéries
(pluie, vent, neige, etc...) et si possible sous
un abri.
votre produit
V.1.0
V.1.0
consignes d'usage
•
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS
AVANT D’UTILISER L’APPAREIL ET CONSERVEZ-LES POUR
POUVOIR VOUS Y REPORTER ULTÉRIEUREMENT.
Avertissement concernant la ventilation
•
Cet appareil est destiné un usage domestique uniquement.
Tout autre usage est exclu. N’utilisez pas cet appareil à
l’extérieur. N’utilisez l’appareil que comme indiqué dans ce
mode d’emploi.
• N’utilisez pas cet appareil :
.. si un corps étranger (objet ou liquide) a été introduit à
l’intérieur,
.. s’il a été endommagé de quelque façon que ce soit,
.. en cas de mauvais fonctionnement,
.. si vous l’avez laissé tomber,
.. s’il est tombé dans l’eau ou s’il a été exposé à la pluie.
Présentez-le à un centre de service après-vente où il sera
inspecté et réparé. Ne tentez jamais de démonter ni de
réparer l’appareil vous-même.
• Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l’appareil.
Tenez cet appareil éloigné de l’eau
•
•
La sonde extérieure ne doit pas être exposée à la pluie
ou aux éclaboussures d'eau. La station météo ne doit pas
être exposée à la pluie, à l'humidité ou aux éclaboussures
d'eau.
Ne laissez pénétrer aucun liquide dans l’appareil et ne placez
pas d’objet contenant un liquide (un vase, par exemple) sur
l’appareil.
Évitez d’exposer cet appareil à la pluie, à l’humidité et à des
éclaboussures d’eau.
V.1.0
•
•
Cet appareil doit être situé dans un endroit ou dans une
position qui ne nuit pas à sa bonne ventilation. Assurezvous que les ouvertures de ventilation ne soient pas
obstruées par des objets comme des journaux, nappes,
rideaux, draps, etc. Cet appareil ne doit jamais être
encastré dans un meuble sans aération suffisante.
Ne pas introduire d’objets ni de pointe dans les ouvertures
de ventilation.
Installation de l’appareil
•
•
•
•
•
Installez l’appareil sur une surface sèche, plane et stable.
N’installez pas cet appareil à proximité de sources de
chaleur telles que des radiateurs, bouches d’air chaud,
poêles, ou autres appareils (y compris les amplificateurs)
qui produisent de la chaleur.
Ne placez pas de sources de flammes nues (une bougie
allumée, par exemple) sur l’appareil ou à proximité de
celui-ci.
Ne placez pas l'appareil dans un lieu sujet à des vibrations.
Utilisez cet appareil dans un endroit tempéré. Cet appareil
ne doit pas être utilisé sous un climat tropical.
V.1.0
•
N'utilisez pas l'appareil dans un lieu excessivement chaud,
froid, poussiéreux, moisi ou humide.
Influence de l’environnement sur la réception
Comme pour tous les appareils sans fil, ses propriétés
de réception peuvent être amoindries par différentes
circonstances, notamment les suivantes :
• Une longue distance de transmission
• La proximité de montagnes et de vallées
• La proximité de grands bâtiments
• La proximité de câbles de chemin de fer à haute tension,
etc.
• La proximité d’un aéroport, etc.
• La proximité de sites en travaux
• La présence dans un bâtiment en béton
• La proximité d’appareils électriques
• La proximité d’ordinateurs et de télévisions
• La présence dans un véhicule en mouvement
• La proximité de structures métalliques
Placez votre station météo dans un lieu permettant la réception
d’un signal optimal, par ex. : près d’une fenêtre et éloigné de
toute surface métallique ou de tout appareil électrique.
Nettoyage de l’appareil
•
•
Nettoyez l’extérieur de l’appareil uniquement avec un
chiffon doux et sec.
Évitez l’usage d’aérosols autour de l’appareil.
Recyclage des piles
-
+
-
+
-
+
Ne jetez pas les piles avec les ordures ménagères. Afin de
préserver l’environnement, débarrassez-vous des piles
conformément aux réglementations en vigueur.
Déposez-les dans votre conteneur à piles le plus proche ou
rapportez-les dans votre magasin.
•
•
•
Ne rechargez jamais des piles non-rechargeables, ne
démontez pas les piles, ne les jetez pas dans un feu.
Ne les exposez pas à des températures élevées ou à la
lumière directe du soleil.
Ne les incinérez pas.
Alimentation électrique
•
En cas de dysfonctionnement dû à des décharges
électrostatiques, réinitialisez l’appareil pour rétablir le
fonctionnement normal. Retirez les piles.
V.1.0
V.1.0
insertion des piles
Insertion des piles dans la station météo
•
•
•
1.
2.
3.
Insérez 2 piles de type AAA/LR03 de 1,5V dans le
compartiment à piles situé au dos de la station météo.
Respectez les polarités (+) et (-) indiquées dans le
compartiment.
Refermez le compartiment à piles.
•
•
Danger d’explosion si les piles ne sont pas remplacées
correctement !
Utilisez uniquement le type de pile spécifié dans cette
notice.
Remplacez les piles lorsqu’elles sont usagées ou en cas
de fuite.
N’utilisez pas des piles neuves avec des piles anciennes,
ou différents types de piles ensemble.
Retirez les piles en cas de non utilisation prolongée de
l’appareil.
Insertion des piles dans la sonde extérieure
1. Insérez
2 piles de type AAA/
LR03 de 1,5V dans le compartiment
à piles situé à l’arrière de la sonde.
2. Respectez les polarités (+) et (-)
indiquées dans le compartiment.
3. Refermez le compartiment à
piles.
V.1.0
V.1.0
installation
Association de la sonde extérieure et de la station météo
1. Pendant le réglage, positionnez la station météo et la
sonde extérieure à une distance maximum de 3 mètres.
2. Une fois les piles insérées dans la sonde et dans la
station météo, les températures extérieures et intérieures
s'affichent au bout de quelques secondes. Un délai
minimum de 8 minutes est nécessaire, après branchement,
pour obtenir des températures fiables.
3. Pour actualiser la valeur de la température extérieure,
maintenez appuyé pendant 3 secondes le bouton MIN/
MAX/+.
•
Afin d'éviter les interférences, n'utilisez pas de casques
ou d'enceintes fonctionnant sur la même fréquence que la
station à proximité de celle-ci.
•
Les appareils fonctionnant sur la même fréquence utilisés
par votre voisinage peuvent également causer des
interférences.
•
La sonde extérieure doit être à l'abri de la pluie, sous un
abri.
utilisation
Écran de la sonde extérieure
L'écran de la sonde extérieure affiche la température
extérieure et le numéro du canal de transmission.
Notes :
•
Il est recommandé de placer votre unité principale à
proximité d’une fenêtre et de la tenir éloignée de toute
surface métallique, de tout appareil électrique et de tout
champ magnétique intense.
•
Placez l'unité principale à une distance minimale de 1.5 m
de toute source d'interférence telle que les ordinateurs ou
les téléviseurs.
•
L'unité principale ne doit pas être installée à proximité d'une
fenêtre métallique.
V.1.0
Thermomètre
UNITÉ CENTRALE
•
Pour modifier l'affichage de la température de l'unité
centrale et passer de °C à °F ou inversement, appuyez
brièvement sur le bouton SET/°F/°C.
V.1.0
SONDE EXTÉRIEURE
•
Pour modifier l'affichage de la température de la sonde
extérieure et passer de °C à °F ou inversement, appuyez
brièvement sur le bouton SET/°F/°C situé dans le
compartiment à piles de la sonde.
Affichage des valeurs MIN/MAX
•
•
L'unité centrale affiche les valeurs minimales (Min) et
maximales (Max) de la température.
Ces valeurs sont le résultat d'une synthèse des données,
mesurées sur une période de 24 heures, et sont actualisées
automatiquement.
Affichage des tendances
Réglage de la date et de l'heure
1.
Pour débuter le réglage de la date et de l'heure, maintenez
appuyé le bouton SET/°F/°C pendant 3 secondes. Les
chiffres s'affichent en clignotant.
2.
La boucle de réglage se déroule comme suit : Cycle
horaire 12h ou 24h > Heure > Minute > Sortir du réglage.
3.
Appuyez sur le bouton MIN/MAX/+ pour modifier les
valeurs, et sur le bouton SET/°F/°C pour mémoriser la
valeur souhaitée. Lorsqu'une valeur est mémorisée,
l'appareil passe à l'étape suivante de la boucle.
En cours de réglage, si aucune modification n'est
apportée pendant 20 secondes, l'appareil se remet
automatiquement en affichage normal.
L'unité centrale affiche les tendances de la température à
droite des valeurs mesurées.
indique une stabilité de la température.
indique une hausse de la température.
indique une baisse de la température.
Ces valeurs sont le résultat d'une synthèse des données,
mesurées sur une période de 24 heures, et sont actualisées
automatiquement.
Plus le nombre de mesures augmente, plus les tendances sont
fiables.
V.1.0
V.1.0
guide de dépannage
déclaration UE de conformité simplifiée
Si vous rencontrez un problème avec cet appareil, vérifiez les
éléments ci-dessous avant de contacter le service après-vente
de votre magasin.
Problèmes
Pas
d’alimentation
La station
n'affiche pas de
données
Solutions
Le soussigné, Sourcing&Création, déclare que l’équipement
radioélectrique du type Station météo essentiel b Celio est
conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de
la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse
internet suivante:
https://www.boulanger.com/evenement/essentielbassistance
Insérez des piles neuves en
respectant les polarités indiquées
dans le compartiment à piles.
Diminuez la distance entre l'unité
centrale et la sonde extérieure.
Insérez des piles neuves en
respectant les polarités indiquées
dans le compartiment à piles.
Si les informations de ce tableau ne vous aident pas à régler
votre problème spécifique, contactez le service après-vente de
votre magasin. Ne procédez pas vous-même aux réparations.
V.1.0
V.1.0
Toutes les informations, dessins, croquis et images dans ce document relèvent de
la propriété exclusive de SOURCING & CREATION. SOURCING & CREATION se
réserve tous les droits relatifs à ses marques, créations et informations. Toute copie
ou reproduction, par quelque moyen que ce soit, sera jugée et considérée comme
une contrefaçon.
All information, designs, drawings and pictures in this document are the property of
SOURCING & CREATION. SOURCING & CREATION reserves all rights to its brands,
designs and information. Any copy and reproduction through any means shall be
deemed and considered as counterfeiting.
V.1.0
Station Météo
CIELO
Protection de l’environnement
Ce symbole apposé sur le produit signifie
qu’il s’agit d’un appareil dont le traitement
en tant que déchet est soumis à la réglementation
relative aux déchets d’équipements électriques et
électroniques (DEEE). Cet appareil ne peut donc en
aucun cas être traité comme un déchet ménager,
et doit faire l’objet d’une collecte spécifique à
ce type de déchets. Des systèmes de reprise et
de collecte sont mis à votre disposition par les
collectivités locales (déchèterie) et les distributeurs.
En orientant votre appareil en fin de vie vers sa
filière de recyclage, vous contribuerez à protéger
l’environnement et empêcherez toute conséquence
nuisible pour votre santé.
Service Relation Clients
Avenue de la Motte
CS 80137
59811 Lesquin cedex - France
Ref. Cielo
Art. 8005787
Fabriqué en R.P.C.
SOURCING & CREATION
Avenue de la Motte
59810 Lesquin France
RANTIE
GA
2
G
ans
AR
A N TI
E
Testé dans nos laboratoires
Garantie valide à partir de la date
d’achat (ticket de caisse faisant foi).
Cette garantie ne couvre pas les
vices ou les dommages résultant
d’une mauvaise installation, d’une
utilisation incorrecte, ou de l’usure
normale du produit.
Faites un geste
eco-citoyen. Recyclez
ce produit en fin de vie.