Noirot Cassettes rayonnantes moyenne température Chauffage industriel et tertiaire Manuel utilisateur

N O T I C E D ’ I N S TA L L AT I O N
& D ’ U T I L I S AT I O N
A LIRE ATTE N TIVE ME N T AVA N T TO UT E O P É R AT I O N
Cassettes rayonnantes
Moyenne température
REF
VDQVDE &$5$&7(5,67,48(6
8&(77(&$66(77(5$<211$17((6781$33$5(,/
Â3URWpJpFRQWUHOHVSURMHFWLRQVG¶HDX
Â&ODVVH,
Â
$$(15%/$
)LJ
8 5 ( ) ( 5 ( 1 & ( 3XLV
$
/
3RLGV
,QWHQVLWp
7HQVLRQ
5pIpUHQFH
HQ:
PP PP $
$$
.J
9a
$$
.J
9a
$$
.J
9a
$$
.J
9a
$$
.J
9a
$$
.J
975,
$$
.J
975,
,167$//$7,21(7),;$7,21
8,167$//$7, 21 (Q UqJOH JpQpUDOH FHW DSSDUHLO VH SODFH GH
IDoRQjFHTXHODFKDOHXUSURGXLWHEUDVVHOH
PD[LPXPGXYROXPHG¶DLU
/¶DSSDUHLO GRLW rWUH UDFFRUGp j SRVWH IL[H HW
VXLYDQWOHVSUHVFULSWLRQVHQYLJXHXU
Â,03257$17
/HV FDVVHWWHV GRLYHQW rWUH LQVWDOOpHV
+25,=217$/(0(17 HW SDU XQ SHUVRQQHO
TXDOLILpHWDJUpp
8(0 3/$&(0 (17
)LJ
/D FDVVHWWH PR\HQQH WHPSpUDWXUH
SHXWrWUHLQVWDOOpHVRXVXQSODIRQG
VRLW SDU OHV pWULHUV GH IL[DWLRQ SRXU
VXSSRUWLQFRPEXVWLEOH VRLWSDUGHVFKDvQHWWHV)LJ
/D FDVVHWWH PR\HQQH WHPSpUDWXUH QH
GRLWHQDXFXQFDVrWUHHQFDVWUpHGDQV
XQSODIRQG
/D KDXWHXUG¶LQVWDOODWLRQGRLWrWUHGDQV
WRXV OHV FDV VXSpULHXUH j PqWUHV
UHSqUH+)LJ
/¶LQVWDOODWLRQpOHFWULTXHGRLWrWUHFRQIRUPHDX[H[LJHQFHVGHODQRUPH1)&HWVXUWRXWOH†
GDQVOHFDVGHORFDX[UHQIHUPDQWXQHGRXFKHRXXQHEDLJQRLUH
80217$*( $9(& /(6 (75, (56
0HWWUHHQSODFHOHVpWULHUVjO¶DLGHGHYLV∅PD[L3RVVLELOLWpGHGpSODFHPHQWGHV
pWULHUVDYDQWODIL[DWLRQGpILQLWLYH9RLUILJXUHVHW/HYHUURXLOODJHGHO¶HQVHPEOHXQH
IRLVHQSODFHV¶HIIHFWXHjO¶DLGHG¶XQHSLQFH SDUH[HPSOH HWSDUURWDWLRQ
8 0 2 1 7 $ * ( 3 $ 5 & + $ , 1 ( 7 7 ( 6 )LJ )LJ
5$&&25'(0(17(/(&75,48(
8WLOLVHU SRXU OH UDFFRUGHPHQW OHV FkEOHV ULJLGHV GH VHFWLRQV DSSURSULpHV FRQIRUPHV DX[
QRUPHV
'pPRQWDJHGXFDSRW F{WpSUHVVHpWRXSH 2WHUOHVYLV RXGDQVHWN: GHIL[DWLRQGXFDSRWGURLW)LJSRXUOHEUDQFKHPHQW
VXUGRPLQR
5DFFRUGHPHQW
5DFFRUGHUOHVRXILOV)LJ SKDVHQHXWUHHWWHUUHVXUOHGRPLQROHFRQGXFWHXUGH
SURWHFWLRQMDXQHYHUWGRLWREOLJDWRLUHPHQWrWUHUDFFRUGpjODERUQHWHUUHUHSpUpH
3RXUSXLVVDQFHV
:
)LJ
3RXU:
3RXU OD YHUVLRQ 9
WUL XWLOLVHU OH IDLVFHDX
GH ILOV OLYUp GDQV XQ
VDFKHW DYHF O¶DSSDUHLO
2WHU OHV ILOV EODQFV HW
PHWWUH OHV ILOV IRXUQLV
FRPPH LQGLTXp VXU OD
)LJ
)LJ
/¶LQVWDOODWLRQ GRLW FRPSRUWHU XQ GLVSRVLWLI GH FRXSXUH RPQLSRODLUH D\DQW XQH GLVWDQFH
G¶RXYHUWXUHGHVFRQWDFWVG¶DXPRLQVPP/¶DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXHGRLWrWUHSURWpJpHSDU
XQ GLVSRVLWLI GLIIpUHQWLHO UpVLGXHO GH FRXUDQW 7RXWH LQWHUYHQWLRQ VXU O¶DSSDUHLO GRLW rWUH
HIIHFWXpHKRUVWHQVLRQHWSDUXQSHUVRQQHOTXDOLILpHWDJUpp
Â1RWD$ODSUHPLqUHFKDXIIHO¶DSSDUHLOSHXWODLVVHUpFKDSSHUGHODYDSHXUEOHXWpH
FHSKpQRPqQHGLVSDUDvWDSUqVTXHOTXHVPLQXWHVGHIRQFWLRQQHPHQW
(175(7,(1
/DFDVVHWWHQHQpFHVVLWHDXFXQHQWUHWLHQSDUWLFXOLHU3RXUHQOHYHUODSRXVVLqUHXWLOLVHUXQ
FKLIIRQ GRX[ 3RXU HQOHYHU XQH WDFKH KXPLGLILHU OH FKLIIRQ 1H MDPDLV XWLOLVHU GH SURGXLWV
DEUDVLIVTXLULVTXHUDLHQWGHGpWpULRUHUOHUHYrWHPHQW(SR[\3RO\HVWHU
VDQVDE &$5$&7(5,67,48(6
8&(77(&$66(77(5$<211$17((6781$33$5(,/
Â3URWpJpFRQWUHOHVSURMHFWLRQVG¶HDX
Â&ODVVH,
Â
$$(15%/$
)LJ
8 5 ( ) ( 5 ( 1 & ( 3XLV
$
/
3RLGV
,QWHQVLWp
7HQVLRQ
5pIpUHQFH
HQ:
PP PP $
$$
.J
9a
$$
.J
9a
$$
.J
9a
$$
.J
9a
$$
.J
9a
$$
.J
975,
$$
.J
975,
,167$//$7,21(7),;$7,21
8,167$//$7, 21 (Q UqJOH JpQpUDOH FHW DSSDUHLO VH SODFH GH
IDoRQjFHTXHODFKDOHXUSURGXLWHEUDVVHOH
PD[LPXPGXYROXPHG¶DLU
/¶DSSDUHLO GRLW rWUH UDFFRUGp j SRVWH IL[H HW
VXLYDQWOHVSUHVFULSWLRQVHQYLJXHXU
Â,03257$17
/HV FDVVHWWHV GRLYHQW rWUH LQVWDOOpHV
+25,=217$/(0(17 HW SDU XQ SHUVRQQHO
TXDOLILpHWDJUpp
8(0 3/$&(0 (17
)LJ
/D FDVVHWWH PR\HQQH WHPSpUDWXUH
SHXWrWUHLQVWDOOpHVRXVXQSODIRQG
VRLW SDU OHV pWULHUV GH IL[DWLRQ SRXU
VXSSRUWLQFRPEXVWLEOH VRLWSDUGHVFKDvQHWWHV)LJ
/D FDVVHWWH PR\HQQH WHPSpUDWXUH QH
GRLWHQDXFXQFDVrWUHHQFDVWUpHGDQV
XQSODIRQG
/D KDXWHXUG¶LQVWDOODWLRQGRLWrWUHGDQV
WRXV OHV FDV VXSpULHXUH j PqWUHV
UHSqUH+)LJ
/¶LQVWDOODWLRQpOHFWULTXHGRLWrWUHFRQIRUPHDX[H[LJHQFHVGHODQRUPH1)&HWVXUWRXWOH†
GDQVOHFDVGHORFDX[UHQIHUPDQWXQHGRXFKHRXXQHEDLJQRLUH
80217$*( $9(& /(6 (75, (56
0HWWUHHQSODFHOHVpWULHUVjO¶DLGHGHYLV∅PD[L3RVVLELOLWpGHGpSODFHPHQWGHV
pWULHUVDYDQWODIL[DWLRQGpILQLWLYH9RLUILJXUHVHW/HYHUURXLOODJHGHO¶HQVHPEOHXQH
IRLVHQSODFHV¶HIIHFWXHjO¶DLGHG¶XQHSLQFH SDUH[HPSOH HWSDUURWDWLRQ
8 0 2 1 7 $ * ( 3 $ 5 & + $ , 1 ( 7 7 ( 6 )LJ )LJ
5$&&25'(0(17(/(&75,48(
8WLOLVHU SRXU OH UDFFRUGHPHQW OHV FkEOHV ULJLGHV GH VHFWLRQV DSSURSULpHV FRQIRUPHV DX[
QRUPHV
'pPRQWDJHGXFDSRW F{WpSUHVVHpWRXSH 2WHUOHVYLV RXGDQVHWN: GHIL[DWLRQGXFDSRWGURLW)LJSRXUOHEUDQFKHPHQW
VXUGRPLQR
5DFFRUGHPHQW
5DFFRUGHUOHVRXILOV)LJ SKDVHQHXWUHHWWHUUHVXUOHGRPLQROHFRQGXFWHXUGH
SURWHFWLRQMDXQHYHUWGRLWREOLJDWRLUHPHQWrWUHUDFFRUGpjODERUQHWHUUHUHSpUpH
3RXUSXLVVDQFHV
:
)LJ
3RXU:
3RXU OD YHUVLRQ 9
WUL XWLOLVHU OH IDLVFHDX
GH ILOV OLYUp GDQV XQ
VDFKHW DYHF O¶DSSDUHLO
2WHU OHV ILOV EODQFV HW
PHWWUH OHV ILOV IRXUQLV
FRPPH LQGLTXp VXU OD
)LJ
)LJ
/¶LQVWDOODWLRQ GRLW FRPSRUWHU XQ GLVSRVLWLI GH FRXSXUH RPQLSRODLUH D\DQW XQH GLVWDQFH
G¶RXYHUWXUHGHVFRQWDFWVG¶DXPRLQVPP/¶DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXHGRLWrWUHSURWpJpHSDU
XQ GLVSRVLWLI GLIIpUHQWLHO UpVLGXHO GH FRXUDQW 7RXWH LQWHUYHQWLRQ VXU O¶DSSDUHLO GRLW rWUH
HIIHFWXpHKRUVWHQVLRQHWSDUXQSHUVRQQHOTXDOLILpHWDJUpp
Â1RWD$ODSUHPLqUHFKDXIIHO¶DSSDUHLOSHXWODLVVHUpFKDSSHUGHODYDSHXUEOHXWpH
FHSKpQRPqQHGLVSDUDvWDSUqVTXHOTXHVPLQXWHVGHIRQFWLRQQHPHQW
(175(7,(1
/DFDVVHWWHQHQpFHVVLWHDXFXQHQWUHWLHQSDUWLFXOLHU3RXUHQOHYHUODSRXVVLqUHXWLOLVHUXQ
FKLIIRQ GRX[ 3RXU HQOHYHU XQH WDFKH KXPLGLILHU OH FKLIIRQ 1H MDPDLV XWLOLVHU GH SURGXLWV
DEUDVLIVTXLULVTXHUDLHQWGHGpWpULRUHUOHUHYrWHPHQW(SR[\3RO\HVWHU
BON DE GARANTIE
TYPE :
CACHET :
SAS AU CAPITAL DE 6 408 656 EUROS - SIRET B PARIS 334 981 958 - CODE APE 2751 Z - C.C.P. PARIS 18 218 12 - N° TVA : FR 84 334 981 958
PUISSANCE :
DATE DE FABRICATION :
DATE DE MISE EN SERVICE :
Cet appareil a été étudié, conçu et réalisé avec soin pour vous donner entière satisfaction.
www.noirot.fr
107, boulevard Ney
75883 Paris Cedex 18
Tél. : 01 53 06 27 00
Fax : 01 42 29 66 05
SAV : 8 Rue Louis Ampère
02 930 LAON Cedex 9
Tél. : 03 23 27 31 90
Fax 03 23 27 31 89
CONDITIONS DE GARANTIE
La Garantie est strictement limitée au remplacement gratuit ou à la réparation en usine de la pièce ou des pièces
reconnues défectueuses. Le constructeur garantit ses appareils de chauffage électrique 2 ANS contre tous vices
de fabrication. Dés que l’accord de principe est donné par le constructeur pour le retour des pièces, celles-ci
doivent être expédiées franco de port et d’emballage dans les 15 jours. Les frais de démontage et de remontage
ne peuvent en aucun cas être à titre de dommages et intérêts pour quelque cause que ce soit. Le constructeur
ne peut en particulier être rendu responsable des conséquences directes ou indirectes des défectuosités tant
sur les personnes que sur les biens et il est expressément stipulé par ailleurs que la charge d’installation des
appareils ne lui incombe aucunement. La garantie ne peut pas intervenir si les appareils ont fait l’objet d’un
usage anormal et ont été utilisés dans des conditions d’emploi autres que celles pour lesquelles ils ont été
construits. Elle ne s’appliquera pas non plus en cas de détérioration ou accident provenant de négli-gence,
défaut de surveillance ou d’entretien ou provenant d’une transformation du matériel.
ASSURANCE DU PERSONNEL :
En cas d’accident survenant à quelque moment et pour quelle cause que ce soit, la respon-sabilité du
constructeur est limitée à son personnel propre et à sa fourniture
CONTESTATION :
Dans le cas de contestation, quelles que soient les conditions de vente et de paiement ac-ceptées, le tribunal de
commerce de Paris sera seul compétent. Les dispositions du présent bon de garantie ne sont pas exclusives du
bénéfice au profit de l’acheteur de la garantie légale pour défauts et vices cachés qui s’applique en tout état de
cause dans les conditions des articles 1641 et suivants du code civil.
Pour satisfaire à votre réclamation, veuillez rappeler les références portées sur la plaque signalétique fixée sur
l’appareil.
">