Manuel du propriétaire | Behringer C-1 Manuel utilisateur

Version 1.0
Novembre 2003
FRANÇAIS
C-1
MICRO ELECTROSTATIQUE DE STUDIO
Manuel d’utilisation
MICRO ELECTROSTATIQUE DE STUDIO C-1
1. CONSIGNES DE SECURITE
Consignes de sécurité détaillées :
Avant la mise en service du micro, lisez attentivement toutes les
consignes de sécurité et d’utilisation. Archivez cette
documentation afin de pouvoir la consulter ultérieurement.
Eau et humidité :
Les micros à condensateur sont extrêmement sensibles à
l’humidité. N’utilisez pas le micro à proximité d’un contenant d’eau
telle qu’une baignoire, une piscine, un évier, une machine à
laver, etc. Pour les prises de voix, utilisez impérativement la
bonnette fournie afin de ne pas exposer la capsule à l’humidité.
Alimentation électrique :
Raccordez le micro uniquement aux sources électriques
prescrites par le manuel d’utilisation.
Dommages :
Veillez à ne pas faire tomber le micro, une chute pouvant lui
causer de graves dommages. Les dommages dont vous êtes
responsable ne sont pas couverts par la garantie.
Entretien et conservation :
Essuyez le micro avec un chiffon doux et rangez-le dans sa
mallette fournie après chaque utilisation. Laissez le sachet
d’absorption d’humidité dans la mallette du micro afin de lui garantir
un environnement sec.
Avertissement :
Ne démontez jamais la grille protégeant la capsule au risque
d’endommager le micro ! N’essayez jamais d’apporter des
modifications techniques au circuit imprimé de votre C-1 sous
peine de lui occasionner des dégâts irréparables qui vous feraient
perdre tous vos droits aux prestations de garantie.
2. ALIMENTATION
Pour fonctionner, le C-1 nécessite une alimentation fantôme de
+36 à +52 V. La LED du micro s’allume pour vous rappeler qu’il
est raccordé à une entrée micro dont l’alimentation fantôme est
activée. La garantie ne couvre pas les dommages causés au C1 par une alimentation défectueuse. Eteignez votre système de
diffusion avant d’activer l’alimentation fantôme. Une fois
l’alimentation fantôme sous tension, le micro nécessite environ
six secondes pour se stabiliser.
2
2. ALIMENTATION
MICRO ELECTROSTATIQUE DE STUDIO C-1
3. DIRECTIVITE
Votre C-1 possède une capsule cardioïde. Cette directivité est idéale
pour les prises de voix et d’instruments ciblées. Cardioïde signifie
que le micro reprend presque exclusivement les sources sonores
situées devant lui. En enregistrement, on utilise cette directivité pour
éviter de reprendre les sources et réflexions latérales.
4. INSTALLATION DU MICRO
Une pince pour pied de micro est vissée au C-1. Elle s’adapte à
tous les pieds de micro, américains comme européens. Commencez
par désolidariser le micro de sa pince en retirant la grosse vis à
filetage fin de l’extrémité inférieure du micro. Fixez la pince au pied
de micro puis logez-y le C-1 et remettez la vis en place.
En général, le micro doit être logé verticalement devant la source
sonore. Etant donné que l’angle du micro par rapport à la source
influence le son de la prise, essayez différentes positions jusqu’à
obtenir le son souhaité. Pour ce faire, vous pouvez tourner le micro
dans la pince en desserrant légèrement la vis puis en la resserrant.
Au cas où vous ayez besoin d’incliner le micro, utilisez l’articulation
de la pince fournie.
Ne vissez pas la vis avec force afin de ne pas
endommager le filetage.
Bien entendu, vous pouvez également retirer le C-1 de sa pince
et l’installer dans une suspension classique pour micro
électrostatique.
5. LIAISONS AUDIO
Pour le branchement du C-1, utilisez un câble micro symétrique
monté en connecteurs XLR. Le brochage des connecteurs doit
être le suivant : broche 1 = masse/blindage, broche 2 = + (point
chaud), broche 3 = - (point froid). Tous les contacts du C-1 étant
plaqués or, nous vous conseillons d’utiliser un câble micro de
bonne qualité possédant des connecteurs également plaqués or.
6. REGLAGE DU NIVEAU ET DU SON DE BASE
Réglez le potentiomètre de gain du canal micro de la console
auquel est raccordé le C-1 de telle sorte que la LED de crête
(Peak) du canal ne s’allume que très rarement voire pas du tout.
6. REGLAGE DU NIVEAU ET DU SON DE BASE
3
MICRO ELECTROSTATIQUE DE STUDIO C-1
Vérifiez que l’égaliseur du canal est en position neutre. Essayez
maintenant d’obtenir le son souhaité en déplaçant le micro par
rapport à la source ou dans la pièce. Il est souvent utile de
disposer des cloisons mobiles d’isolation et de correction
acoustique selon différents angles par rapport à la source. Une
fois le son de base obtenu, vous pourrez, au besoin, traiter le
signal avec un égaliseur et/ou un processeur. Ce faisant, n’oubliez
pas que généralement, moins on en fait, mieux c’est !
Avec sa réponse en fréquences extrêmement linéaire et sa
haute résolution sonore, le C-1 permet généralement de se passer
d’égaliser les hautes fréquences, ce qui colore beaucoup le son
et accroît inutilement le niveau de bruit. Ainsi, la clarté sonore
souvent perdue lors de l’enregistrement ou du mixage reste
préservée.
7. CONDITIONS DE GARANTIE
Pour obtenir nos conditions de garantie
actuellement en vigueur, consultez notre site
http://www.behringer.com ou faites une demande
par E-Mail à l’adresse [email protected], par
fax en composant le +49 2154 9206 4199 ou par
téléphone au +49 2154 9206 4166.
8. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Principe :
Directivité :
Connecteur :
Sensibilité sans signal :
Réponse en fréquences :
Pression sonore max.
(1% THD @ 1 kHz) :
Impédance nominale :
Impédance nominale de
terminaison :
Alimentation :
Consommation électrique :
Dimensions :
Poids :
4
Condensateur, membrane 16 mm
Cardioïde
Connecteur XLR symétrique
plaqué or
-33 ± 2 dBV (0 dBV = 1 V/Pa)
De 40 Hz à 20 kHz
136 dB
100 Ω
>1 kΩ
De +36 à 52 V
2,5 mA
∅ corps : 54 mm,
longueur : 169 mm
Env. 0,45 kg
8. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
MICRO ELECTROSTATIQUE DE STUDIO C-1
Diagramme polaire
Réponse en fréquences
La société BEHRINGER apporte le plus grand soin à la fabrication de ses produits pour vous
garantir la meilleure qualité. Des modifications nécessaires peuvent donc être effectuées
sans notification préalable. C’est pourquoi les caractéristiques et la configuration physique
des produits peuvent différer des spécifications et illustrations présentées dans ce manuel.
Ce mode d’emploi est assujetti à droits d’auteur. Elles ne peuvent être
reproduites ou transmises, totalement ou partiellement, par quelque
moyen que ce soit (électronique ou mécanique) dont la photocopie ou
l’enregistrement sous toute forme, sans l’autorisation écrite de
BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH. BEHRINGER est une
marque déposée.
© 2003 BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH.
BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH,
Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38,
47877 Willich-Münchheide II, Allemagne
Tél. +49 2154 9206 0, télécopie +49 2154 9206 4903
8. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
5