Manuel du propriétaire | MASSEY FERGUSON 900 Manuel utilisateur

Ajouter à Mes manuels
24 Des pages
Manuel du propriétaire | MASSEY FERGUSON 900 Manuel utilisateur | Fixfr
CH
50-300
MF900
Qualité et performance
Meilleurs chargeurs du secteur pour les tracteurs 50 à 300 ch
VISIONNAIRE PIONNIER LEADER SÉRIEUX FIABLE DISPONIBLE FIER ENGAGÉ
Chargeurs hautes
performances de
grande qualité
Les chargeurs de la série Massey Ferguson 900 ont été conçus et
fabriqués en respectant des normes de pointe afin d’optimiser les
performances, la fiabilité et la facilité d’utilisation, sans pour autant
compromettre ni le fonctionnement, ni la visibilité, ni la simplicité
d’entretien du tracteur.
Choisir parmi une vaste gamme
Les chargeurs de la série MF 900,
adaptés aux tracteurs Massey
Ferguson de 50 à 300 ch, permettent
une intégration totale de l’ensemble
tracteur / chargeur. Vous pouvez
choisir un chargeur avec ou sans
parallélogramme parmi une gamme
complète de 12 modèles ainsi que
parmi de nombreuses options pour
accroître les performances et la
facilité d’utilisation.
Le concept hautes performances
créé par le spécialiste mondial
des chargeurs frontaux vous
garantit la polyvalence et la fiabilité
exceptionnelles de ces chargeurs.
02
Conception visionnaire
L’intégration des tuyauteries
dans les longerons assure une
excellente visibilité frontale. Ceci
contribue à la concentration du
conducteur en élargissant son
champ de vision et permet d’éviter
l’accumulation de poussière
et d’objets, minimisant ainsi le
risque d’endommagement des
composants hydrauliques.
Lock & Go - plus fonctionnel,
plus rapide
Travaillez de manière plus fonctionnelle avec le « Lock & Go ».
Ce système semi-automatique
révolutionnaire vous fait gagner
un temps précieux lors de
l’accrochage du chargeur. Le
concept de potence unique, allié
à des vérins de levage et un axe
de verrouillage, vous permet un
attelage / dételage efficace, fiable
et d’une facilité exceptionnelle,
et ce tout au long de sa durée
de vie. En outre, les joysticks
multifonctions vous offrent facilité
et sécurité d’utilisation, avec
toutes les fonctions.
La série MF 900 est également
prise en charge par un réseau
de concessionnaires Massey
Ferguson dédié offrant un service
après-vente de premier ordre.
01 Manutention de balles.
02 - 04 Le « Lock & Go » est un système de verrouillage
remarquable qui vous fait gagner du temps lors de
l’attelage / du dételage du chargeur.
05 La visibilité offre de nets avantages.
01
03
04
05
03
02
Conçu pour l’efficacité
et la longévité
De la sécurité et fiabilité de l’adaptation à la conception fine mais
robuste des bras soudés, les chargeurs de la série MF 900 sont
dotés de caractéristiques de pointe qui confèrent un rendement
maximum à votre tracteur Massey Ferguson.
Spécialement conçus pour votre
tracteur Massey Ferguson, ils
offrent de nombreux atouts
remarquables pour accroître votre
productivité.
Des sous-châssis renforcés
Les adaptations conviennent à
la plupart des modèles Massey
Ferguson et disposent désormais
de surfaces porteuses élargies
pour accroître leur robustesse
et satisfaire les demandes
des tracteurs plus puissants
d’aujourd’hui. Le sous-châssis
s’étend vers l’avant jusqu’à la grille
de protection ; dans la plupart
des cas, une extension du pont
arrière du tracteur apporte une
04
protection et une rigidité accrues.
Les potences sont conçues pour la
fixation d’équipements en laissant
au système semi-automatique «
Lock & Go » le soin de retenir le
chargeur fermement.
Des flexibles hydrauliques
cachés et protégés
Le chassis du chargeur allie
robustesse et excellente visibilité
frontale avec une construction en
C double en acier très soignée
qui dissimule et protège tous les
flexibles hydrauliques. La traverse
renforcée, qui abrite et protège
également les composants
hydrauliques, vient parfaire la
robustesse et la visibilité grâce à
son positionnement rapproché de
l’avant du chargeur.
Tous les points d’articulation
sont dotés de bagues que vous
pouvez graisser en vue d’espacer
les intervalles de graissage et que
vous pouvez remplacer facilement
et de manière économique. En
outre, tous les axes sont galvanisés
et redimensionnés (40 mm) dans
les emplacements clés.
Le soudage robotisé conforte
l’homogénéité de l’ensemble.
Après traitement et imprégnation
de l’acier, la finition est assurée par
une peinture en poudre résistante
et durable.
01 Dispositifs de levage.
02 Conception simple
du sous-châssis.
03 La traverse abrite les
composants hydrauliques et
renforce l’ensemble.
04 Bras de chargeur en
U doubles plus robustes.
01
06 Le soudage robotisé assure
précision et homogénéité.
07 Traitements de peinture modernes.
06
07
05
04
05
02
05 Vérins hydrauliques à double
action testés sous pression.
03
La facilité d’utilisation
combinée à une plus
grande productivité
Par le biais d’une technologie de pointe, les chargeurs de la série
MF 900 fournissent des solutions pratiques et simples aux défis
quotidiens des exploitants agricoles d’aujourd’hui et assurent
compatibilité essentielle, facilité d’entretien et polyvalence totale.
Système de connexion
« Lock & Go » standard
Afin de faciliter l’attelage et le
dételage, tous les chargeurs sont
équipés d’un système « Lock &
Go » standard. Ce système, qui ne
requiert aucun outil et incorpore
des béquilles rigides, est conçu
simplement pour gagner du temps
lors de l’attelage et du dételage.
est facilité par une construction
compacte et un codage couleurs
des coupleurs. Le coupleur «
Hydroquick » est disponible
en option pour une connexion
hydraulique encore plus rapide.
Le système « Selecto-Fix » offre
des avantages comparables pour
l’accouplement des composants
hydrauliques sur le porte-outil.
innovant en option, le « SoftDrive ».
Disponible sur tous les modèles, le
système « SoftDrive » est caché et
protégé à l’intérieur de la traverse
et peut être activé à tout moment
(notamment sur terrain accidenté
ou pour le transport) ou désactivé
pour des opérations précises
(manutention délicate de balles ou
palettes).
« Clic-on » avec fonction de
sécurité intégrée
En complément de l’excellente
visibilité du porte-outil, le dispositif
« Clic-on » vient parfaire la
fiabilité de fixation. Quand l’outil
est dételé, le dispositif « Clicon » maintient les goupilles de
verrouillage en position rétractée.
Lors de l’attelage et en cas de
rabattement du porte-outil, il
permet aux goupilles de retourner
automatiquement en position
verrouillée. Le dispositif « Clic-on
» est fourni de série sur les porteoutils Euro et Combi-SMS pour
simplifier l’attelage / le dételage, et
les rendre plus sûrs.
Système « SoftDrive » innovant
Les contraintes sur le chargeur et
le tracteur, ainsi que le conducteur,
peuvent être réduites par le
système d’absorption des chocs
Un kit en option permet au
conducteur d’activer le système «
SoftDrive » depuis son siège pour
un confort maximal.
Connexions plus rapides
L’accouplement hydraulique rapide
entre le tracteur et le chargeur
06
200
Pression aux
vérins de
relevage avec
SoftDrive
180
120
bar
Pression aux
vérins de
relevage sans
SoftDrive
80
40
0
0,00
1,00
2,00
04
3,00
sec
4,00
5,00
01 Le système semi-automatique
« Lock & Go » accélère et simplifie
l’attelage du chargeur.
02 Le coupleur « Hydroquick »
en option permet une fixation plus
rapide du chargeur.
03 Le porte-outil compact, avec le dispositif « Clic-on »
simple et fiable et le système « Selecto-Fix » en option,
facilite et accélère l’accouplement hydraulique de l’outil.
04 Option « SoftDrive ».
02
03
04
07
01
Une commande et un
confort absolus
Les chargeurs de la série MF 900 sont une référence en matière de
commande et d’ergonomie. Ils assurent un fonctionnement simple
et efficace et délivrent un niveau extraordinaire de confort, de
sécurité et de rendement.
Les chargeurs de la série
MF 900 disposent également de
toute une gamme de systèmes
de commande ergonomiques et
intuitifs qui laissent l’embarras du
choix à l’exploitant.
Sensation et commande
optimales
Le joystick mécanique
multifonctions « ErgoDrive »,
doté d’un distributeur dédié, a
été perfectionné au fil du temps
pour offrir une sensation et une
commande optimales. Il peut être
verrouillé lorsque vous ne l’utilisez
pas. Vous pouvez également
choisir la précision et la simplicité
d’utilisation du « ElectroDrive CDC
» à commande électrique pour
rendre vos applications intensives
plus légères.
08
D’autres options sont disponibles,
notamment la possibilité d’utiliser
le chargeur par le biais des
distributeurs du tracteur à l’aide du
joystick « SMS » ou mécanique.
Commande simultanée des
fonctions
Tous ces systèmes permettent au
chauffeur de commander deux
fonctions en même temps (levage
et cavage ou descente et bennage,
par ex.) sans être obligé de passer
par la position point mort du levier.
Il existe également une position
flottante qui libère la pression des
vérins de levage pour permettre à
l’outil de suivre les irrégularités du
terrain.
Les joysticks « ElectroDrive CDC »
et « SMS » sont programmables et
s’avèrent donc très utiles pour les
opérations précises et répétitives.
Attelage parallèle précis
Pour la manipulation de palettes
et les autres opérations précises,
les modèles MF 925 à MF 985 sont
équipés d’un parallélogramme
innovant qui assure que les outils
restent parfaitement horizontaux
tout au long du levage, du niveau
du sol à la hauteur maximale.
Notons parmi les autres
caractéristiques un indicateur de
niveau d’outil compact que vous
pouvez régler en fonction de l’outil,
et une troisième et quatrième
fonctions hydrauliques en option.
01 - 02 Les dispositifs de
commande incluent le joystick
« ErgoDrive »...
03 ...le joystick « ElectroDrive »
en option...
04 ... et le joystick « SMS »
(séries MF 6400 et 7400)...
B
C
D
A
Principales fonctions de l’«
ErgoDrive » :
A. Relevage
B. Descente
C. Cavage
D. Bennage
Fonctions combinées :
A/C. Levage et cavage
A/D. Levage et bennage
B/D. Descente et bennage
B/C. Descente et cavage (réglage
du godet en position horizontale)
01
02
03
04
09
Productivité élevée...
Immobilisation réduite
La simplicité d’entretien du tracteur comme du chargeur ont été
des facteurs déterminants au moment de la conception et de la
fabrication de la série MF 900 pour qu’elle soit simple, facile à utiliser
et rapide.
10
01 Boîte à outils pratique.
De même, vous pouvez être sûr que
les pièces et le service d’assistance
sont toujours disponibles. Le
réseau de concessionnaires
Massey Ferguson est l’un des
plus importants au monde, ce qui
signifie que votre achat du chargeur
de série MF 900 peut se faire en
toute confiance.
03 En plus des porte-outils Euro, toute une gamme de porteoutils combinés en option est disponible aussi bien pour les
outils Euro que d’autres outils de la concurrence.
Pour plus de sécurité et de
commodité, tous les points
d’articulation du chargeur sont
dotés de graisseurs orientés
vers l’extérieur pour un accès
simple, sous les cache-poussière
amovibles.
La valve de répartition centrée et
facilement accessible, ainsi que
les points d’articulation dotés de
bagues que vous pouvez graisser
et remplacer sont deux exemples
de notre désir de simplifier
l’entretien et de réduire les temps
d’immobilisation au minimum.
02 Graisseurs orientés vers
l’extérieur et faciles d’accès.
Les adaptations et potences de
tous les modèles sont conçues
pour faciliter l’accès au tracteur
pour l’entretien. Le chargeur
peut être verrouillé en position
relevée en toute sécurité ; sinon,
le système « Lock & Go » permet
de retirer tout chargeur de la série
MF 900 en un clin d’œil pour un
meilleur accès au tracteur.
01
02
03
11
Assistance à la clientèle
L’assistance à la
clientèle AGCO…
Le privilège d’une
assistance locale
par une marque
internationale
En sa qualité de marque de
renommée internationale, Massey
Ferguson propose à ses clients
partout dans le monde un large
choix de produits : de ses tracteurs
révolutionnaires « Little Grey Fergie »
à ses tout derniers tracteurs et
moissonneuses-batteuses high
tech. Peut-être vous est-il déjà
arrivé de vous demander comment
nous faisions pour continuer à
offrir des services de pièces de
rechange et une assistance d’une
qualité aussi élevée partout dans
le monde pour une gamme de
machines et de technologies aussi
vaste que la nôtre ?
La réponse tient en quelques
mots : le service d’assistance à la
clientèle AGCO est présent derrière
chacune des machines que nous
produisons et fabriquons.
Notre objectif premier est de
garantir que toutes les machines,
récentes ou plus anciennes, soient
intégralement prises en charge au
niveau local, pour offrir à tous les
propriétaires de modèles Massey
Ferguson les avantages suivants :
• Un service de première classe
• Un faible coût de propriété
• Une machine fiable et résistante
• Un temps d’inactivité minimal
• Une valeur de revente élevée
Stockage et logistique dernier
cri pour les pièces AGCO Parts
Tous les concessionnaires
Massey Ferguson reçoivent bien
évidemment l’appui permanent de
l’assistance à la clientèle AGCO,
qui assure un service de pointe en
matière de distribution des pièces
détachées via les entrepôts ultra
modernes d’AGCO Parts. Nous
assurons des niveaux de service
exceptionnels, des livraisons en 24
heures et une gestion des stocks
couvrant toutes les machines
Massey Ferguson (même les
12
modèles datant de plus de 10 ans).
Nous vous garantissons ainsi que
toutes les pièces fournies sont
d’origine et s’adaptent à coup sûr
à votre machine.
La garantie d’un service aprèsvente adapté quel que soit l’âge
de votre machine, le service
AGCO d’assistance à la clientèle
est en mesure de vous proposer
rapidement différentes solutions
de maintenance et d’entretien
fiables et économiques, qui plus
est parfaitement adaptées à votre
machine quel que soit son âge.
Une assistance locale pratique
au moment opportun
AGCO accorde énormément
d’importance à la qualité du
service après-vente offert par
ses concessionnaires Massey
Ferguson. Son engagement va
au-delà des simples prestations
d’entretien, de maintenance et de
pièces de rechange d’une qualité
exceptionnelle, puisqu’il concerne
également les points suivants :
• Formation dispensée par des
experts et équipements spécialisés
• Techniques de diagnostic
avancées
• Technologie de récupération
des informations pour un accès
direct aux informations les plus
récentes sur les pièces et
services disponibles
• Assistance technique prodiguée
par des équipes ultra compétentes
Le service après-vente de
l’assistance à la clientèle AGCO
ne se contente pas de changer
un filtre ou de faire une vidange
d’huile. AGCO garantit à ses
clients la solution idéale adaptée à
leurs besoins, les meilleures pièces
détachées disponibles sur le
marché et des services de pointe.
01 La garantie de la meilleure
assistance possible.
02-04 Meilleure logistique du marché en termes
de pièces de rechange grâce à AGCO Parts.
05 Assistance disponible à vie sur toutes
les machines Massey Ferguson.
01
03
04
05
13
02
Notre engagement
Depuis la création de l’entreprise, notre engagement a toujours été
le même : concevoir, réaliser et fabriquer des tracteurs fiables et
innovants, pour au final obtenir une marque de tracteurs
reconnaissable partout dans le monde.
VISIONNAIRE
Notre vision de la machine agricole a toujours été sans
équivoque : fabriquer des solutions fiables et innovantes
destinées aux professionnels de l’agriculture qui
nourrissent la planète. La marque Massey Ferguson est
reconnaissable entre toutes, puisqu’elle est synonyme
de conceptions innovantes, de tests rigoureux, de
processus de fabrication de qualité, de constance et de
rigueur dans le travail.
PIONNIER
En matière d’innovation, nous avons toujours eu une
longueur d’avance. En attestent l’inventivité et
l’ingéniosité de notre fondateur, Harry Ferguson.
Grâce à une remise en question permanente et à
l’analyse attentive des besoins de nos clients, nous
sommes capables de concevoir, tester et fabriquer des
machines plus pratiques, efficaces et productives,
repoussant par là-même toujours plus les limites de
l’outillage agricole.
Qu’il s’agisse d’améliorer le fonctionnement d’un
simple bouton-poussoir ou d’apporter des innovations
technologiques aux moteurs et transmissions pour
davantage d’efficacité, toutes nos actions n’ont qu’un
seul objectif : simplifier au maximum la vie des chauffeurs.
LEADER
Les tracteurs de la marque Massey Ferguson sont les
plus vendus dans le monde, d’où notre position de
leader sur le marché de l’outillage agricole. Nos solutions
leaders et nos conceptions avancées ont été plusieurs
fois primées et nous sommes déjà à l’avant-garde tant
sur le plan du respect de l’environnement que de la
rentabilité.
SÉRIEUX
Pour fabriquer des produits de qualité, certains traits
distinctifs sont indispensables. Chez Massey Ferguson,
ces qualités essentielles sont présentes dès les premières
phases de la conception. Les phases de fabrication, de
test, d’élaboration et d’approvisionnement en composants
de pointe exigent également de nos équipes excellence
et savoir-faire hors norme. Enfin, nos produits et services
respectant les normes les plus draconiennes, nous
sommes assurés de pouvoir tenir tous nos engagements.
FIABLE
Jamais nous ne laissons une machine Massey Ferguson
quitter nos usines sans être sûrs à 100 % qu’elle sera
en mesure de fonctionner conformément à vos attentes,
aussi ambitieuses soient-elles. Nos produits
14
n’obtiennent le feu vert qu’après avoir subi une batterie
de tests rigoureux à la fois en laboratoire et directement
sur le terrain. Ils sont testés dans les pires conditions
d’utilisation possibles et au-delà. C’est pourquoi nous
pouvons nous porter garants de leur fiabilité et de leur
robustesse, année après année, saison après saison
DISPONIBLE
Certains travaux agricoles s’effectuent en solitaire. C’est
pourquoi, nous mettons tout en oeuvre afin que vous
puissiez bénéficier d’une assistance à tout moment, en
particulier lorsque vous avez le plus besoin, par exemple
lors des récoltes. La pérennité de nos services est assurée
par la présence de plus de 3 200 concessionnaires
répartis dans plus de 140 pays et grâce à l’existence
d’un réseau global de distributeurs partenaires. Quel que
soit l’endroit où vous vous trouvez, vous pouvez donc
bénéficier de conseils avisés prodigués par des experts
pour qui offrir une assistance haut de gamme est une
priorité absolue.
De la même manière, nous vous informons sur le champ
de toutes les opportunités commerciales susceptibles
de vous intéresser. Si vous avez un projet, mais pas
forcément les ressources financières nécessaires pour le
réaliser sur le marché compétitif actuel, AGCO Finance
a certainement la solution qu’il vous faut. Contactez
votre concessionnaire pour obtenir de plus amples
informations.
Nos solutions de financement, qui varient d’une région à
une autre, comportent entre autres crédit-bail, locationvente, contrat de location et facilités de crédit.
FIER
Au sein de l’entreprise Massey Ferguson, « fierté » n’est
pas un vain mot. Son importance se manifeste dans
toutes nos activités. Nous sommes en effet fiers de
notre héritage, de la conception unique de nos produits
et de la qualité de l’assistance que nous sommes en
mesure d’offrir à notre clientèle.
ENGAGÉ
Nous nous engageons fermement à satisfaire vos
attentes les plus élevées, à fabriquer des produits de
qualité fiables et innovants et à vous offrir le meilleur
service d’assistance du marché. Nous nous engageons
également à améliorer en continu la croissance et la
rentabilité de toutes les exploitations agricoles tout en
prenant en compte la diversité de leurs besoins du fait
de leur différence de taille en leur proposant un outillage
et des services professionnels de qualité adaptés.
15
Caractéristiques
Tous les efforts possibles ont été mis en œuvre pour que les informations contenues dans ce document soient les plus précises possibles.
Toutefois, il est possible de trouver des inexactitudes, des erreurs ou des omissions et les caractéristiques de la machine peuvent être modifiées à tout
moment, sans préavis. Par conséquent, toutes les caractéristiques doivent être confirmées auprès de votre concessionnaire ou distributeur Massey
Ferguson avant tout achat.
80cm
1 Force de levage au centre du bras
2 Force de levage à 80 cm du centre du bras
3 Force d’arrachage à 80 cm du centre du bras
16
MF 935*
MF 925*
47°
55°
55°
2.95 m
3.25 m
58°
45°
41°
146°
150°
Angles de travails
Angles de travails
Angle de remplissage de 41° min. | Angle de bennage de
55° min.
Hauteur de levage
Angle de remplissage de 45° min. | Angle de bennage de
58° min.
Hauteur de levage
Hauteur de levage de 3,20 m au centre du bras, 2,95 m
sous le centre de l’outils
Hauteur de levage de 3,50 m au centre du bras, 3,25 m
sous le centre de l’outils
Temps de levage
Temps de levage
3 secondes pour atteindre la hauteur max. à 60 l/min
3,5 secondes pour atteindre la hauteur max. à 60 l/min
Force de levage à 185 bars
Force de levage à 185 bars
M
4
3
2
1
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
1 : 1 750 kg au centre du bras (niveau du sol)
1 : 1 800 kg au centre du bras (niveau du sol)
1 450 kg au centre du bras (hauteur max.)
1 500 kg au centre du bras (hauteur max.)
2 : 1 450 kg à 80 cm du centre du bras (niveau du sol)
2 : 1 500 kg à 80 cm du centre du bras (niveau du sol)
1 350 kg à 80 cm du centre du bras (hauteur de 1,5 m)
1 400 kg à 80 cm du centre du bras (hauteur de 1,5 m)
1 150 kg à 80 cm du centre du bras (hauteur max.)
1 200 kg à 80 cm du centre du bras (hauteur max.)
3 : force d’arrachage à 80 cm du centre du bras
3 : force d’arrachage à 80 cm du centre du bras
Taille du tracteur
Taille du tracteur
Environ 50-70 ch (37-52 kW), poids de tracteur rec. :
3 000 kg max.
Choisissez un chargeur en fonction de la puissance,
mais aussi du poids et de la taille du tracteur.
Environ 50-80 ch (37-60 kW), poids de tracteur rec. :
4 000 kg max.
Choisissez un chargeur en fonction de la puissance,
mais aussi du poids et de la taille du tracteur.
Poids du chargeur : 505 kg
Poids du chargeur : 521 kg
*Chargeurs à levage parallèle
**Chargeurs à levage non parallèle
17
MF 955*
MF 945*
57°
54°
55°
3.50 m
3.75 m
59°
44°
43°
144°
147°
Angles de travails
Angles de travails
Angle de remplissage de 43° min. | Angle de bennage
de 59° min.
Hauteur de levage
Angle de remplissage de 44° min. | Angle de bennage
de 55° min.
Hauteur de levage
3,75 m au centre du bras, 3,50 m sous le centre
de l’outils
4 m au centre du bras, 3,75 m sous le centre
de l’outils
Temps de levage
Temps de levage
4,5 secondes pour atteindre la hauteur max. à 60 l/min
5 secondes pour atteindre la hauteur max. à 60 l/min
Force de levage à 185 bars
Force de levage à 185 bars
1 : 2 300 kg au centre du bras (niveau du sol)
1 : 2 400 kg au centre du bras (niveau du sol)
1 : 2 300 kg au centre du bras (niveau du sol)
2 000 kg au centre du bras (hauteur max.)
2 : 1 900 kg à 80 cm du centre du bras (niveau du sol)
2 : 2 050 kg à 80 cm du centre du bras (niveau du sol)
1 750 kg à 80 cm du centre du bras (hauteur de 1,5 m)
1 900 kg à 80 cm du centre du bras (hauteur de 1,5 m)
1 550 kg à 80 cm du centre du bras (hauteur max.)
1 700 kg à 80 cm du centre du bras (hauteur max.)
3 : force d’arrachage à 80 cm du centre du bras
3 : force d’arrachage à 80 cm du centre du bras
Taille du tracteur
Taille du tracteur
Environ 60-100 ch (45-75 kW), poids de tracteur rec. :
4 500 kg max.
Choisissez un chargeur en fonction de la puissance,
mais aussi du poids et de la taille du tracteur.
Environ 80-120 ch (60-90 kW), poids de tracteur rec. :
5 600 kg max.
Choisissez un chargeur en fonction de la puissance,
mais aussi du poids et de la taille du tracteur.
Poids du chargeur : 585 kg
Poids du chargeur : 621 kg
*Chargeurs à levage parallèle
**Chargeurs à levage non parallèle
18
MF 975*
MF 965*
57°
59°
52°
4.00 m
4.25 m
53°
43°
44°
141°
140°
Angles de travails
Angles de travails
Angle de remplissage de 44° min. | Angle de bennage
de 53° min.
Hauteur de levage
Angle de remplissage de 43° min. | Angle de bennage
de 52° min.
Hauteur de levage
4,25 m au centre du bras, 4 m sous le centre
de l’outils
4,50 m au centre du bras, 4,25 m sous le centre
de l’outils
Temps de levage
Temps de levage
6 secondes pour atteindre la hauteur max. à 60 l/min
7 secondes pour atteindre la hauteur max. à 60 l/min
Force de levage à 185 bars
Force de levage à 185 bars
1 : 2 700 kg au centre du bras (niveau du sol)
1 : 2 850 kg au centre du bras (niveau du sol)
2 300 kg au centre du bras (hauteur max.)
2 350 kg au centre du bras (hauteur max.)
2 : 2 300 kg à 80 cm du centre du bras (niveau du sol)
2 : 2 500 kg à 80 cm du centre du bras (niveau du sol)
2 200 kg à 80 cm du centre du bras (hauteur de 1,5 m)
2 100 kg à 80 cm du centre du bras (hauteur max.)
2 000 kg à 80 cm du centre du bras (hauteur max.)
3 : force d’arrachage à 80 cm du centre du bras
3 : force d’arrachage à 80 cm du centre du bras
Taille du tracteur
Taille du tracteur
Environ 100-150 ch (75-112 kW), poids de tracteur rec. :
6 000 kg max.
Choisissez un chargeur en fonction de la puissance,
mais aussi du poids et de la taille du tracteur.
Environ 120-190 ch (90-142 kW), poids de tracteur rec. :
7 000 kg max.
Choisissez un chargeur en fonction de la puissance,
mais aussi du poids et de la taille du tracteur.
Poids du chargeur : 721 kg
Poids du chargeur : 760 kg
*Chargeurs à levage parallèle
**Chargeurs à levage non parallèle
19
MF 985*
MF 920**
54°
54°
53°
4.50 m
4.50 m
53°
41°
41°
144°
Angles de travails
Angles de travails
Angle de remplissage de 41° min. | Angle de bennage
de 53° min.
Hauteur de levage
Angle de remplissage de 41° min. | Angle de bennage
de 55° min.
Hauteur de levage
4,75 m au centre du bras, 4,50 m sous le centre
de l’outils
3,20 m au centre du bras, 2,95 m sous le centre
de l’outils
Temps de levage
Temps de levage
8,5 secondes pour atteindre la hauteur max. à 60 l/min
3 secondes pour atteindre la hauteur max. à 60 l/min
Force de levage à 185 bars
Force de levage à 185 bars
1 : 3 500 kg au centre du bras (niveau du sol)
1 : 1 900 kg au centre du bras (niveau du sol)
2 550 kg au centre du bras (hauteur max.)
1 500 kg au centre du bras (hauteur max.)
2 : 3 000 kg à 80 cm du centre du bras (niveau du sol)
2 : 1 200 kg à 80 cm du centre du bras (niveau du sol)
2 800 kg à 80 cm du centre du bras (hauteur de 1,5 m)
1 100 kg à 80 cm du centre du bras (hauteur de 1,5 m)
2 250 kg à 80 cm du centre du bras (hauteur max.)
950 kg à 80 cm du centre du bras (hauteur max.)
3 : force d’arrachage à 80 cm du centre du bras
3 : force d’arrachage à 80 cm du centre du bras
Taille du tracteur
Taille du tracteur
> 150 ch (> 112 kW), poids de tracteur rec. :
10 000 kg max.
Choisissez un chargeur en fonction de la puissance,
mais aussi du poids et de la taille du tracteur.
Environ 50-70 ch (37-52 kW), poids de tracteur rec. :
3 000 kg max.
Choisissez un chargeur en fonction de la puissance,
mais aussi du poids et de la taille du tracteur.
Poids du chargeur : 808 kg
Poids du chargeur : 808 kg
*Chargeurs à levage parallèle
**Chargeurs à levage non parallèle
20
144°
MF 960**
MF 950**
44°
54°
53°
4.00 m
4.50 m
52°
41°
44°
140°
144°
Angles de travails
Angles de travails
Angle de remplissage de 44° min. | Angle de bennage
de 55° min.
Hauteur de levage
Angle de remplissage de 44° min. | Angle de bennage
de 52° min.
Hauteur de levage
4 m au centre du bras, 3,75 m sous le centre
de l’outils
4,25 m au centre du bras, 4 m sous le centre
de l’outils
Temps de levage
Temps de levage
6 secondes pour atteindre la hauteur max. à 60 l/min
7 secondes pour atteindre la hauteur max. à 60 l/min
Force de levage à 185 bars
Force de levage à 185 bars
1 : 2 800 kg au centre du bras (niveau du sol)
1 : 3 100 kg au centre du bras (niveau du sol)
2 300 kg au centre du bras (hauteur max.)
2 600 kg au centre du bras (hauteur max.)
2 : 1 900 kg à 80 cm du centre du bras (niveau du sol)
2 : 2 150 kg à 80 cm du centre du bras (niveau du sol)
1 800 kg à 80 cm du centre du bras (hauteur de 1,5 m)
2 050 kg à 80 cm du centre du bras (hauteur de 1,5 m)
1 600 kg à 80 cm du centre du bras (hauteur max.)
1 850 kg à 80 cm du centre du bras (hauteur max.)
3 : force d’arrachage à 80 cm du centre du bras
3 : force d’arrachage à 80 cm du centre du bras
Taille du tracteur
Taille du tracteur
Environ 80-120 ch (60-90 kW), poids de tracteur rec. :
5 200 kg max.
Choisissez un chargeur en fonction de la puissance,
mais aussi du poids et de la taille du tracteur.
Environ 100-150 ch (75-112 kW), poids de tracteur rec. :
6 000 kg max.
Choisissez un chargeur en fonction de la puissance,
mais aussi du poids et de la taille du tracteur.
Poids du chargeur : 554 kg
Poids du chargeur : 628 kg
*Chargeurs à levage parallèle
**Chargeurs à levage non parallèle
21
MF 940**
MF 930**
45°
43°
59°
3.25 m
3.50 m
58°
43°
45°
147°
146°
Angles de travails
Angles de travails
Angle de remplissage de 45° min. | Angle de bennage
de 58° min.
Hauteur de levage
Angle de remplissage de 43° min. | Angle de bennage
de 59° min.
Hauteur de levage
3,50 m au centre du bras, 3,25 m sous le centre
de l’outils
3,75 m au centre du bras, 3,50 m sous le centre
de l’outils
Temps de levage
Temps de levage
4 secondes pour atteindre la hauteur max. à 60 l/min
5 secondes pour atteindre la hauteur max. à 60 l/min
Force de levage à 185 bars
Force de levage à 185 bars
1 : 2 200 kg au centre du bras (niveau du sol)
1 : 2 700 kg au centre du bras (niveau du sol)
1 750 kg au centre du bras (hauteur max.)
2 200 kg au centre du bras (hauteur max.)
2 : 1 400 kg à 80 cm du centre du bras (niveau du sol)
2 : 1 750 kg à 80 cm du centre du bras (niveau du sol)
1 300 kg à 80 cm du centre du bras (hauteur de 1,5 m)
1 650 kg à 80 cm du centre du bras (hauteur de 1,5 m)
1 150 kg à 80 cm du centre du bras (hauteur max.)
1 450 kg à 80 cm du centre du bras (hauteur max.)
3 : force d’arrachage à 80 cm du centre du bras
3 : force d’arrachage à 80 cm du centre du bras
Taille du tracteur
Taille du tracteur
Environ 50-80 ch (37-60 kW), poids de tracteur rec. :
4 000 kg max.
Choisissez un chargeur en fonction de la puissance,
mais aussi du poids et de la taille du tracteur.
Environ 60-100 ch (45-75 kW), poids de tracteur rec. :
4 500 kg max.
Choisissez un chargeur en fonction de la puissance,
mais aussi du poids et de la taille du tracteur.
Poids du chargeur : 450 kg
Poids du chargeur : 515 kg
*Chargeurs à levage parallèle
**Chargeurs à levage non parallèle
22
23
Points forts de la
série MF 900
Voici quelques-unes des fonctionnalités avancées qui viennent
encore renforcer la position des modèles de la série MF 900 sur
le segment des équipements agricoles.
01 Une gamme complète de 12 modèles avec de
nombreuses options pour que vous disposiez
de la solution idéale pour votre exploitation
personnelle. Vous pouvez choisir chargeur avec ou
sans parallélogramme adapté à tous les tracteurs
Massey Ferguson entre 50 et 300 ch.
04 Les adaptations et potences et les caractéristiques
générales ont été sensiblement améliorées pour faire
face aux charges et contraintes supplémentaires des
tracteurs modernes très puissants.
05 L’accouplement hydraulique rapide de l’équipement
au tracteur est simplifié par un coupleur compact
et un codage couleurs. Le coupleur « Hydroquick »,
particulièrement pratique, est également disponible
en option.
02 Avec leur système d’attelage / de dételage unique
« Lock & Go », les chargeurs de la série MF 900
vous font gagner du temps et économiser des
efforts. Le joystick multifonctions « ErgoDrive »
vous garantit en outre un maniement simple et sûr.
06 L’accès pour l’entretien au tracteur et au chargeur,
03 Les bras soudés, particulièrement robustes,
permettent de cacher et de protéger tous les
flexibles hydrauliques en vue d’allonger leur durée
de vie et d’améliorer la visibilité.
est une marque internationale d’AGCO.
© AGCO Limited. 2009 | French/14677/0409/10m
l’une des priorités au moment de la conception et
de la fabrication de la série MF 900, est très simple.

Manuels associés