Manuel du propriétaire | DELTA DORE TYXAL Manuel utilisateur

TYXAL
Détecteur
d'ouverture
France :
2701220 Rév.1
DELTA DORE TALCO - Bonnemain - 35270 COMBOURG
E-mail : [email protected]
pro.deltadore.com
Appareil conforme aux exigences de la directive
R&TTE1999/5/CE
Notice d'installation et d'utilisation
SOMMAIRE
1. Fonctionnement
Mise en place de la pile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p 1
Choix du déclenchement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p 2
2. Préparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p 3
PRÉSENTATION
Nous vous remercions de nous avoir témoigné votre confiance lors du choix de ce produit auprès de votre installateur.
Le détecteur d’ouverture s’installe sur une porte ou une
fenêtre. Dès qu’il détecte l’ouverture de celle-ci, il donne l’alerte à la centrale.
3. Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p 5
4. Apprentissage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p 6
5. Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p 8
6. Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p 9
Pour une installation et une utilisation plus détaillées du système d’alarme, reportez-vous à la notice du Pack Alarme.
Contenu
- un détecteur d’ouverture radio,
- une partie aimant,
- une notice d'installation et d'utilisation,
- un sachet de visserie,
- une cale de hauteur,
- une pile.
Boîtier principal
Boîtier aimant
1
FONCTIONNEMENT
Choix du déclenchement
En cas de détection, vous pouvez choisir soit un déclenchement immédiat de l’alarme, soit un déclenchement retardé de
45 secondes pour vous laisser le temps d’arrêter la protection
(avec un clavier par exemple).
Placez la pile CR2032,
en respectant la polarité.
Refermez le boîtier du détecteur.
La pile utilisée est une pile lithium,
sa tension est de 3 Volts.
En sortie d’usine, votre détecteur est configuré en déclenchement immédiat.
Pour passer en déclenchement retardé, maintenez appuyée la
touche pendant 10 sec. jusqu’à ce que le voyant clignote lentement.
Pour revenir au déclenchement immédiat, maintenez à nouveau la touche pendant 10 sec. jusqu’à ce que le voyant clignote rapidement.
Des précautions sont à prendre :
- respecter les polarités +/- lors de sa mise en place
dans l'appareil,
- ne pas la jeter (dans un souci de respect de
l’environnement, vous devez rapporter la pile usagée à votre magasin).
10 sec.
- ne pas la recharger.
- utiliser une pile strictement identique à celle fournie
avec votre appareil (pile lithium)
Vous trouverez ce type de pile dans le magasin où vous avez
acheté votre appareil.
Pile usée : à chaque détection ou appui sur la touche du
détecteur, le voyant clignote.
1
2
2
Position du détecteur sur l’issue à protéger
PRÉPARATION
Précautions d’installation pour bien
détecter
Choisir l'emplacement du détecteur d'ouverture en fonction de
la protection choisie :
- sur un des accès principaux du local à protéger,
- sur les accès discrets (porte de derrière, de
garage, fenêtre de toilette…).
Précautions d’installation pour bien
transmettre
Dans l'habitat, les ondes radioélectriques sont réfléchies et
atténuées selon les structures rencontrées.
La propagation peut être altérée, donc éviter d’installer les
produits à proximité de masses métalliques importantes (poutres...) ou d’un tableau électrique.
Taux de propagation des ondes radio
90 à 100%
65 à 95%
10 à 70%
- Le détecteur doit être installé de préférence sur la partie fixe
de l’issue.
- La partie aimant, sur la partie mobile.
- Le côté correspondant au repère présent sur le capot du
détecteur, de la partie mobile de l’issue, doit être le plus près
possible du bord.
- Positionner en vis à vis les repères présents sur chacune des
deux parties (détecteur et aimant), en respectant une distance maximum d'environ 5 mm. et en utilisant, si nécessaire, les
cales de hauteur fournies.
5 mm
max
face avant à la
même hauteur
position repère
0 à 10%
Il est donc recommandé de tester la transmission radio avant
d’installer définitivement le détecteur (voir chapitre “TEST”).
3
4
3
4
INSTALLATION
Le repère du couvercle
se trouve de ce côté
APPRENTISSAGE
La centrale doit être en mode MAINTENANCE.
Associer votre détecteur MINICOX
au système
Passer la centrale en menu “Produit”
- Appuyer plus de 5 sec. sur la touche “ON” d'un clavier ou
d'une télécommande déjà reconnu.
La centrale émet un bip et son témoin lumineux en face avant
devient fixe.
Enregistrer votre détecteur
- Appui sur le bouton du détecteur.
La centrale émet un bip et son témoin lumineux “1”
(détecteur) en face avant s’allume.
Ce témoin est déjà allumé si un élément du même type était
enregistré.
1
alarme
2
autoprotection
3
pile
4
supervision
5
issue ouverte
effacer
Cale de hauteur en
fonction du support
5
tester
La centrale émet plusieurs bips si le produit est mal
enregistré, en limite de portée radio ou si le nombre max.
de détecteurs est atteint.
6
Affecter votre détecteur MINICOX pour
une personnalisation à une marche
“Partielle”
Le détecteur COX doit impérativement être associé au
système.
Passer la centrale en menu “Partielle”
- Appuyer plus de 5 sec. sur la touche “Partielle X” d’un clavier
ou d'une télécommande déjà reconnu. La centrale émet un
bip et son témoin lumineux face avant devient clignotant.
Enregistrer votre détecteur en marche partielle désirée par
un appui sur le bouton du détecteur.
5
TEST
La centrale doit être en mode MAINTENANCE.
Le mode test permet de valider la portée radio et les fonctions de surveillance du détecteur.
Pour s'assurer de la bonne communication radio entre la centrale et le détecteur :
Appuyez sur le bouton du détecteur pour déclencher le mode
Test (durée : 1 min 30), la centrale aquitte l’appui par un bip
(remarque : la centrale émet une série de bips lorsqu’il y a un
défaut pile).
A chaque ouverture ou fermeture de l’ouvrant, le voyant du
détecteur s’allume.
Revenir en mode MAINTENANCE
Se fait automatiquement au bout de 5 min. ou par la fonction
“arrêt” d’un organe de commande.
Pour revenir à un fonctionnement normal, fermer tous les produits du système (centrale en dernier).
7
8
6
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- Alimentation 1 pile lithium 3 Volts type CR2032 (fournie)
- Autonomie de 2 ans en utilisation normale
- Portée radio de 200 à 300 mètres en champ libre selon les
équipements associés (portée pouvant être altérée en fonction des conditions d'installation et de l'environnement
électromagnétique)
- Fréquence radio : 868 MHz, classe I
- Utilisation en intérieur exclusivement
- Conso. en veille 3 µA max.
- Conso. moyenne en émission 10 mA.
- Indice de protection : IP40
- Température de fonctionnement et de stockage : 0°C à 40°C
- Dimensions : 84 x 30 x 13 mm
- Poids (avec pile) : 33 gr.
9
10