INTRODUCTION
CONNEXIONS
Félicitations d'avoir choisi la Série Acoustic Energy 500. Ce sont des orateurs de la plus haute
fidélité; conçu pour reproduire la musique à son plus pur, le plus naturel, le plus agréable.
AVERTISSEMENT: vérifiez que votre amplificateur est éteint avant d'installer vos hautparleurs. Ne pas le faire peut endommager le haut-parleur ou l'amplificateur.
Veuillez prendre un peu de temps pour lire ce manuel et suivre, dans la mesure du possible,
les directives d'installation qu'il contient. Une installation soignée contribuera à garantir que
vos enceintes de la Série 500 fonctionnent de manière optimale et pendant de nombreuses
années de plaisir d'écoute.
Chaque composant de votre enceinte Série 500 est nouveau et sur mesure pour cette
gamme. Des tweeters et haut-parleurs en fibre de carbone à haute tonalité et faible
distorsion, aux enceintes RSC™ (Composite Suppression Composite). Le but étant d'éliminer
les distorsions nuisibles pour que rien ne détourne votre plaisir d'écoute.
Le câble positif de la borne positive (ou rouge) de l'amplificateur doit être connecté à la borne
positive (rouge) du haut-parleur. De même, le câble négatif doit connecter la borne négative
de l'amplificateur (noire) à la borne négative (noire) du haut-parleur.
Après le câblage, baissez le volume au minimum, allumez l'amplificateur, sélectionnez la
source du signal, puis augmentez le volume au niveau d'écoute requis pendant la lecture
de la musique. Si vous entendez une distorsion, baissez l'amplificateur jusqu'à ce que la
distorsion disparaisse. Si la distorsion persiste, éteignez le système et vérifiez à nouveau les
connexions pour vous assurer qu'il n'y a pas de problèmes tels que des fils nus se touchant.
POURQUOI LA FIBRE DE CARBONE?
Chez Acoustic Energy, nous ne croyons pas à la technologie pour le plaisir, nous n'utilisons
quelque chose que si son objectif et ses avantages sont clairs. Traditionnellement, nous
utilisons de l'aluminium filé pour nos transducteurs en raison de sa légèreté et de sa
rigidité lors du travail en tant que piston, reproduction précise de la forme d'onde source.
L'avantage de la fibre de carbone est qu'elle a des propriétés pistoniques similaires à celles
de l'aluminium mais en plus elle est à la fois plus légère, ce qui contribue à l'efficacité et à la
réponse transitoire, et a amélioré l'auto-amortissement; minimiser la dureté de rupture du
cône / dôme.
Si vous avez des questions non abordées ici ou si vous avez besoin de conseils de
configuration plus approfondis, nous sommes heureux d'essayer de répondre à vos
questions par téléphone ou par courrier électronique.
Les coordonnées figurent au dos de ce manuel.
(schéma à des fins
d'illustration uniquement)
Haut-parleur
(arrière)
-+
-+
-
+
-+
Haut-parleur
(arrière)
-+
En cas de doute concernant les connexions ou la sécurité de votre système Hi-Fi, veuillez
contacter le revendeur auprès duquel vous avez acheté votre système pour obtenir des
conseils.
POSITIONNEMENT
Les Séries 500 sont des enceintes flexibles en ce qui concerne le positionnement et sont
conçues pour bien fonctionner dans la plupart des agencements de pièces typiques. Il
existe cependant quelques directives de base qui doivent être suivies (si possible) pour des
performances optimales.
Les tweeters (unités d'entraînement à haute fréquence plus petites) devraient idéalement
être au niveau de l'oreille lorsque l'auditeur est assis et pour une écoute sérieuse, il est
préférable de retirer les grilles, si possible.
Un support rigide est nécessaire pour que les haut-parleurs fournissent leur réponse
dynamique et leurs détails optimaux; les AE509 sont fournis avec des barres en aluminium
spéciales et des pieds à pointes à cet effet. Les AE500 devraient idéalement être utilisés avec
des supports de référence d'énergie acoustique ou un support similaire de haute qualité.
Alternativement, une surface solide telle qu'une unité robuste devrait s'avérer adéquate,
bien que l'utilisation de clous de montage ou de pieds spécialisés soit recommandée pour
découpler les haut-parleurs de la surface dans ce cas.
Positionnement de la pièce: les haut-parleurs de la Série 500 sont assez «conviviaux pour la
pièce» et devraient pouvoir être placés là où cela est le plus pratique avec un minimum de
nuisances sonores.
Dans la mesure du possible, un minimum de 12 pouces (30 cm) doit être autorisé entre
les enceintes et les murs d'enceinte; plus proche augmentera la réponse des graves au
détriment du timing et de la qualité. Idéalement, les enceintes fonctionneront mieux entre
12-24” (30-60cm) des murs où la scène sonore s'ouvrira et un équilibre plus neutre sera
atteint. Si vous manquez de basses, expérimentez en rapprochant les enceintes de la paroi
arrière jusqu'à ce qu'un équilibre optimal soit trouvé.
Exemple de chambre typique
positionnement:
Vue assise Diagram
1. Idéalement, un triangle
équilatéral sera formé entre la
position d'écoute assise et les hautparleurs.
2. Les haut-parleurs fonctionnent
généralement mieux légèrement,
de sorte que la ligne oculaire de
l'auditeur regarde le bord intérieur
des armoires; cela minimise les
réflexions sur les murs et concentre
davantage le son sur l'auditeur.
Si le son est trop «net» dans cette
position, les enceintes peuvent être
inclinées vers l'extérieur davantage
vers la droite pour réduire la mise
au point.
3. Un placement trop près des
parois latérales ou des coins
doit être évité si possible, cela
augmentera les basses, provoquant
un «boom». Les parois latérales
ajoutent également des reflets
de milieu de gamme, affectant
l'équilibre et la mise en scène
sonore.
4. Toutes les pièces ont un
effet important sur le son,
l'expérimentation est le meilleur
moyen de trouver un son qui
convient à vos goûts personnels.
Vue descendante Diagram
GARANTIE
CARACTÉRISTIQUES
Vos haut-parleurs Acoustic Energy 500 Series sont garantis contre les défauts d'origine de
matériaux, de fabrication et de fabrication pendant 3 ans à compter de la date d'achat.
AE500
AE509
Sensibilité
87dB
89dB
Largeur de bande
45Hz - 28kHz
32Hz - 28kHz
Impédance
6 ohms
6 ohms
Manipulation de puissance
120W
175W
Fréquence de coupure
2.8kHz
2.9kHz
Dimensions (HxWxD)
310 x 185 x 260mm
1050 x 185 x 280mm
Poids (chaque)
8Kg
22Kg
Veuillez conserver tous les matériaux d'emballage d'origine pour une éventuelle utilisation
future.
Si vous enregistrez vos haut-parleurs Acoustic Energy 500 Series en ligne via notre site
Web (acoustique-energie.co.uk), nous étendrons votre garantie, gratuitement, à cinq
ans.
Nous vous suggérons de remplir les détails de l'achat maintenant et de conserver ces
informations dans un endroit sûr pour référence future.
Dans le cadre de cette garantie, Acoustic Energy accepte de réparer tout défaut ou, à la
discrétion de l'entreprise, de remplacer le ou les composants défectueux sans frais pour les
pièces ou la main-d'œuvre.
Cette garantie n'implique aucune acceptation par Acoustic Energy Loudspeakers ou ses
agents pour les pertes ou dommages consécutifs et exclut spécifiquement l'usure normale,
les accidents, les utilisations abusives ou les modifications non autorisées.
Cette garantie est applicable au Royaume-Uni uniquement et ne limite en aucune façon
les droits légaux du client. Les réclamations et demandes de renseignements concernant
la garantie des produits AE achetés hors du Royaume-Uni doivent être adressées aux
importateurs ou distributeurs locaux.
Si vous avez des raisons de réclamer une garantie, veuillez contacter votre revendeur en
premier lieu.
ACOUSTIC ENERGY LOUDSPEAKERS LTD
16 Bridge Road
Cirencester
Gloucestershire
United Kingdom
GL7 1NJ
T: 44 (0) 1285 654432
[email protected]
acoustic-energy.co.uk
">
