Blooma Fatoche Mode d'emploi

version : 57 71 78
Abri Fatoche
Abri Fatoche par Blooma
193048 (x 2) 19 x 431 x 1778 mm
192195 (x 15) 19 x 120 x 1778 mm
193628 (x 32) 19 x 120 x 1628 mm
193024 (x 30) 19 x 120 x 481 mm
193031 (x 2) 19 x 65 x 1778 mm
201545 (x 1) 40 x 58 x 1640 mm
200463 (x 2) 45 x 68 x 1685 mm
790063 (x 1) 490 x 600 mm
192058 (x 1) 40 x 760 x 1682 mm
200692 (x 1) 22 x 28 x 840 mm
200708 (x 2) 22 x 37 x 490 mm
2
800045 (x 3)
800151 (x 1)
800168 (x 1)
880214 (x 2) 14 x 1045 x 1640 mm
201552 (x 2) 19 x 120 x 1075 mm
201569 (x 2) 12 x 40 x 1075 mm
201576 (x 2) 12 x 40 x 1643 mm
101333 (x 1) 1000 x 6500 mm
201538 (x 4) 19 x 19 x 1760 mm
200500 (x 2) 19 x 19 x 568 mm
200494 (x 2) 19 x 19 x 495 mm
200524 (x 1) 19 x 19 x 598 mm
200517 (x 1) 19 x 19 x 487 mm
Abri Fatoche par Blooma
3
Abri Fatoche par Blooma
700048 (x 90) 3,0 x 15 mm
700017 (x 4) 1,5 x 25 mm
700079 (x 134) 2,0 x 35 mm
700086 (x 46) 2,0 x 40 mm
700031 (x 42) 2,7 x 50 mm
720046 (x 2) 3,0 x 20 mm
720169 (x 24) 4,0 x 30 mm
720084 (x 13) 4,0 x 35 mm
72008
720077 (x 10) 3,5 x 40 mm
4
Réf. 57 71 78
GB-IE
Product name Product
FR
PL
RUS
TU
00
00
Nazwa produktu Produkt
00
ɂɡɞɟɥɢɟɂɡɞɟɥɢɟ
00
hUQDGÕÜrün
00
Réf : 57 71 78
Ces instructions sont pour votre sécurité. Lisez-les attentivement avant
utilisation et conservez-les pour une consultation ultérieure.
5
Abri Fatoche par Blooma
C’est
parti...
6
Pour bien commencer
07
Avant de commencer
Utilisation rapide
Sécurité
08
09
10
Et dans le détail...
11
Entretien et maintenance
Détection des pannes
Informations techniques et légales
Garantie
12
15
16
17
Assemblage
20
Pour bien
commencer...
Avant de commencer
08
Utilisation rapide
09
Sécurité
10
Pour bien commencer...
FR
7
Pour bien commencer...
FR
Abri Fatoche par Blooma
Votre Produit
4
1. La base
2. Le corps
3. Les pignons
3
4. La toiture
6
5. Les portes *
6. Lames anti-tempête
Pour installer votre produit, rendez-vous sur
la séquence de montage VLWXpHjOD¿QGX
guide.
* Les portes sont réversibles. Pour monter
la porte dans l’autre sens, veuillez suivre les
instructions de 5a à 5f en sens inverse.
Vous aurez besoin de
Pour monter votre abri
(éléments non fournis)
- un tournevis cruciforme ou une visseuse
- un marteau
- une tenaille
- un cutter
- une cale ou un maillet en caoutchouc
- un niveau
1 aide ponctuelle
pour certaines tâches
8
Avant de commencer
2
5
1
L’emplacement dans le jardin
> Avant de commencer le montage, suivez toujours les démarches
administratives, disponibles à votre mairie. Trouvez l’emplacement
idéal pour votre abri. Privilégiez les endroits peu ensoleillés (pour la
chaleur), facilement accessibles, dans un cadre agréable. Une fois votre
HPSODFHPHQW Gp¿QL YRXV SRXYH] YRXV ODQFHU GDQV OD FRQVWUXFWLRQ GHV
fondations.
Construire les fondations
> Bien que la construction soit légère, il est indispensable que l’assise
destinée à recevoir votre abri soit parfaitement de niveau, stable et solide.
Idéalement la dalle ne doit pas dépasser les parois, ou vous risqueriez
GHV LQ¿OWUDWLRQV G¶HDX 'pFDLVVHU OD WHUUH VXU XQH SURIRQGHXU GH j cm aux dimensions de l’abri. Poser une bâche d’étanchéité sur le sol de
manière à retenir l’humidité. Couler une dalle de béton sur celle-ci. (15 cm
d’épaisseur) qui servira d’assise solide pour
¿[HUYRWUHDEULHWpJDOHPHQWGHVROXQHIRLVj
l’intérieur. Il peut s’avérer utile de prévoir des
150 mm IHUVSODWVYRXVSHUPHWWDQWGH¿[HUVROLGHPHQW
80 - 100 mm
votre abri au sol. Une fois la dalle de béton
sèche (au moins 3 semaines), vous pourrez
monter votre abri.
FR
Pour bien commencer...
Utilisation rapide
> Vous pouvez également réaliser une fondation sur plots, en veillant
également à ce que l’ensemble soit parfaitement de niveau, stable et
VROLGH'pFDLVVHUODWHUUHVXUXQHSURIRQGHXUGHjFPSRVHUXQH
couche de gravier de 15 à 20 cm de manière à assurer un bon drainage.
Puis, ajouter par dessus une couche de sable stabilisé de 10 à 15 cm
d’épaisseur. Posez vos blocs de béton sur
le sable stabilisé, de façon à ce que les blocs
dépassent d’une dizaine de centimètres le
niveau du sol. Posez les madriers sur les blocs
de béton. Un plancher en bois est recommandé.
Ce dernier est souvent proposé en option.
Attention : espacer le plancher du sol et assurez
une ventilation pour lutter contre l’humidité.
9
Pour bien commencer...
FR
Sécurité
Abri Fatoche par Blooma
9pUL¿H]TXHYRXVDYH]LQWpJUpWRXWHVOHVFRQVLJQHVFLGHVVRXV
'pPDUFKHVDGPLQLVWUDWLYHVDXSUqVGHYRWUHPDLULH
Si l’ abri ne peut pas être monté immédiatement,
stockez-le dans un local sec et frais. Évitez l’exposition en
plein soleil et sous la pluie.
Choisir l’emplacement dans le jardin.
Préparez la fondation : une dalle de béton ou fondation sur
plots.
Ne montez jamais votre abri sur une dalle de béton encore
humide.
1¶RXEOLH]SDVGHYpUL¿HUjODOLYUDLVRQTXHWRXWHVOHVSLqFHV
sont jointes.
Votre abri doit être monté dans un endroit protégé des
YHQWVYLROHQWVHWrWUH¿[p DQFUp DXVROHQFDVGHSRVHVXU
fondation sur plots ou dalle de béton.
Nous vous recommandons vivement de commencer le
montage par la lecture complète de la notice.
Votre abri doit être traité avant montage avec une couche
protectrice fongicides et pesticides (contre les champignons et insectes). Evitez l’exposition en plein soleil et sous
la pluie pendant cette opération.
IMPORTANT : Pour votre sécurité,
lisez les avertissements
10
Abri Fatoche par Blooma
Et dans
le détail...
Entretien et maintenance
12
Détection des pannes
15
Informations techniques et légales
16
Garantie
17
Et dans le détail...
FR
11
FR
Abri Fatoche par Blooma
Entretien et maintenance
Les 5 règles d’or pour l’entretien
1
Et dans le détail...
2
APRES la pose, il est indispensable de protéger votre abri avec
XQSURGXLWFRORUpW\SHODVXUHRXDXWUHSRXUERLVH[WpULHXUGDQVOH
meilleur délai.
Suivez les instructions sur les bidons de traitement : bois propre et
sec, température, etc.
3
Il est nécessaire d’assurer un entretien régulier!
Surtout pour les parties les plus exposées aux intempéries.
4
$pUH] VXI¿VDPPHQW O¶DEUL SDU H[HPSOH HQ XWLOLVDQW JULOOHV GH
ventilation.
5
12
Les dimensions de la dalle doivent correspondre à la surface de
O¶DEUL'DQVOHFDVFRQWUDLUHLO\DXQULVTXHG¶LQ¿OWUDWLRQG¶HDX
N’oubliez pas de veiller au bon état de la toiture. Faites en sorte
de chevaucher le feutre bitumé lors du recouvrement de votre
toiture, en tenant compte de la coulée de la pluie et du vent. Il
HVWFRQVHLOOpGHUHFRXYULUYRWUHIHXWUHELWXPpDYHFXQH¿QLWLRQGH
VKLQJOHV 3RXU pYLWHU OH VRXOqYHPHQW GHV VKLQJOHV HQ KLYHU ¿[H]
les bandes adhésives de ces shingles en utilisant un brûleur à gaz
ou à air chaud.
Entretien et maintenance
FR
Avant la pose
> Si le matériel ne peut pas être monté immédiatement, stockez-le dans
un local sec et frais. Evitez l’exposition en plein soleil et sous la pluie.
!eYLWH]WRXWFRQWDFWGLUHFWDYHFO¶KXPLGLWpDYDQWOHWUDLWHPHQWD¿QGHQH
pas déformer les madriers.
!7UDLWH]jO¶RPEUHSDUWHPSpUDWXUHPR\HQQHHQODLVVDQWVpFKHUOHVSLqFHV
horizontalement.
> Consultez attentivement le plan détaillé de l’abri avant l’assemblage.
> Triez les pièces à proximité de l’endroit de pose – par paroi. Ceci va
considérablement diminuer le temps de montage.
> Evitez de monter l’abri par temps de gel ou lors de grandes chaleurs.
> Stockez le bitume verticalement dans votre garage à l’abri de la chaleur
et/ou du froid.
> Assurez-vous que la dalle ou les plots bétons soient à niveau et que
votre abri soit rehaussé de 2 à 5 cm par rapport au sol.
Et dans le détail...
> Avant le montage : appliquez une couche protectrice, à base d’huile,
contre les moisissures, noircissures et insectes.
> La base [1] est la première pièce de bois posée sur la maçonnerie. Elle
doit reposer sur une coupure de capillarité, en général un feutre bitumé.
> Les pignons sont prémontés, il est conseillé de poser les pignons avec
les agraphes à l’intérieur.
13
FR
Abri Fatoche par Blooma
Entretien et maintenance
Après la pose
> Une fois votre produit posé, il est indispensable de protéger rapidement
O¶DEULDYHFXQSURGXLWFRORUpW\SHODVXUHRXDXWUHSRXUERLVH[WpULHXU
Et dans le détail...
> Suivez les instructions sur les bidons de traitement : bois propre et sec,
température, etc.
!$VVXUH]XQHYHQWLODWLRQSRXUOXWWHUFRQWUHO¶KXPLGLWp$pUH]VXI¿VDPPHQW
l’abri et/ou posez 2 grilles de ventilation (grille non fournie) - Voir schéma
page 12.
> Un entretien régulier est nécessaire pour assurer la longévité de votre
abri.
!$VVXUH]YRXVTXHYRWUHDEULVRLWELHQ¿[pDXVROHWRXDX[IRQGDWLRQVD¿Q
de le protéger contre les vents violents. (ancrage non fourni).
> Le montage des lames anti-tempête est indispensable dans toutes les
régions. Fixez les lames anti-tempête dans les coins intérieurs avec 1 clou
dans chaque madrier, comme montré sur le schéma sur l’avant-dernière
SDJH6DQVRXEOLHUGH¿[HUDXVVLOHVSLJQRQVDX[ODPHVDQWLWHPSrWH
!/XEUL¿H]ODVHUUXUHWRXVOHVDQVDYHFXQHSRXGUHGHJUDSKLWH
> Moisissure ou tâches d’humidité à l’intérieur du toit:
/HV SDQQHDX[ GH WRLW VRQW K\GURIXJHV 7kFKHV RX PRLVLVVXUH VXU FHV
plaques sont géneralement dues à un problème d’aération (Voir schéma
de la grille d’aération page 12). Un problème d’humidité peut également
être lié à une dalle de béton non sèche ou à une fuite dans la couverture
de toit.
14
Détection des pannes
FR
Remplacer le bitume
> Les charpentes ne sont pas prévues pour supporter de la tuile, mais
G¶DXWUHVVROXWLRQVWHOOHVTXHOHVWXLOHVPpWDOOLTXHVRXWXLOHVV\QWKpWLTXHV
ou shingles existent .
Le bois vit
> Le bois est un matériau vivant qui ne cesse de travailler.
> Il peut présenter certaines déformations (légèrement voilé ou gondolé),
des fentes, des noeuds, des noeuds tombants ou des poches de résine.
Ceci ne met pas en péril la longévité de votre abri.
> Positionnez les belles faces des lames à l’extérieur.
> Quelles sont les anomalies acceptables?
- Présence de nœuds
- Noeuds tombants de diamètre inférieur ou égal à 2 cm. Une pâte à bois
est conseillée pour boucher
- Nœuds invisibles après montage
'pFRORUDWLRQGXERLV
- Fentes aux bouts des madriers, ne dépassant pas la largeur du madrier
ou de la planche
)HQWHVSHXSURIRQGHVHQVXSHU¿FLHjODVXLWHGXVqFKHPHQWGXERLV
Q¶LQÀXHQoDQWQLODVROLGLWpQLODVWUXFWXUHGHO¶DEUL
- Traits de résine pouvant atteindre une longueur de 5 cm
7ROpUDQFHG¶XQHGpIRUPDWLRQRXG¶XQJRQÀHPHQWGXERLV
Et dans le détail...
> Il n’est pas indispensable de démonter le bitume initial.
> Les anomalies de rabotage sont tolérables sans limitations, à condition
qu’il soit toujours possible de positionnez une belle face à l’extérieur.
! /HV YDULDWLRQV K\GURPpWULTXHV LPSRVHQW GHV UpJODJHV UpJXOLHU GHV
portes.
15
FR
Abri Fatoche par Blooma
Informations techniques et légales
Caractéristiques techniques
Et dans le détail...
Importateur &$6725$0$)UDQFH3DUF'¶DFWLYLWp±
BP.101- 59175 Templemars
Référence fournisseur : 5413187190610
Référence Castorama : 57 71 78
Marque commerciale : BLOOMA
Avertissements
> Il est important d’enlever la neige, pour éviter que le poids de la neige
ne déforme le toit.
> Ne frappez jamais avec un marteau si le madrier ne se place pas à
IDFLOHPHQW PDLV XWLOLVH] SOXW{W XQ PDLOOHW HQ FDRXWFKRXF D¿Q GH QH SDV
abimer le rainurage des planches.
La législation
> Un permis de construire ou une déclaration de travaux peut être
nécessaire pour le montage de votre abri.
Nous vous conseillons de vous renseigner auprès de votre commune ou
mairie.
16
Garantie
FR
Garantie
> L’abri est soumis à une garantie de 2 ans contre tout vice de fabrication.
La période de garantie s’applique à partir de la date d’achat.
/DJDUDQWLHFHUWL¿HTXHWRXWHVOHVSLqFHVRQWpWpHQWDLOOpHVHWXVLQpHVD¿Q
d’être compatibles et conformes à la notice de montage.
> Le bois utilisé est séché en séchoirs industriels.
> L’abri doit être entretenu avant, pendant et après la pose.
!$YDQWOHPRQWDJHYpUL¿H]TX¶LOQHPDQTXHDXFXQHSLqFHHWTX¶HOOHVVRQW
intactes.
> La garantie ne couvre jamais les défauts de montage, de fondation,
d’utilisation, de maintenance, ni les endommagements dûs au transport,
stockage, à l’installation, à un taux d’humidité excessif, ou encore aux
intempéries (ex : vents violents).
> Les rouleaux de feutre bitumé de certaines constructions sont prévus
uniquement comme matériau temporaire de sous couverture du toit et
VRQW KRUV JDUDQWLH 8QH FRXFKH GH ¿QLWLRQ GRLW rWUH LQVWDOOpH GDQV OHV mois. Veuillez suivre les conseils du fabricant lorsque vous posez le feutre
bitumé.
Et dans le détail...
!/HERLVXWLOLVpHVWGHO¶pSLFpDUXVVHRXVFDQGLQDYHpFRFHUWL¿p
> Quand la charge sur la toiture excède les 50 kg/m², assurez-vous que
la construction soit renforcée. N’hésitez pas à demander conseil auprès
de votre magasin.
> En aucun cas le revendeur ou le fabricant ne pourront être tenus
responsables des matériaux ou articles stockés à l’intérieur de la
construction.
17
FR
Abri Fatoche par Blooma
Garantie
6(59,&(6'(*$5$17,(
> Chaque demande de SAV doit être faite par écrit à votre magasin et en
indiquant vos coordonnées.
(Nom – adresse - n° de téléphone – n° de portable – adresse mail)
Et dans le détail...
> Votre dossier doit impérativement être accompagné d’une preuve
d’achat, d’un descriptif du problème ainsi que des photos (de préférence
numériques) des pièces défectueuses.
> Les pièces défectueuses doivent être disponibles pour inspection par le
fabricant ou le revendeur.
S’ils estiment qu’il est nécessaire de visiter le chantier et si la réclamation
est non fondée, le client prendra en charge tous les coûts de la réclamation.
> Si la réclamation est fondée, le fabricant prendra en charge les pieces et
les frais de transport des nouvelles pièces jusqu’au revendeur en question.
> Toute demande de garantie se limite à l’échange de la pièce défectueuse
chez le revendeur dans les 15 jours après la date d’achat.
> Sont également exclus de la garantie, les cas suivants :
- Les pièces ne sont plus dans leur état initial
- Une pièce défectueuse a été installée alors qu’elle aurait du être
changée
- Le vieillissement naturel
- Le démontage
- Les dégats causés par des termites et autres animaux
- La force majeure par exemple : catastrophes naturelles, les inondations,
les actes de vandalisme, ...
> Le fabricant ou le revendeur ne prendra en charge ni les frais, ni les
dommages indirects causés par un produit défectueux.
Le fabricant ne prendra pas en charge les coûts de main d’oeuvre, ni
les frais de produits de traitement ou tout autre coût lié à l’échange d’un
produit défectueux.
!/DJDUDQWLHV¶DSSOLTXHVHXOHPHQWGDQVOHSD\VROHSURGXLWDpWpDFKHWp
18
Assemblage
19
Abri Fatoche par Blooma
193048
193031
193024
193024
193024
193024
193024
193024
193024
193024
193024
193024
193024
193024
193024
193024
193024
193024
193024
193024
193024
193024
193024
193024
193024
193024
193024
193024
193024
193024
193024
193024
193048
193031
20
192195
192195
192195
192195
192195
192195
192195
192195
192195
192195
192195
192195
192195
192195
192195
x2
x 30
x 15
x2
193048
193024
192195
193031
19 x 431 x 1778 mm
19 x 120 x 481 mm
19 x 120 x 1778 mm
19 x 65 x 1778 mm
193628
193628
193628
193628
193628
193628
193628
193628
193628
193628
193628
193628
193628
193628
193628
193628
193628
193628
193628
193628
193628
193628
193628
193628
193628
193628
193628
193628
193628
193628
193628
193628
x 32
193628
19 x 120 x 1628 mm
21
Abri Fatoche par Blooma
4
3
6
2
5
1
22
01
X=Y
19362
8
19
36
28
193031
X
x2
x2
193031
193628
Y
193031
19 x 65 x 1778 mm
19 x 120 x 1628 mm
02
193628
193628
192195
193024
19
193024
36
28
192195
193024
x 30
x 30
x 15
193024
193628
192195
19 x 120 x 481 mm
19 x 120 x 1628 mm
19 x 120 x 1778 mm
193024
23
Abri Fatoche par Blooma
03a
45
2015
193048
x2
x1
193048
201545
700079
03b
x2
19 x 431 x 1778 mm
40 x 58 x 1640 mm
700079
2,0
, x 35 mm
04a
700031
30
0m
m
88021
4
14
2
80
8
24
x 42
700031
2,7 x 50 mm
x2
880214
14 x 1045 x 1640 mm
04b
33
13
10
D3
175
D2
0m
m
175
D1
0m
m
175
0m
0 mm
+/- 5
m
D3
700048
D1
D2
0 mm
+/- 5
x 90
x1
101333
700048
3,0 x 15 mm
1000 x 6500 mm
04c
10
0m
m
700048
45
m
m
45
mm
25
Abri Fatoche par Blooma
04e
20156
9
69
15
20
20
15
76
201552
52
15
20
20
15
76
700086
26
x 34
700086
2,0 x 40 mm
x2
x2
x2
201552
201576
201569
19 x 120 x 1075 mm
12 x 40 x 1643 mm
12 x 40 x 1075 mm
05a
72
00
84
30 mm
192058
12 mm
65 mm
200708
x1
x2
192058
200708
40 x 760 x 1682 mm
22 x 37 x 490 mm
x6
720084
4,0 x 35 mm
05b
200692
720084
200463
077
720
200463
720077
x1
x2
200692
200463
22 x 28 x 840 mm
45 x 68 x 1685 mm
720077
x3
720084
4,0 x 35 mm
x 10
720077
3,5 x 40 mm
27
Abri Fatoche par Blooma
05c
800045
720046
800151
800045
800045
!
1 mm
720169
28
x 24
720169
4,0 x 30 mm
x2
720046
3,0 x 20 mm
x3
800045
x1
800151
05e
800168
720084
x1
x4
720084
4,0 x 35 mm
x2
720046
3,0 x 20 mm
800168
05f
800168
720046
x1
800168
29
Abri Fatoche par Blooma
05g
790063
x1
790063
490 x 600 mm
05h
200494
200500
200524
200500
200517
700086
200494
30
x 12
700086
2,0 x 40 mm
x4
700017
1,5
1
5 x 25 mm
x2
x2
x1
x1
200494
200500
200524
200517
700017
19 x 19 x 495 mm
19 x 19 x 568 mm
19 x 19 x 598 mm
19 x 19 x 487 mm
201538
06
079
700
x 132
x4
201538
19 x 19 x 1760 mm
700079
2,0 x 35 mm
31
www.castorama.fr
Service consommateur Castorama
BP101- 59175 Templemars
N° Azur 0 8 1 0 1 0 4 1 0 4
PRIX APPEL LOCAL