Mode d'emploi | Samsung Player Addict Manuel utilisateur

Samsung Player Addict
Guide de référence
En fonction du logiciel de l'appareil ou de votre opérateur, certains écrans
et certaines descriptions de ce mode d'emploi peuvent ne pas
correspondre fidèlement à votre appareil.
Sommaire
Fonctionnement de votre Player Addict
Mise en marche de votre Player Addict ................................................ 3
Utilisation des Widgets......................................................................... 4
Accès au Menu principal ...................................................................... 6
Utilisation des raccourcis...................................................................... 8
Verrouillage de votre Player Addict..................................................... 10
Utilisation du capteur de mouvement ................................................. 14
Utilisation de la fonction Etiquette pause ............................................ 15
Changement de la fonction par défaut du pavé tactile........................ 16
Personnalisation du menu Démarrer .................................................. 17
Zoom avant ou arrière sur l'écran....................................................... 18
Astuces de fonctionnement de votre Player Addict
Transfert de fichiers............................................................................
Sauvegarde des données ..................................................................
Synchronisation avec Windows Media Player.....................................
Configuration d'un compte e-mail ......................................................
Utilisation d'Internet............................................................................
Vérification de la mémoire ..................................................................
Activation de la fonction Wi-Fi ou Bluetooth .......................................
19
22
27
30
31
33
34
Astuces de dépannage de votre Player Addict
Fermeture des programmes............................................................... 36
Réinitialisation de votre Player Addict ................................................. 38
Alignement de l'écran ........................................................................ 39
2
Fonctionnement de votre Player
Addict
Mise en marche de votre Player Addict
Maintenez la touche marche/arrêt de votre Samsung Player Addict
enfoncée.
Pour préserver la batterie lorsque vous n'utilisez pas votre Player Addict,
désactivez l'écran tactile en appuyant sur la touche marche/arrêt. Pour le
réactiver, appuyez de nouveau sur cette touche.
3
Fonctionnement de votre Player Addict
Utilisation des Widgets
Les widgets sont des raccourcis conviviaux qui vous redirigent vers des
applications fréquemment utilisées. Ils vous permettent de personnaliser
votre écran d'accueil.
Faites glisser un widget de la barre d'outils vers l'écran d'accueil. Vous
pouvez placer le widget n'importe où sur l'écran. Vous ne pouvez
cependant pas en ajouter indéfiniment.
Pour ouvrir ou fermer la barre d'outils,
appuyez sur la flèche en bas de l'écran.
4
Lorsque les widgets ne sont pas disponibles dans l'écran d'accueil, il
convient de les activer en appuyant sur Démarrer → Paramètres →
Aujourd'hui → onglet Éléments → Samsung Widget →
.
5
Fonctionnement de votre Player Addict
Accès au Menu principal
Appuyez sur la touche Menu principal sur le côté droit de votre Player
Addict.
6
Vous pouvez également appuyer sur Démarrer → Programmes → Menu
principal depuis l'écran d'accueil.
7
Fonctionnement de votre Player Addict
Utilisation des raccourcis
Appuyez sur la touche Menu principal, puis sur Raccourcis. Appuyez sur
une icône pour lancer l'application correspondante.
8
Pour personnaliser les raccourcis, appuyez sur Modifier. Appuyez sur
une icône à gauche, puis faites-la glisser à l'endroit désiré.
9
Fonctionnement de votre Player Addict
Verrouillage de votre Player Addict
Pour verrouiller l'écran tactile et les touches, maintenez la touche Fin/
Verrouillage enfoncée.
10
Pour déverrouiller, appuyez sur Déverrouiller → Déverrouiller.
Si nécessaire, modifiez la fonction par défaut de la touche Fin/Verrouillage.
Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Démarrer → Paramètres → onglet
Personnel → Boutons → onglet Touche Fin → Verrouiller le périphérique
→
.
11
Fonctionnement de votre Player Addict
Pour verrouiller votre Player Addict avec un code PIN, depuis l'écran
d'accueil, appuyez sur Démarrer → Paramètres → onglet Personnel →
Verrouiller → Demander le mot de passe si l'appareil est inutilisé
pendant et configurez les détails.
12
Pour déverrouiller un Player Addict verrouillé avec un code PIN, entrez
ce code PIN, puis appuyez sur Déverrouiller.
13
Fonctionnement de votre Player Addict
Utilisation du capteur de mouvement
Votre Player Addict est équipé d'un capteur de mouvement capable de
modifier le mode d'affichage (Portrait ou Paysage) automatiquement
selon la direction dans laquelle vous tenez l'appareil.
Pour activer le capteur de mouvement, dans l'écran d'accueil, appuyez
sur Démarrer → Paramètres → onglet Système → Capteur
.
mouvement → Automatique →
Même si le capteur de mouvement est
activé, le mode d'affichage ne changera
pas lorsque le Player Addict est verrouillé
ou en mode tamisé. De même, certains
programmes, tels que Cadre photo,
Appareil photo et Lecteur carte visite, ne
prennent pas en charge le capteur de
mouvement.
14
Utilisation de la fonction Etiquette pause
Vous pouvez désactiver temporairement le lecteur MP3 ou les alarmes et
les sonneries en plaçant votre Player Addict face retournée.
Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Démarrer → Paramètres → onglet
Système → Capteur mouvement → onglet Etiquette → Etiquette
.
pause →
15
Fonctionnement de votre Player Addict
Changement de la fonction par défaut du pavé tactile
Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Démarrer → Paramètres → onglet
Système → Souris optique au doigt → navigation à 4 directions →
.
16
Personnalisation du menu Démarrer
Personnalisez les menus qui apparaissent lorsque vous appuyez sur
Démarrer dans l'écran d'accueil. Vous pouvez ajouter jusqu'à 6 éléments
dans le menu Démarrer.
Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Démarrer → Paramètres → onglet
Personnel → Menus. Sélectionnez les programmes de votre choix, puis
appuyez sur
.
17
Fonctionnement de votre Player Addict
Zoom avant ou arrière sur l'écran
Vous pouvez effectuer un zoom avant ou arrière sur l'écran pour voir vos
documents ou vos messages.
1
Maintenez la touche volume Haut enfoncée.
Une loupe apparaît et l'affichage de l'écran s'agrandit
automatiquement.
2
3
Faites défiler l'écran.
Appuyez sur la touche Fin ou sur l'écran à deux reprises pour revenir
en affichage normal.
18
Astuces de fonctionnement de
votre Player Addict
Transfert de fichiers
Connectez votre Player Addict sur votre PC (connexion USB) ou utilisez
une carte mémoire (microSDTM) pour transférer des fichiers d'un appareil
à l'autre.
Par connexion USB (stockage de masse) :
1 Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Démarrer → Paramètres →
onglet Connexion → Mode de connexion via USB → Stockage de
.
masse →
19
Astuces de fonctionnement de votre Player Addict
2
3
4
Branchez le câble de connexion PC sur le connecteur à fonctions
multiples de votre Player Addict et reliez-le à un PC.
Une fois la connexion établie, une fenêtre s'ouvre sur l'écran de
l'ordinateur.
Lorsque la fenêtre ci-dessous s'ouvre sur l'écran de l'ordinateur,
choisissez Ouvrir le dossier pour afficher les fichiers.
Copiez les fichiers désirés depuis l'ordinateur vers votre Player Addict.
Les fichiers copiés sont stockés dans Ma mémoire.
20
Par une carte mémoire :
1 Insérez votre carte mémoire dans votre PC.
2 Lorsqu'une fenêtre s'ouvre sur l'écran de l'ordinateur, choisissez
Ouvrir le dossier pour afficher les fichiers.
3 Copiez les fichiers souhaités du PC vers la carte mémoire.
4 Retirez la carte mémoire du PC, puis insérez-la dans votre Player
Addict.
21
Astuces de fonctionnement de votre Player Addict
Sauvegarde des données
Synchronisez votre Player Addict avec un PC et sauvegardez vos
données à l'aide d'ActiveSync et de MITs Wizard.
Via ActiveSync :
1 Installez ActiveSync sur votre PC à l'aide du CD fourni.
2 Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Démarrer → Paramètres →
onglet Connexion → Mode de connexion via USB → ActiveSync
→
.
3
Branchez le câble de connexion PC sur le connecteur à fonctions
multiples de votre Player Addict et reliez-le à un PC.
22
4
Lorsque l'Assistant de synchronisation du Pocket PC s'ouvre, cliquez
sur Suivant.
5
Sélectionnez les données à synchroniser, puis cliquez sur Suivant.
Vous pouvez sauvegarder les catégories suivantes : Contacts,
Calendrier, Courrier, Tâches, Notes, Favoris, Fichiers et Média.
23
Astuces de fonctionnement de votre Player Addict
6
7
8
Cochez la case, si nécessaire, puis cliquez sur Suivant.
Cliquez sur Terminer.
Vous pouvez rechercher et copier manuellement des fichiers depuis
votre Player Addict vers un PC et inversement. pour ce faire, dans la
fenêtre Microsoft ActiveSync, cliquez sur Explorer.
24
Via MITs Wizard :
1 Introduisez le CD fourni dans le lecteur de votre PC.
2 Sélectionnez Outils supplémentaires → MITs Wizard.
3
Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Démarrer → Paramètres →
onglet Connexion → Mode de connexion via USB → ActiveSync
→
.
25
Astuces de fonctionnement de votre Player Addict
5
Branchez le câble de connexion PC sur le connecteur à fonctions
multiples de votre Player Addict et reliez-le au PC.
Exécutez MITs Wizard et cliquez sur l'onglet Backup Manager.
6
Sauvegardez les données du Player Addict sur votre PC.
4
26
Synchronisation avec Windows Media Player
Vous pouvez synchroniser des fichiers musicaux avec Windows Media
Player sur votre PC.
1
Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Démarrer → Paramètres →
onglet Connexion → Mode de connexion via USB → ActiveSync
→
.
27
Astuces de fonctionnement de votre Player Addict
2
3
4
5
Branchez le câble de connexion PC sur le connecteur à fonctions
multiples de votre Player Addict et reliez-le à un PC.
Exécutez Windows Media Player sur votre PC.
Cliquez sur l'onglet Synchroniser.
Sélectionnez et faites glisser les fichiers de votre choix dans la liste de
synchronisation.
Cliquez sur "Lire de la musique aléatoirement" pour synchroniser la
liste automatiquement.
28
6
7
8
9
Cliquez sur Démarrer la synchronisation.
Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Démarrer → Programmes →
Windows Media.
Appuyez sur Bibliothèque en haut de l'écran, puis sélectionnez Mon
appareil.
Appuyez sur Menu → Mettre à jour bibliothèque... pour actualiser
les fichiers copiés.
29
Astuces de fonctionnement de votre Player Addict
Configuration d'un compte e-mail
Créez un compte de messagerie pour récupérer et envoyer vos e-mails.
La procédure suivante peut varier en fonction du type de service de
messagerie. Pour plus d'informations, appuyez sur Démarrer → Aide.
1
2
3
4
5
Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Démarrer → Messagerie →
Configurer la messagerie.
Saisissez votre adresse électronique et votre mot de passe, puis
appuyez sur Suivant.
Appuyez sur Suivant.
Entrez un nom d'utilisateur, puis appuyez sur Suivant.
Sélectionnez la fréquence de récupération de vos e-mails, puis
appuyez sur Terminer.
30
Utilisation d'Internet
Le navigateur Opera de votre Player Addict est un outil inégalable pour
surfer sur Internet.
Pour ouvrir le navigateur Web :
1 Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Démarrer → Opera Browser.
2 Appuyez dans la barre d'adresse, puis entrez une adresse Web.
3 Appuyez sur
pour ouvrir la page Web.
Maintenez votre doigt sur la page
Web pour ouvrir les options
disponibles.
31
Astuces de fonctionnement de votre Player Addict
Pour marquer des sites comme favoris :
En mode affichage de la page, appuyez sur
dans le coin inférieur
→ .
droit de l'écran, puis sur
Vous pouvez également envoyer vos favoris à d'autres personnes en
appuyant sur ( ).
32
Vérification de la mémoire
Le dossier Ma mémoire sert à enregistrer vos données et vos fichiers
multimédia.
Pour vérifier la quantité de mémoire du dossier Ma mémoire, dans l'écran
d'accueil, appuyez sur Démarrer → Paramètres → onglet Système →
Mémoire → onglet Carte de stockage → Mémoire 8 Go.
Le dossier Ma mémoire peut s'intituler
différemment selon votre opérateur
téléphonique ou votre région.
33
Astuces de fonctionnement de votre Player Addict
Activation de la fonction Wi-Fi ou Bluetooth
Il existe plusieurs manières d'activer facilement la fonction Wi-Fi ou
Bluetooth.
A l'aide des widgets :
1 Dans l'écran d'accueil, faites glisser le widget Gestionnaire sans fil
(
) sur l'écran d'accueil.
2 Appuyez sur Wi-Fi off ou Bluetooth off pour activer la fonction Wi-Fi
ou Bluetooth.
34
A l'aide de l'indicateur de la ligne supérieure :
1 Dans l'écran d'accueil, appuyez sur l'icône de réception de service
( ).
2 Appuyez sur Gestionn. sans fil.
3 Appuyez sur Wi-Fi ou Bluetooth pour activer la fonction Wi-Fi ou
Bluetooth.
35
Astuces de dépannage de votre
Player Addict
Fermeture des programmes
Appuyer sur
ne ferme pas le programme actuel mais le laisse
poursuivre l'exécution en arrière-plan. Les applications fonctionnant en
arrière-plan consomment de la batterie et peuvent ralentir votre Player
Addict.
Fermez tous les programmes devenus inutiles à l'aide du Gestionnaire de
tâches ou du Gestionnaire des tâches.
Via le Gestionnaire de tâches :
Maintenez la touche Menu principal enfoncée. Sélectionnez un
programme, puis appuyez sur Fermer sélect. → , ou appuyez sur
Fermer tout.
36
Via le Gestionnaire des tâches :
1 Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Démarrer → Paramètres →
onglet Système → Gestionnaire des tâches.
2 Appuyez sur un programme, puis sur Interrompre, ou appuyez sur
Menu → Arrêter toutes les tâches.
Si le Gestionnaire de tâches ou le Gestionnaire des tâches ne fonctionne
pas, effectuez une réinitialisation logicielle. Voir la page 38.
37
Astuces de dépannage de votre Player Addict
Réinitialisation de votre Player Addict
Si votre Player Addict réagit lentement, ne répond plus ou se bloque,
effectuez une réinitialisation logicielle. Cette opération entraîne le
redémarrage de votre Player Addict et le réajustement de l'allocation de la
mémoire. Les données non sauvegardées de la fenêtre ouverte risquent
d'être perdues.
Pour ce faire, appuyez sur la touche Reset situé à côté de la touche
Marche/arrêt.
38
Alignement de l'écran
Si votre Player Addict ne répond pas fidèlement à vos appuis, recalibrez
l'écran.
Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Démarrer → Paramètres → onglet
Système → Écran → Aligner l'écran. Suivez les instructions qui
s'affichent à l'écran.
39
A pleine puissance, l'écoute prolongée du
baladeur peut endommager l'audition de
l'utilisateur.
World Wide Web
http://www.samsungmobile.com
Printed in Korea
Code No.:GH68-21394A
French. 12/2008. Rev. 1.0