Canon ROLLSROLLER Manuel utilisateur

Rollsroller
Étonnamment simple
et productif
*Bien sûr, vous pouvez
you can*
Introduction
Les systèmes RollsRoller permettent d’appliquer des adhésifs sur toute surface plane :
lamination, contre-collage sur panneaux rigides, sur bâches, sur tôles profilées, signalisation
routière, « taping » de vinyles découpés et pose de lettres.
Toutes les tables RollsRoller Basic et Premium disposent d’une dalle de verre protégée par un
tapis translucide en PVC auto-cicatrisant de 4 mm d’épaisseur.
Les tables RollsRoller sont équipées d’un portique supportant un rouleau qui s’applique sur
la surface plane avec une pression régulière fournie par un compresseur. La force de pression
appliquée est réglable en fonction de la matière du panneau dont l’épaisseur peut aller jusqu’à
60 mm. L’opérateur commande l’abaissement ou le relèvement
du cylindre presseur.
Le portique est déplacé à main d’homme, son mouvement parfaitement linéaire évitant toute
irrégularité. Les plis, microbulles, erreurs de position sont ainsi évités, éliminant tout risque de
gâche et de retour à l’impression.
Modèles BASICS :
équipements fournis en standard
• Tapis martyr de 4 mm
• Bobine pneumatique avec ajustement
automatique de la hauteur pour des
supports d’une épaisseur maximum
de 60 mm
• Support poutre
• Kit anti statique
Garantie
Garantie 2 ans à l’exclusion du support
en verre et pièces électriques
Modèles PREMIUM : équipements fournis
en standard
• Tapis martyr de 4 mm
• Bobine pneumatique avec ajustement
automatique de la hauteur pour des
supports d’une épaisseur maximum
de 60 mm
• Support poutre
• Kit anti statique
• Gouttières latérales
• Illumination de la table
Installation et formation
Installation et formation effectuées
par Canon-France.
Equipement a fournir par le client
Le RollsRoller nécessite une alimentation
en air de 6-8 bar. Les modèles équipés
d’illumination nécessitent une alimentation
électrique de 230 volt/50 Hz
Les choix de nos clients...
1
#
ROLLSROLLER 540/170 Premium
Longueur utile
Largeur utile
5 000 mm
1 630 mm
2
#
ROLLSROLLER 400/170 Basic
Longueur utile
Largeur utile
3 700 mm
1 630 mm
3
#
ROLLSROLLER 280/145 Basic
Longueur utile
Largeur utile
2 500 mm
1 400 mm
ROLLSROLLER® Basic
Caractéristiques principales
Modèle Basic
RR 280/145b RR 340/145b RR 340/170b RR 400/145b RR 400/170b
Longueur table
2 800 mm
3 400 mm
3400 mm
4 000 mm
4 000 mm
Largeur table
1 450 mm
1 450 mm
1 700 mm
1 450 mm
1 700 mm
Longueur surface utile
2 500 mm
3 100 mm
3 100 mm
3 700 mm
3 700 mm
Largeur surface utile
1 400 mm
1 400 mm
1 630 mm
1 400 mm
1 630 mm
Hauteur table
875 mm
875 mm
875 mm
875 mm
875 mm
Epaisseur maxi du support
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
Verre + tapis
martyr
Verre + tapis
martyr
Verre + tapis
martyr
Verre + tapis
martyr
Verre + tapis
martyr
En option
En option
En option
En option
En option
Poutre avec bobine
oui
oui
oui
oui
oui
Bobine en bout de table
oui
oui
oui
oui
oui
Kit anti statique
oui
oui
oui
oui
oui
Type de surface*
Illumination
* Une plaque métallique peut remplacer la plaque en verre
Options du modèle Basic
• Illumination
• Compresseur silencieux
• Bobine additionnelle en bout de table
• Poutre et bobine additionnels
ROLLSROLLER® Premium
Caractéristiques principales
En plus du modèle Basic, en standard :
• Illumination
• Gouttières latérales
Modèle Premium
RR
400/150p
RR
400/170p
RR
540/170p
RR
540/220p
RR
605/170p
RR
1080/170p
Longueur table
4 000 mm
4 000 mm
5 400 mm
5 400 mm
6 050 mm
10 800 mm
Largeur table
1 500 mm
1 700 mm
1 700 mm
2 200 mm
1 700 mm
1 700 mm
Longueur surface utile
3 600 mm
3 600 mm
5 000 mm
5 000 mm
5 650 mm
10 400 mm
Largeur surface utile
1 400 mm
1 630 mm
1 630 mm
2 050 mm
1 630 mm
1 630 mm
Hauteur table
875 mm
875 mm
875 mm
875 mm
875 mm
875 mm
Epaisseur maxi du support
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
Type de surface
Verre +
Verre +
Verre +
Verre +
Verre +
Verre +
tapis martyr tapis martyr tapis martyr tapis martyr tapis martyr tapis martyr
Illumination
oui
oui
oui
oui
oui
oui
Poutre avec bobine
oui
oui
oui
oui
oui
oui
Bobine en bout de table
oui
oui
oui
oui
oui
oui
Gouttières latérales
oui
oui
oui
oui
oui
oui
Kit anti statique
oui
oui
oui
oui
oui
oui
Options du modèle Premium
• Compresseur silencieux
• Hauteur de table ajustable de 750 mm à 1 100 mm
• Bobine supplémentaire en bout de table
• Bobines pour gouttières latérales
• Poutre supplémentaire avec bobine
• Extension bobine permettant d’accepter des supports de 110 mm d’épaisseur
®
Pistolet à air comprimé
LLSR
OLL
ER
Système de nettoyage
manuel Fast Pad par
contact sur rouleau
adhésif
Poutre et rouleau
presseur additionnels
New
s de
votr
e RO
Cutter avec manche
d’une longueur
de 60 cm
Compresseur silencieux
Jeu de 2 paliers de
support de rouleau pour
gouttières latérales
Ajustement motorisé
de la hauteur de table
Les
o
ptio
n
Deuxième support de
rouleau en bout de table
Nouvelles options
Cutter avec manche de 60 cm
Système de nettoyage
monté sur poutre
Canon France S.A.S
Canon France Montévrain
Siège social
17 quai du Président Paul Doumer
92414 Courbevoie Cedex
12 avenue de l’Europe
CS 80334 Montévrain
77776 Marne La Vallée Cedex 04
">