Vedette CH241 Manuel utilisateur

ONGELATEURS
OFFRES
GAMME DE 140 A
565 LITRES
EN ISOLATION NORMALE
OU SUPER ISOLEE
notice
d utilisation
PRESENTATION
Madame, Monsieur, cher client
Le congélateur que vous venez d acquérir
a été contrólé suivant les normes
Européennes ; ce quí vous en garantit
l'aptitude à l'emploi et la sécurité.
Cet appareil permet, non seulement
une conservation de longue durée
des produit congelés, mais aussi et surtout
la congélation domestique.
Pour une utilisation optimale de votre
appareil, nous vous conseillons de lire
attentivement cette notice.
1510 mm
1- Joint d'étanchéité
2- Tableau de commande et de contróle
3- Collerette
4- Panier de rangement
5- Zone de chargement maximum(situé al cm en dessous
du bord inferieur de la collerette)
6- Plateau de dégivrage
ATTENTION. Pour les meubles se fermant a clé, ne laissez
pas vos enfants jouer a proximité. Mettez les clés hors de
portée afin d'éviter qu’ils ne s'enferment à l'intérieur par acci-
dent. Pour la même raison, n’omettez pas de supprimer la
serrure lorsque vous mettez l’appareil au rebut.
INSTALLATION
DEBALLAGE
Ne couchez pas l'appareil
DEMONTAGE DU SOCLE
-Surélevez l’appareil sur une extrémité à l’aide d’une cale que
l'on disposera sous le fond de l'appareil.
-Tapez de part et d'autre du patin pour le déboiter .
-Agir de la même façon sur l’autre extrémité.
EMPLACEMENT
Choisissez pour votre congélateur un emplacement aéré, éloigné
des sources de chaleur (rayons du soleil, appareils de chauffage,
etc.), veillez à ce que l’air circule librement tout autour (pas moins
de 10 cm d’un autre meuble ou d’un mur).
Le fonctionnement de votre appareil en sera d'autant plus sûr et
plus économique.
Conditions d'ambiance maximales préconisées:
-Température +32°C
-Hygrométrie : 80%
BRANCHEMENT ELECTRIQUE
* Prévoyez une prise de courant 10 - 16 A avec prise de
terre. Assurez vous que la tension indiquee sur la plaque
signalétique de l'appareil correspond bien à la tension de
l'installation électrique de l'habitation.
La mise à la terre de l'appareil est obligatoire aux
termes de la loi. Nous ne pouvons être tenus pour res-
ponsables pour tout incident causé par la non obser-
vation de cette exigence.
Cet appareil est conforme à la directive Européenne basse
tension C.E.E. 73 / 23 relative à la sécurité électrique,
ainsi qu'aux directives Europeennes C.E.E. 76 / 889 et
C.E.E. 87 / 308 relatives à la limitation des perturbations
radio-électriques.
HE: 1 5
ELT TTT
LE TABLEAU DE BORD ET SES FONCTIONS:
THERMOSTAT
le thermostat sert :
- à la mise en fonctionnement ou à l'arrêt du congélateur,
- à régler la température intérieur. L’index7 indique le réglage
le moins froid, l'index 6 le réglage le plus froid.
LE VOYANT VERT.
I! s'allume lorsque votre congélateur est sous tension.
TOUCHE SUPER ET SON VOYANT ORANGE.
La touche activée, le voyant orange s'allume. Elle sert lors
de la congélation des aliments.
VOYANT ALARME ROUGE
|| avertit d'une remontée de la température à l'intérieur du
compartiment congélateur. || s'allume lorsque :
- vous venez de mettre votre appareil en marche pour la
première fois,
- vous venez d'introduire une charge importante de produits
à congeler,
- vous venez d'effectuer de trop longues ou trop fréquentes
ouvertures de couvercle.
Dans tous ces cas, l'allumage du voyant est normal.
Il s'éteindra au bout d'un certain temps, sinon consultez
sans tarder votre revendeur.
MISE EN SERVICE
L'appareil étant convenablement installé, nous vous
conseillons de le nettoyer soigneusement avec une éponge
imbibée d'eau savonneuse inodore. Rincez et séchez soi-
gneusement.
Avant branchement laissez l’appareil à l’arrêt durant deux heures
pour permettre au fluide réfrigérant de se stabiliser.
Branchez la prise de courant : les voyants vert (sous ten-
sion) et rouge (alarme) s'allument. Le thermostat doit être
sur la position correspondant au chiffre 3.
Laissez l'appareil fonctionner à vide pendant environ 2
heures. Au bout de ce laps de temps, l’alarme disparaît et
vous pouvez chargez votre appareil uniquement en produits
congelés. dans le cas de produits frais voir le paragraphe
congélation.
SUR LES APPAREILS EQUIPES DE :
e ALARME SONORE
À la mise en service, il est normal que l’alarme sonne (son-
nerie dès que le voyant alarme s'allume).
Après mise en service, en cas de remontée anormale de la
température à l’intérieur de votre congélateur durant la
conservation, le voyant alarme s’allumera, l’alarme sonore
se déclenchera.
* DEGIVRAGE EXPRESS
Actionnez la clé du dégivrage express.
CONSERVATION (-18°C)
Lorsque la touche SUPER CONGELATION n’est pas activée
votre appareil fonctionne en conservateur. Vous ne devez
introduire dans celui-ci que des denrées déjà congelées et
emballées.
Les durées de conservation sont essentiellement fonction de
leur nature. Utilisez, à cet effet, l’aide-mémoire joint à cette
notice.
CONGELATION
Avant d'introduire des denrées à congeler, activez la touche
SUPER CONGELATION de votre appareil pendant 6 à 8
heures.
Introduisez ensuite vos denrées fraîches et maintenez ce
régime pendant 24 heures environ.
Ensuite vous pouvez :
- soit procéder à une nouvelle opération de congélation,
- soit remettre votre appareil en régime de conservation.
Le pouvoir de congélation est défini par la quantité maxima-
le de produits que l’appareil peut refroidir en 24 heures,
depuis la température ambiante jusqu'à -18°C. cette quanti-
té est indiquée sur la plaque signalétique placée à l’arrière
de l'appareil.
PLacez de préférence les paquets dans le fond et au contact
des parois de votre appareil.
Evitez de placer des produits frais au contact de ceux déjà
congelés.
Il est nécessaire de réduire la quantité à congeler lorsque
vous envisagez de congeler jour après jour.
NOS CONSEILS
Ne placez ni bouteilles ni boîtes de boissons gazeuses dans
votre congélateur, elles pourraient éclater.
Ne consommez pas trop froid certains produits, tel que la
glace.
Ne congelez que des aliments frais, nettoyés et enfermés
dans des emballages appropriés.
Etiquetez chaque paquet en portant la date de congélation,
le poids, ou le nombre de parts, et la nature des produits.
Ne recongelez jamais un produit décongelé, il doit être
consommé sans attendre.
- N’ouvrez pas trop fréquemment le couvercle du congé-
lateur afin d’éviter une remontée de la température à
l’intérieur du compartiment.
- Ne dépassez pas la date limite de conservation recom-
mandée sur les emballages de produits surgelés.
PLENTRETIEN (CT
DEGIVRAGE ET NETTOYAGE DE LA CUVE
Lorsque le givre accumule sur les surfaces de la cuve atteint
une épaisseur d'environ 10 mm, il doit étre éliminé (une a
deux fois par an approximativement).
- choisissez une période où votre appareil n’est pas trop
chargé,
- Activez la touche SUPER CONGELATION 24 heures à
l’avance afin que les denrées congelées soient à une tem-
pérature la plus basse possible,
- sortez les denrées, enveloppez-les soigneusement puis
placez-les dans un réfrigérateur ou dans un endroit très
frais,
- débranchez le congélateur,
- décollez le givre avec une raclette en bois ou en matière
plastique (ne jamais utiliser d’eau bouillante, d’objets
métalliques ou d’air chaud).
- lavez uniquement à l'eau savonneuse,
PROSCRIVEZ :
- les poudres abrasives,
- les éponges abrasives (métalliques ou plastiques),
- les produit agressifs (alcool, diluants,...).
-rincez à l’eau claire après avoir placé le plateau de dégi-
vrage sous l'appareil et enlevé le bouchon de vidange.
- séchez soigneusement et laissez le couvercle entrouvert
quelques minutes,
Plateau de
dégivrage
Bouchon de
\vidange Ш
|
ALL
- apres avoir replace le bouchon ainsi que le plateau, rebran-
chez l'appareil, et laissez activer la touche SUPER
CONGELATION,et remettez en place les denrees.
CONSEILS PRATIQUES
EN CAS DE COUPURE DE COURANT
* PREVENTION
Si la coupure de courant est prévue, dans la mesure du pos-
sible activez la touche SUPER CONGELATION 24 heures a
l'avance.
* RESERVE DE FROID
Deux cas peuvent se présenter :
- Votre congélateur est au trois-quarts plein. Dans ce cas, le
volant de froid ainsi constitué évite une remontée anorma-
le de la température.
- Votre congélateur contient tres peu de produits. Dans ce
cas, nous vous conseillons de placer dans votre appareil
des récipients (en plastique) remplis d’eau, qui apres
congélation, donneront le volant de froid indispensable.
* PENDANT LA COUPURE
Ne jamais ouvrir l’appareil pendant toute la duree de l'inter-
ruption de courant.
Les descriptions et caractéristiques de cette notice sont données a litre d'information et non d'engagement:
le constructeur, soucieux de l'amélioration de ses produits se réserve le droit d'effectuer, sans préavis, tout changement
sur Ce matériel, Tous droits de reproduction, d'adaptation et d'exécution réservés pour tous pays.
COMMENT REPARER SOI-MEME
LES PETITS PROBLEMES
Avant d’appeler le service après vente, nous vous suggé-
rons de lire les conseils suivants qui vous permettront peut-
être de remédier au défaut.
- si aucun voyant ne fonctionne :
e l’appareil n’est pas branché correctement,
e un fusible à sauté,
*il y a une panne de courant.
SACHEZ ECONOMISER L'ENERGIE
- Laissez refroidir les aliments avant de les mettre dans l’ap-
pareil.
- Lorsque votre appareil est sur une position «CONSERVATION »
nous vous conseillons de régler le thermostat pour mainte-
nir une température de - 18° C à l’intérieur de l'appareil.
- La position correspondante au chiffre 3 vous permet de
réduire la consommation électrique lorsque des denrées
congelées n'occupent que la moitié de votre appareil.
- Dépoussiérez 1 a 2 fois par an la grille du condenseur
située a l’arrière de l'appareil afin de laisser passer Рам
entre les ailettes de refroidissement.
* Lorsque vous alertez le service entretien de votre reven-
deur, donnez-lui la référence complète de votre congélateur :
ces renseignements figurent sur le certificat de garantie joint
à cette notice et sur la plaque signalétique fixée au dos de
l'appareil.
PIECES D'ORIGINE
Lors d’une intervention, demandez à votre distributeur que
seules des pièces détachées certifiées d'origine soient utili-
sées.
Comme celles qui se trouvent dans votre appareil, elles sont
fabriquées avec le même soin par les mêmes
hommes qui leur ont fait subir les mêmes
contrôles.
<= 1 mois
A 1 mois
7; ©
2mois 8
© .
5
3mois so
<
с .
> +
“E > 4 mois ©
Ces 2
ps
{= 6mois 5
©)
E
Xx
. <F :
8mois ©
pe
3 .
» . ©
as, 8 mois ©
©
S
. Ë
i0mois FT
$
[a 12mois Y
">