Manuel du propriétaire | Playmobil 3019 Manuel utilisateur

Wichtige Unterlagen, bitte sorgfältig aufbewahren !
Important documents Keep carefully |!
Documents importants conservez avec soin !
~
J
Not for children under 3 years.
CHOKING HAZARD - SMALL PARTS
"Ne concerne que les USA”
f : Mi
GY
Yo
playm
3019
7,
Le me
ди —
- =
==
a
—
me Binz
—
Y
y
E
i rere
и Где аня
m | ld
5
=
тонн оо.
777
—
_”-_—_—
e
N а | | LS 2
GC
Pr
_
=
Y fas
| AP
a
a]
a
4
ne
=
66'20 #10 68 0E ON
'außewerny ua awudul
‘Ачешес ш рецшие
‘рорчиг 11606-а eneispuelg e1qoe6 8661 ©
Lh HE SEE RE
Yk SHE HE
++ <+ +
rd Pe. № Ш 5 = Ny |
= E
== ss willl, РО ион a
o ee dat A ий, дат
E nd Pa Av =
> 11314
+ Lhd tha ih ch oh
> e hehe he
no | he hh
e Ehh ok:
Mi. Ee e A El В
si hy “E “ще ны
UL YU y UY
2 7 SRE SP SE
mie +e ole
“Br E EE HE
о ооо,
ен уч " o „а. ai
ea
+
Fe > a > „я
A an E ~~ ия - E
e € ) § = = Pa ra
E Ad = o rn р
a ” = „ Fr f г, #
al. EAS wi %
E e
к DD a A
| > .>- +. +
+ > - > Ah Ah
mie 0 000
Fe Ei se A. = À
i
\
5
=
Fa
I
RE
EN
¥
UN,
7
4
9
SSN
30 20 717
3020 716
со
прин
|
o
Cy
©
30 63 917
> <>
<> <>
<> >
<> <>
<> <>
<> <>
<> <>
9 = 5 & — С
уе =
2X 3020729 4X 3020675
<>
<> <>
<> <>
<> <?
<> <=>
A
=
2 > <P >
N 27
<> <=> 7
N << =
® ao
2X 3020730 4X 3020674 2X 3020726
<>
<>
<>
J
= > <>
<>
ve 3
< < Er == os
Q == >
3X 3020 676 30 20 678 2X 3020677
Sue Sue 7 Noe
Sue Salo С Sole
Yap “ae ¢ Palo
Ba Ba Dal В а
16X 3066764 3X 3066765 OX 3005449 4X 3066779 OX 3020679 12X 3020680 3X 30 20 681
Em 30 20 712
13X 30 20 683
=
NA = 3
8X 3020682 30 51 081 2X 3020708 2X 30 20 709 4X 3020 711
| €
4X 30 20 684 OX 3020685 10X 3020686 14X 3020687 2X 3020690
OX 3020694 5X 3020695 8X 3020693 GX 30 20 689 14X 30 20 688
4X 30 20 696 4X 30 20 697 4X 30 20 698 5X 3020699
2X 3020703 2X 3020704 30 20 701 30 20 700
30 20 705 30 20 707
ет 4X 3020702
®
40X 30 05 871
%
3 3X 3004 276
30 04 278 30 20 731
24X 30 06 249
8X 3004 193
a
4X 3003292
2X 3020993
30 05 871
5X 30 08 567
38
2X 3008567 3005871
30 06 249
© ©
2X 3020732
30 04 193 |
3089015 OX 30 20719
Y
30 61 338 30 61 339
12X 30 20 722
v ©
OX 30 61 337
165X 30 03 660 380X 30 09 690
30 20 724
6X 30 20 722
30 89 016
2Х 30 20 721
>
<a
4X 3020720 4X 3020723
Serviceadressen finden Sie in
Troverete gli indirizzi dei centri di
allen Playmobil-Prospekten
assistenza in tutti i cataloghi Playmobil
Las Direcciones de los Departamentos de
Servicio al Consumidor se encuentran
en todos los catalogos Playmobil
H BieùBuvon Tou M pageiou EEu THOEWC
fleAatov el UVA oe Old)
ЕМС! OE TOU
E pnuévn 6 TOUG
каталбусис Р!
pronounce: play-md-béél
Addresses of Customer Service
Departments are shown in all
Playmobil catalogues
L'adresse du service
consommateurs est indiquée
dans tous les catalogues
Playmobil
© 1998 geobra Brandstätter, D-90511 Zirndorf.
Printed in Germany.
Imprimé en Allemagne.
No.3089 014 02.99
e
. К
Ha all A WARNING: | Ш
Wichtige Unterlagen, bitte sorgfältig aufbewahren !
@ este ен : oe ies Important documents keep carefully |
O RATE = Documents importants conservez avec soin !
301 9 "Ne concerne que les USA”
Aufbauvariante
Assembly variant
Variante d'assemblage
Variante de composiciôn
Opbouwvariant
Variante di costruzione
Variante de composicáo
Opbygningsvariant
Konstruksjonsvariant
Pabyggnadsvariant
Kokoamisesimerkki
EVAAAGKTIKOC TPOTIOC
KATAOKEUNC
Metz
IE. TIE IE SE BE SE
+ + + +
+ + + + +
He RSE
| я: hue EZ СЕ de |
| vor ST
2
NH
A
|
ur
e
=
4
e
>
de
a
=
he
Fr"
—
nf
=
pr
il
Be = A Fu ds,
ый
ГЫ
<
HP TR ER HR SE SE
wa he
o ho ho hh
>. >. >. >
ТОРТ,
PE
4
ih Ah FE HELE
+ mie 0101010
ie ivi ee ee"
+ e
hz
e
+ |
> 2- +
1 = hr
=" x
r г ir
i |
Pr i L я
If 1 ъ oy | )
r L k |
| A М
Г 4
i ,
| | "Е
Л a
Ls X
| E
Ц т
| a rum i [
Г | E
> | FS В a) = 3
a J “
1
i E E
7 it E я ой “— -
1 К =
= % | р й |
г "A | a is - : =
\ La ñ y й - - -
| | : i я 1 = E = 4 A = г ECM
| | J
A ! 3
1 4
Lin к
IL E
1 / i Г
Ln Е
1 Г Y ä
[AL | r ;
4° a
X
4 Г [ 4
| E J
у I и
a E N
% и оч ;
Hl
\ ra
E 6 у |
r = "E rr A |
a Fi A A . A
ä | ar
BE
Г, и |
Tm E F
X /
я A I
A LP J 5 L
FE + |
| р ы
Y F й
Я E i
N | ! E %
| | | Г ral ь 5
я | i
Ly 1 1 3 j
i x `
М .
% = В,
= |
i |
и
5
|
|
i = xs
of 4 |
1 e
oi Я
ï Y
у 1
i y |
| Г
i
É
a i
yr ; Ц. 5 a
a : \
Fr и]
Е k E E
A -
Y Е
r LA J
1 5
E Г A
18 | |
E + ;
я к
| |
Ч |
Ро FA й
A i |
i - |
ir Ч | я a Lo F
1 A Р | LY
1 X
r i
Е,
|
de J
Г.
+
I
i Hl Ll
3 |
"
1 i
Dr |
ow
О ; A P
_ I | À
E Lu I j К |
LE :
|| | Ь
N La (8 1 Г,
i KJ i a J
4 |
| had § & E
i = Г
Le É 1 1
\ / |
i Nn |
a = as J
|.
"a |
™ Ч i
k 1 к. |
\ =
| \ | : ;
E by 4 \ F | ы
| LE
| Е и f
| 1 |
| A \ || = |
в E ч \ Wr
| \ CRE
| - ="
| \ :
Ш . E ETE;
| а E 1 Ll I
La Е : E = ;
| \ | : Ё =
| \ J
a h =
i | |
N |
X | Fa
| | |
L h bi Ea ah
жа | |
Hed |
| I i 1 |
AM |
Ih = L i о
y
A, a a
N \ [Ax À
da / % A = Ny
ï A — a
|
AM К 9747. у
В ah, "a
r | Lo i,
i FA TJ
À F A, Cif ee
= Fg ' A Anm
`` A ; x SS = — =" Tl
hn Fo - я
— ~~ neo = ; -
= Ш g— St x
a
ae TAN XT
“a
Y
S |
!
PS
NT