Pressez le bouton D pour modifier le mode
d'affichage dans l’ordre suivante :
Cal. Z009 (série R23)
MANUEL D'UTILISATION
1-
2-
3-
4-
5-
6-
7-
CARACTERISTIQUES
Affichage de l'heure et du calendrier.
Heures, minutes, secondes, mois, date
et jour de la semaine.
Affichage de l'heure. Au format 12
heures avec indication "PM" ou au
format 24 heures.
Chronographe. La fonction
chronographe permet de mesurer des
durées allant jusqu'à 23 heures 59
minutes et 59 secondes avec des
incréments d'une valeur de 1/100e de
seconde. Mesure de temps
intermédiaire possible.
Alarme. L'alarme se déclenche à
l'heure programmée au format 24
heures.
Signal horaire. Ce signal peut être
programmé pour émettre un simple
"bip" toutes les heures.
Compte à rebours. Le compte à
rebours peut être programmé sur une
valeur allant jusqu'à 23 heures 59
minutes et 59 secondes.
Eclairage du cadran. L'éclairage
électroluminiscent (EL) intégré
éclaire le cadran de manière uniforme
afin de rendre la lecture possible dans
le noir.
BOUTONS ET AFFICHAGE
1-
2-
REGLAGE DE L'HEURE ET DU
CALENDRIER
Appuyez sur le bouton C pour faire
passer l'affichage en mode
REGLAGE DE L'HEURE ET DU
CALENDRIER (les chiffres des
secondes se mettent à clignoter).
Appuyez sur le bouton D pour
sélectionner les chiffres à modifier,
dans la séquence suivante. Le chiffre
sélectionné se met à clignoter.
4-
Une fois que vous avez effectué tous
les réglages nécessaires, appuyez sur
le bouton C pour revenir en mode
affichage de l'heure et du calendrier.
Choix du format 12 ou 24
heures
En appuyant sur le bouton B, vous pouvez
sélectionner alternativement l'affichage de
l'heure au format 12 heures ou l'affichage de
l'heure au format 24 heures. Au format 12
heures, une indication "PM" s'affiche après
midi, mais aucune indication "AM" n'est
présente pour la tranche horaire avant midi.
Au format 24 heures, aucune indication ne
s'affiche.
3-
A chaque fois que vous appuyez sur le
bouton B, le chiffre (qui clignote)
s'incrémente (pour faire défiler
rapidement les chiffres, à l'exception
de ceux des secondes, il suffit de
maintenir le bouton C enfoncé)
UTILISATION DU
CHRONOGRAPHE
Appuyez sur le bouton D pour passer en mode
CHRONOGRAPHE. L'indication du mode
CHRONOGRAPHE s'affiche alors.
Réglage des secondes
Appuyez sur le bouton B au moment où le
signal horaire retentit. Les chiffres des
secondes sont réinitialisés à "00" et le compte
repart immédiatement.
Si le chiffre des secondes est compris entre
"30" et "59" et si vous appuyez sur le bouton
B, une minute est ajoutée et les secondes sont
immédiatement réinitialisées à "00".
FONCTIONNEMENT DU
CHRONOGRAPHE
Mesure conventionnelle du temps écoulé
Marche → Arrêt → Remise à zéro
6Mesure du temps intermédiaire
Marche → Arrêt → Temps intermédiaire →
Libération du temps intermédiaire → Arrêt →
Remise à zéro
La mesure et la libération du temps
intermédiaire peuvent être répétés en
appuyant sur le bouton C.
Arrêt de l'alarme
L'alarme retentit pendant 10 secondes à l'heure
voulue. Pour l'arrêter, appuyez sur n'importe
quel bouton.
12-
Pendant la mesure du temps écoulé, le
symbole du CHRONOGRAPHE continue à
clignoter.
Appuyez sur le bouton D pour revenir en
mode d'affichage HEURE/CALENDRIER.
7-
Appuyez sur le bouton B pour régler
les chiffres des secondes, de la même
manière que les chiffres des heures et
des minutes.
Appuyez sur le bouton C pour
terminer le réglage du compte à
rebours.
ACTIVATION/DESACTIVATION
DE L'ALARME ET DU SIGNAL
HORAIRE
Appuyez deux fois sur le bouton D
pour passer en mode ALARME.
A chaque fois que vous appuyez sur le
bouton B, vous activez ou désactivez
l'alarme et le signal horaire, dans la
séquence suivante. Le symbole de
l'ALARME et/ou du SIGNAL
HORAIRE s'affiche en conséquence.
REGLAGE DE L'ALARME
Appuyez deux fois sur le bouton D pour
passer en mode ALARME. L'indication du
mode ALARME s'affiche alors.
1-
2-
3-
4-
5-
67-
Appuyez sur le bouton C pour passer
en mode REGLAGE DE L'ALARME.
Les chiffres des heures se mettent à
clignoter.
Appuyez sur le bouton B pour régler
les chiffres des heures. A chaque fois
que vous appuyez sur le bouton B, le
chiffre (qui clignote) s'incrémente.
Pour faire défiler les chiffres
rapidement, il suffit de maintenir le
bouton B enfoncé.
Appuyez sur le bouton D pour
confirmer le réglage de l'heure et
passer au réglage des minutes. Les
chiffres des minutes se mettent à
clignoter.
Appuyez sur le bouton B pour régler
les chiffres des minutes. A chaque
fois que vous appuyez sur le bouton B,
le chiffre (qui clignote) s'incrémente.
Pour faire défiler les chiffres
rapidement, il suffit de maintenir le
bouton B enfoncé.
Appuyez sur le bouton D pour
confirmer le réglage des minutes et
passer au réglage du fuseau horaire.
Appuyez sur le bouton B pour
sélectionner le fuseau horaire.
Appuyez sur le bouton C pour
terminer le réglage de l'alarme.
3-
UTILISATION DU COMPTE A
REBOURS
Appuyez trois fois sur le bouton D pour
passer en mode COMPTE A REBOURS.
L'indication du mode COMPTE A REBOURS
s'affiche alors.
1-
2-
Appuyez sur le bouton D pour revenir en
mode d'affichage HEURE/CALENDRIER.
3-
4-
5-
Remarque : L'alarme ne peut être réglée que
dans un seul fuseau horaire
Appuyez sur le bouton D pour revenir
en mode d'affichage
HEURE/CALENDRIER
Appuyez sur le bouton C pour passer
en mode d'affichage REGLAGE DU
COMPTE A REBOURS. Les chiffres
des heures se mettent à clignoter.
Appuyez sur le bouton B pour régler
les chiffres des heures. A chaque fois
que vous appuyez sur le bouton B, le
chiffre (qui clignote) s'incrémente.
Pour faire défiler les chiffres
rapidement, il suffit de maintenir le
bouton B enfoncé.
Appuyez sur le bouton D pour
confirmer le réglage de l'heure et
passer au réglage des minutes. Les
chiffres des minutes se mettent à
clignoter.
Appuyez sur le bouton B pour régler
les chiffres des minutes. A chaque
fois que vous appuyez sur le bouton B,
le chiffre (qui clignote) s'incrémente.
Pour faire défiler les chiffres
rapidement, il suffit de maintenir le
bouton B enfoncé.
Appuyez sur le bouton D pour
confirmer le réglage des minutes et
passer au réglage des secondes. Les
chiffres des secondes se mettent à
clignoter.
FONCTIONNEMENT DU COMPTE A
REBOURS
Marche → Arrêt → Remise à zéro
1-
23-
En mode COMPTE A REBOURS,
appuyez sur le bouton B pour lancer
le compte à rebours.
Appuyez sur le bouton B pour l'arrêter.
Appuyez sur le bouton C pour le
remettre à 0.
Appuyez sur le bouton D pour revenir en
mode d'affichage HEURE/CALENDRIER.
REGLAGE DU SECOND FUSEAU
HORAIRE
Appuyez quatre fois sur le bouton D pour
passer en affichage SECOND FUSEAU
HORAIRE. L'indication du mode SECOND
FUSEAU HORAIRE s'affiche alors.
1-
2-
3-
Appuyez sur le bouton C pour passer
en mode REGLAGE DU SECOND
FUSEAU HORAIRE. Les chiffres des
heures se mettent à clignoter.
Appuyez sur le bouton B pour régler
les chiffres des heures. A chaque fois
que vous appuyez sur le bouton B, le
chiffre (qui clignote) s'incrémente.
Pour faire défiler les chiffres
rapidement, il suffit de maintenir le
bouton B enfoncé.
Appuyez sur le bouton D pour
confirmer le réglage de l'heure et
passer au réglage des minutes. Les
4-
5-
chiffres des minutes se mettent à
clignoter.
Appuyez sur le bouton B pour régler
les chiffres des minutes. Les chiffres
des minutes s'incrémentent par
tranches de 30 minutes.
Appuyez sur le bouton C pour
terminer le réglage du second fuseau
horaire.
o
COMMENT PRENDRE SOIN DE
VOTRE MONTRE LORUS
Vous n'êtes pas obligé d'enlever votre montre
lorsque vous pratiquez une activité sportive
conventionnelle. Veillez simplement à ne pas
la faire tomber et à ne pas la cogner contre des
surfaces dures.
PILE
ATTENTION
Ne brûlez pas les piles usagées. Les piles ne
peuvent être rechargées. Tenez les piles hors
de portée des enfants. En cas d'ingestion par
un enfant, consultez un médecin de toute
urgence.
o
UTILISATION DE L'ECLAIRAGE
ELECTROLUMINESCENT
ÉTANCHÉITÉ
En n'importe quel mode, appuyez sur le
bouton A pour éclairer le cadran pendant
environ 3 secondes.
Remarques :
1-
2-
La montre est éclairée par un
éclairage électroluminiscent (EL), qui
tend à perdre de son intensité après
une très longue utilisation.
Il se peut que vous ayez des
difficultés à percevoir l'éclairage du
cadran si vous l'observez à la lumière
du jour.
REMPLACEMENT DE LA PILE
La durée de vie de la pile miniature SEIKO
CR2016, Maxell CR2016 ou SONY CR2016
qui alimente votre montre est de deux ans
environ. Cependant, comme cette pile est mise
en place en usine, la durée de vie réelle pour la
pile de la montre qui est en votre possession
peut être inférieure à la valeur spécifiée.
Veillez à remplacer la pile dès qu'elle présente
des signes de faiblesse, afin d'éviter tout
dysfonctionnement éventuel. Pour le
remplacement de la pile, nous vous
conseillons de confier votre montre à un
atelier de réparation.
Remarque : Si l'alarme est utilisée pendant
plus de 20 secondes par jour et/ou si
l'éclairage est utilisé pendant plus de 8
secondes par jour, la durée de vie de la pile
peut être inférieure à la valeur spécifiée.
indications
figurant
sur le dos
du boîtier
Contact
accidentel
avec
l'eau
Natation
douche
Plongée
en
apnée
Plongée
en
bouteille
Pas
d'indication
Non
Non
Non
Non
water resistant
Oui
Non
Non
Non
water resistant
(50M / 5 BAR)
Oui
Oui
Non
Non
water resistant
(100M/ 10
Bar ou plus) *
Oui
Oui
Oui
Non
Si votre montre est étanche à 200
m/20 bar, 100 m/10 bar ou 50 m/5 bar,
ces indications figurent sur le cadran
ou au dos du boîtier.
N'utilisez pas les boutons lorsque la
montre est mouillée.
Si la montre est exposée à de l'eau
salée, rincez-la à l'eau douce, puis
essuyez-la avec soin jusqu'à ce qu'elle
soit complètement sèche.
Attention : Les bracelets en cuir ne sont pas
étanches, sauf mention contraire, et ce, même
si la montre en elle-même est étanche.
RÉACTION ALLERGIQUE
Puisque le boîtier et le bracelet sont en contact
direct avec la peau, il est important de les
nettoyer régulièrement, pour éviter de tâcher
les manches de chemise et pour prévenir les
irritations chez les personnes ayant la peau
sensible. Il est recommandé de porter la
montre sans trop serrer le bracelet, afin
d'éviter d'éventuelles réactions allergiques. Si
une irritation survient au niveau du poignet,
arrêtez de porter la montre et consultez un
médecin.
TEMPERATURE
Votre montre vous est livrée préréglée, de
sorte que nous garantissons une précision
constante dans des conditions normales de
température.
conditions d’utilisation
Appuyez sur le bouton D pour revenir en
mode d'affichage HEURE/CALENDRIER.
CHOCS ET VIBRATIONS
MAGNETISME
Les ondes magnétiques générées par les
appareils électriques domestiques n'ont aucune
incidence sur votre montre.
MAINTENANCE
Si votre montre LORUS nécessite une
réparation ou une intervention pour son
entretien, veuillez consulter la GARANTIE
CI-JOINTE.
">
