Manuel du propriétaire | Panasonic LUMIX DMC-ZX1 Manuel utilisateur

DMC-ZX1
Appareil Photo Numérique Lumix
Objectif LEICA DC VARIO-ELMAR stabilisé
Taille ultra compacte
Mode Auto Intelligent
Mode vidéo Haute définition
Appareil photo Grand Zoom ultra compact avec Objectif LEICA stabilisé, Ultra Grand Angle 25mm,
Zoom Optique x8, taille ultra compacte
Optiques
Pixels Effectifs
12.1 Megapixels
Taille du capteur / Total de Pixel 1/2.33", 12.7 Millions Pixels CCD, filtre à couleurs primaires
/ Filtre
Diaphragme
F3.3 - 5.9 / f:3.3 – 10 (grand angle) / f:5.9 – 18 (Télé)
Zoom Optique
x8
Longueur de la focale
f=4.5-36.0mm (25-200mm en équiv. 35mm)
Zoom optique supplémentaire
9.8x (format 4:3, 8Mp) ; 12.5x (format 4:3, 5Mp) ; 15.6x (inférieur à 3
Mp)
Objectif
LEICA DC VARIO-ELMAR
9 éléments dans 7 groupes
(4 lentilles asphériques)
Stabilisateur optique d'image (O. POWER O.I.S. (Auto/Mode1/Mode2)
I.S)
Zoom Numérique
4x
(Max. 32x combiné au zoom optique sans le zoom optique Extra)
(Max.62.4x combiné au Zoom optique Extra)
Focus
Normal : Grand angle 50cm - infini
Macro / Intelligent AUTO : Grand angle 3cm / Télé 100cm – infini
Affichage du Focus
Oui
Lumière d'assistance AF
Oui
Focus
Normal / Macro, Zoom macro
Mesure de l'AF
Visage / AF Tracking / Multi (11pt) / 1pt HS / 1pt / Repère
Vitesse d'obturation
8-1/2000 sec
Mode Ciel étoilé, : 15, 30, 60sec.
Obturation
1.1 sec
Enregistrement
Reconnaissance des visages
Photo
Stabilisateur optique d'image (O. Photo & Vidéo
I.S)
Contrôle ISO Intelligent
Photo
Détection des visages
Photo
Sélection Intelligente des scènesPhoto (Portrait, Paysage, Portrait de nuit, Scénario de nuit, Macro)
Exposition Intelligente
Photo & Vidéo
AF Tracking
Photo
Correction numérique des yeux Photo
rouges
Format
Photo : JPEG (DCF / Exif2.21)
Photo avec Audio : JPEG (DCF / Exif2.21) + QuickTime
Images animées: QuickTime Motion JPEG
Mode permutation
[Enregistrement] / [Lecture]
Mode d’enregistrement (mode
Dial)
Intelligent Auto, Image normale, Ma Scène, Scène, Vidéo, Bloc note
Modes Scènes
Portrait, Grain de peau, Transformation, Autoportrait, Paysage, Assistant de panorama, Sports, Portrait de nuit, Paysage de nuit, Nourriture, Fête, Bougie, Bébé 1, Bébé 2,
Animal de compagnie, Coucher de soleil, Haute sensibilité, Rafale rapide, Rafale flash, Ciel étoilé, Feux d’artifices, Plage, Neige, Photo
aérienne, Sténopé, Film Grain, Dynamique Haute (HDR ; Standard/Artistique/N&B), Cadre photo, Sous-marin
Mode rafale
Image pleine résolution, 2.3 images/sec Max. 5 images (Mode standard), Max 3 images (Mode Fin)
Mode rafale rapide : env.10 images/sec en priorité Vitesse (enregistrée
en 3Mp pour 4:3, 2.5Mp pour 3:2, 2Mp pour 16:9) ; env. 6 images/sec
en priorité Image (enregistrée en 3Mp pour 4:3, 2.5Mp pour 3:2, 2Mp
pour 16:9)
Mode prise de vues illimitées
Max. 5 images (mode standard)
Enregistrement Vidéo
[4:3] VGA: 640 x 480 pixels, 30fps (Format vidéo) QVGA: 320 x 240 pixels, 30 fps (Format vidéo)
[16:9] WVGA: 848 x 480 pixels, 30 fps (Format vidéo)
[Vidéo HD] 1280x720, 30fps (Format vidéo)
Exposition
AE Programme
Compensation de l’exposition
1/3 EV pas, +/-2 EV
Compensation du contre-jour
Oui (Mode Auto Intelligent seulement)
Auto (AE) bracketing
+/- 1/3 EV ~1EV pas, 3 images
Mesure de luminosité
Intelligent Multiple
Sensibilité ISO
Auto / 80 / 100 / 200 / 400 / 800 / 1600 Haute sensibilité (ISO
1600-6400)
Format d'image
4:3 / 3:2 / 16:9
Photo
[4:3] 4000 x 3000 (12M) / 3264x2448(8M EZ) / 2560 x 1920 (5M EZ) /
2048 x 1536 (3M EZ) / 1600 x 1200 (2M EZ) / 640 x 480 (0.3M EZ)
[3:2] 4000x2672 (10.5M) / 3264x2176 (7M EZ) / 2560 x 1712 (4.5M EZ)
/ 2048 x 1360 (2.5M EZ)
[16:9] 4000x2248 (9M) / 3264x1840 (6M EZ) / 2560 x 1440 (3.5M EZ) /
1920 x 1080 (2M EZ)
Qualité de l'image
Fin / Standard
Balance des blancs
Auto / Jour / Nuages / Sombre / Halogène / Jeu blancs
(Sélectionnable en mode Portrait, Grain de peau, Autoportrait, Transformation, Sports, Bébé, Animal de compagnie, Haute sensibilité, Rafale
rapide, Pinhole, Cadre photo, Sous-marin)
Menu rapide (Quick Menu)
Oui
Mode couleur
Noir & blanc, Sépia, Froid, Chaud, Naturel, Standard, Vif
Image avec audio
5 sec
Doublage audio
MAX. 10 sec
Histogramme en temps réel
Oui
Guide d'aide à la composition
Oui (2 modèles)
Lecture Auto
1sec, 2sec, Maintien, Zoom
Zoom facile / Reprise de Zoom
Oui / Non
Zoom optique pendant lecture
vidéo
Oui
Zoom macro
Oui
Détecteur d'orientation
Oui
Ecran d'aide du mode scène
Oui
Retardateur
2sec / 10sec
Sélection
Oui (Mode reconnaissance de visage uniquement)
Lecture
Modes de visualisation
Normal, Diaporama, Par catégories, Voyage, Favoris
Miniatures / Visualisation en
zoom
12,30-miniatures/ Max x16
affichage sur calendrier / Visuali- Oui / Non
sation Dual-image
Visualisation des images favori- Oui / Non
tes / Rotation d'image
Visualisation d'image avec audio Oui
Lecture Vidéo
Oui (Format Vidéo)
Diaporama
Tout / Photos uniquement / Vidéo uniquement / Favoris / Catégories ;
Effet BGM (Naturel / Lent / Rotation / Urbain / off)
Afficher Histogramme
Oui
Supprimer image
Unique / Multi / Tous / Tous sauf favoris
Réglages d'impression DPOF /
Réglage protection
Oui / Oui
Redimension / Trim / Aspect
Conv. / Leveling
Oui / Oui / Non / Oui
Copier / Edition du titre / Etiquet- Oui / Oui / Oui
te
Support PictBridge
Unique / Multi / Tous / Favoris / DPOF
Réglages
Langues disponibles
Français, Anglais, Allemand, Japonais, Espagnol, Italien
Date / Heure
Oui / Oui
Autres
Ecran
2.7" TFT Ecran LCD (230000 pixels)
Champ de vision : environ 100%
Mode AUTO Power LCD, mode Power LCD
Flash intégré
Auto, Auto/Réduction yeux-rouges, Forcé On, Forcé Off ; 0.6 – 5.3m
(Grand angle/ISO Auto), 1.0 – 2.9m (Télé/ISO Auto)
Support d'enregistrement
Mémoire intégrée, cartes SD, SDHC
Mémoire intégrée
Env. 40Mo
Microphone / haut-parleur
Mono / Oui
Interface
Sortie HD composante, Sortie AV (stéréo, PAL), USB 2.0 Haute vitesse
NOTE
*1
Conditions d’enregistrement d’après le standard CIPA
CIPA est l’acronyme de [Camera & Imaging Products Association].
Température : 23°C (73.4°F) /Humidité : 50% quand l’écran LCD est en
marche.
Avec une carte mémoire SD Panasonic (32 Mo).
Avec la batterie fournie.
Début d’enregistrement 30 secondes après la mise en route de l'appareil photo. (Lorsque le stabilisateur d'image optique est réglé sur [AUTO].
Enregistrement une fois toutes les 30 secondes avec flash à chaque
seconde d'enregistrement.
Rotation du levier du zoom de « Télé » à « Large », ou vice versa, à
chaque enregistrement.
L’appareil est mis hors tension tous les 10 enregistrements et laisse la
température de la batterie diminuer.
Le nombre d'images enregistrables diminue en Mode Auto Power LCD
et Power LCD.
General
Batterie
Batterie Li-ion ID Security* (3.6V, 895mAh) inclus
Adaptateur AC (courant: 110-240V AC) (en option)
Durée de vie de la batterie
330 pictures (CIPA Standard)
Logiciel Inclus
PHOTOfunSTUDIO 4.0
ArcSoft (Impression / Fabrication de panorama) ; QuickTime
QuickTime
Accessoires standard
Chargeur de batterie + câble secteur, pack batterie (batterie + boite),
câble AV, câble USB, dragonne, CD-ROM
Dimensions(P x l x p)
97.8 x 54.6 x 26.0 mm (3.85 x 2.14 x 1.02 in)
Poids
Env. 138g (0.30 lb) Env. 160g avec batterie et Carte mémoire SD (0.35
lb)