Manuel du propriétaire | Peugeot BOXER COMBI Manuel utilisateur

Peugeot a édité ce guide pour vous aider à configurer votre Boxer selon vos désirs.Vous y trouverez aussi toutes les caractéristiques techniques
qui distinguent votre Boxer et toutes les informations dont vous pouvez avoir besoin sur les services que Peugeot vous apporte, y compris les
assurances et le financement.
PEUGEOT
BOXER COMBI
10C
TARIFS, ÉQUIPEMENTS ET
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Applicable au 4 Octobre 2010
V1.0
10/09/2010
Automobiles Peugeot - Société anonyme au capital de 304 506 400 € - RCS Paris B 552144503 - SIRET 55214450300018 APE 3111 - 75, avenue de la Grande Armée 75116 PARIS Tél : 01 40 66 55 11
1. CHOISISSEZ VOTRE FINITION
Finitions disponibles sur les Combis
CONFORT
PREMIUM
CONFORT +
- ABS
- Aide au Freinage d’Urgence
- Airbag conducteur - Banquette passager 2 places
- Banquette 3 places en rang 2 et 3
- Capucine
- Condamnation avec plip
- Détection de non bouclage de ceinture cond.
- Lève vitres électriques
- Prise 12 volts en rang 2
- Verrouillage automatique des portes en roulant
- Air conditionné avant/arrière
- Autoradio CD
- Chauffage additionnel arrière
- Projecteurs anti-brouillards
- Régulateur de Vitesse - Rétroviseurs électriques et
Chauffants
- 6 Sièges individuels en rangs 2 et 3
- Suspension arrière super confort
2. CHOISISSEZ VOTRE VERSION ET VOS OPTIONS
Silhouettes
Combi Confort
9 Places
Combi Premium
9 Places
Moteurs
Puissances
CO2
DIN
P.A.
Types
Mines
Codes versions
Prix HT
Prix TC
Bonus/
Malus*
2.2 HDi 100
100 ch
193
7cv
YAAMRA
2PU9 1R H DE 5 04 CA
24 122,07
28 850
+750
2.2 HDi 120
120 ch
193
8cv
YABMRA
2PU9 1R H DG 6 04 CA
25 627,09
30 650
+750
333 L2H2
2.2 HDi 100
100 ch
200
7cv
YBAMRB
2PU9 3V H DE 5 04 CA
27 633,78
33 050
+1600
330 L1H1
2.2 HDi 100
100 ch
208
7cv
YAAMPA
2PU9 1R N DE 5 04 CA
27 466,56
32 850
+1600
333 L2H2
2.2 HDi 120
120 ch
211
9cv
YBBMPB
2PU9 3V N DG 6 04 CA
32 483,28
38 850
+1600
330 L1H1
* Bonus / Malus : montants indiqués suivant les dispositions législatives et réglementaires en vigueur (Loi n°2007-1824 du 25/12/2007 - Décret n°2007-1873 du 26/12/2007). Depuis le 1er janvier 2009, à partir du
3ème enfant à charge, réduction de 20g de co2 par enfant pour l'achat d'un nouveau véhicule de 5 places ou plus.Remboursement de tout ou partie du malus écologique sur vos impôts.
Les émissions de CO2 renseignées sont mixtes et exprimées en grammes par kilomètre.
Options conseillées pour
usages spécifiques
Audio, Télématque &
Peintures
Sécurité
Confort
Combi Confort
Aide au parking arrière avec télécaméra arrière et écran couleur en cabine
UB02
Air conditionné manuel simple avant et arrière avec boîte à gants
réfrigérée et chauffage supplémentaire arrière
RE01
O
Combi Premium
Prix HT
Prix TC
O
401,34
480
S
1705,69
2040
O
451,51
540
Pack Clim auto (Air conditionné à réglage automatique avant et arrière avec boite à
gants réfrigérée, chauffage supplémentaire arrière, Pack visibilité, Pare-brise
athermique.)
G0MG
Radar de recul (Incompatible avec l'option "aide au parking arrière avec
télécaméra arrière et écran couleur en cabine")
UB01
Rétroviseurs extérieurs électriques et chauffants
RK04
Vitres arrière surteintées
O
O
301,00
360
100,33
120
VD10
O
O
S
O
150,50
180
Airbag passager (supprime la tablette écritoire centrale)
NN01
O
O
250,84
300
Airbags latéraux, rideaux, passager et siège passager individuel réglable
en hauteur (supprime la tablette écritoire centrale)
NF04
O
409,70
490
Contrôle dynamique de stabilité ESP et antipatinage ASR
UF01
O
O
451,51
540
Projecteurs antibrouillard avant
PR01
O
S
150,50
180
Régulateur de vitesse
RG01
O
S
200,67
240
Kit téléphone Bluetooth
D001
O
200,67
240
Radio CD avec affichage incorporé et commandes au volant
RC35
S
409,70
490
O
451,51
540
O
41,81
50
O
484,95
580
451,51
540
Peinture métallisée
0MM0
Batterie renforcée
BF02
Marche-pied escamotable sous porte latérale coulissante et bavettes
avant
KY04
Porte latérale coulissante gauche vitrée
O
O
O
PC13
O
O= en option
S= en série
Le tarif comprend les frais de transport, de préparation, le jeu de plaques d'immatriculation définitives ( pose comprise ) et 5 litres de carburant. La carte grise et la vignette sont à la charge de l'acheteur. PNEUMATIQUES : la marque des pneumatiques ne pe
l'objet d'option à la commande.
Ce tarif conseillé est susceptible d'évoluer. Nous vous invitons à consulter votre concessionnaire ou vendeur agréé pour communication des prix en vigueur et de l'offre disponible au moment de l'achat. Ces prix publics conseillés s'entendent en Euros (EUR) HT
ainsi que Toutes Taxes Comprises avec TVA incluse au taux de 19,6%.
3. CHOISISSEZ VOS ÉQUIPEMENTS
Confort
Premium
o = en option
s = en série
ABS, Aide au Freinage d'Urgence (AFU)
Airbag conducteur
Anti-démarrage électronique
Sécurité
Assises de rang 2 et 3 avec ancrage ISOFIX
Baguettes latérales de protection
Condamnation centralisée à distance avec plip haute fréquence
Feux antibrouillard arrière
Projecteurs antibrouillard avant
Protection enfant contre l'ouverture de porte latérale coulissante
Régulateur de vitesse
Témoin et signal sonore de non-bouclage de ceinture conducteur
2ème rangée avec banquette 3 places repliable et extractible
2ème rangée avec 3 sièges individuels velours avec accoudoirs
3ème rangée avec banquette 3 places repliable et extractible
3ème rangée avec 3 sièges individuels velours avec accoudoirs
Air conditionné manuel simple avant et arrière avec boîte à gants réfrigérée et
chauffage supplémentaire arrière
Allumage automatique de l'espace arrière à l'ouverture des portes
Bacs de rangement dans les portes
Banquette passager 2 places avec tablette écritoire relevable
Boîte à gants
Capucine de rangement - 22 l
Coffre central fermé à clé sur planche de bord - 11,4 l
Direction à assistance fixe
Confort
Essuie-vitre avant à 2 vitesses avec intermittence
Lève-vitres électriques avant à commande séquentielle et anti-pincement
Marchepied arrière
Marchepied intégré dans les pare-chocs avant
Ordinateur de bord
Pack Visibilité - allumage automatique des feux et essuie-vitre automatique
Portes arrières vitrées et dégivrantes avec ouverture à 180°
Prise 12v dans la cabine
Prise 12v en 2ème rangée
Rangement sous les assises avant
Réservoir à carburant - 90 l
Rétroviseurs électriques et chauffants
Siège conducteur à dossier inclinable avec accoudoir et réglage longitudinal
Suspension arrière super confort
Tablette écritoire rabattable sur planche de bord
Vitres latérales de rang 2 avec panneaux coulissants
Esthétique, Roues & Audio
Volant réglable en profondeur
Vitrages latéraux affleurants
Vitres teintées
Enjoliveurs de roues pleins
Roue de secours sous plancher positionnable avec treuil
Radio CD avec affichage incorporé et commandes au volant
Automobiles Peugeot - Société anonyme au capital de 304 506 400
€ - RCS Paris B 552144503 - SIRET 55214450300018 APE 3111 75, avenue de la Grande Armée 75116 PARIS Tél : 01 40 66 55 11
4. CHOISISSEZ VOS COULEURS
Confort
Tissu Transcodage
Narbonnais Gris
VMFZ
Premium
Tissus Achille bleu
Semaforo
RYFR
Bleu Line
Rouge Tiziano
Gris Aluminium
Golden White
Bleu Lago Azzuro
P04P
P0B1
P05V
P01X
M0ZR
M0H8
M04F
= en série
= en option
Automobiles Peugeot - Société anonyme au capital de 304 506 400 € - RCS Paris B 552144503 - SIRET 55214450300018 APE 3111 75, avenue de la Grande Armée 75116 PARIS Tél : 01 40 66 55 11
Gris Fer
Jaune Carioca
P0WP
Rouge Profond
Bleu Impérial
Teintes métallisées
Blanc Banquise
Teintes opaques
M01Q M0ZW
5. TOUT SAVOIR SUR VOTRE BOXER
Confort 9 places 330 L1 H1
2,2 HDi 100
Longueur (m)
2,2 HDi 120
Confort 9 places
333 L2H2
2,2 HDi 100
2,2 HDi 100
2,2 HDi 120
4,963
5,413
4,963
5,413
2,254
2,524
2,254
2,524
3,000
3,450
2,050
Dimensions extérieures
Largeur hors rétroviseurs (m)
Hauteur (m)
0,535 à 0,565
Hauteur du seuil de chargement à vide (m)
3,000
Empattement (m)
3,450
0,948 / 1,015
Porte-à-faux AV (m) / Porte-à-faux AR (m)
Rayon de braquage entre trottoirs (m)
5,38
6,15
5,38
6,15
Rayon de braquage entre les murs (m)
5,72
6,42
5,72
6,42
Garde au sol (mm)*
175
169
175
168
0,722
Distance entre rang 1 et rang 2 (m)
0,657
Dimensions
ouvrants
Dimensions intérieures
Distance entre rang 2 et rang 3 (m)
Distance entre rang 3 et portes battantes (m)
0,816
1,259
0,816
1,259
Longueur utile au plancher (8/9 places) (m)
0,816
1,259
0,588
1,038
1,210
Largeur du coffre au plus étroit (m)
Hauteur du coffre sous cache-bagages (m)
-
-
0,847
0,847
Volume du Coffre en configuration 8/9places (m3)**
2
4
1,7
3,4
Volume du Coffre en configuration 5/6places (m3)**
4,5
7
-
-
Largeur de la porte coulissante droite (m)
1,075
1,250
1,075
1,250
Hauteur de la porte coulissante droite (m)
1,485
1,755
1,485
1,755
Hauteur des portes arrière (m)
1,520
1,790
1,520
1,790
2000
2500
7
9
1,562
Largeur des portes arrière (m)
Poids &
Charges
Masse maxi remorquable freinée (Kg)
2000
2500
2000
Masse totale autorisée en charge (Kg)
3000
Charge maxi sur pavillon (Kg)
150
Puissance administrative
7
8
7
2198
Motorisations
Cylindrée (cm3)
Nombre de cylindres / Disposition
4 en ligne
Nombre de soupapes par cylindre
4
Puissance maxi en Kw CEE / ch DIN à tr/min
Couple maxi en Nm CEE à tr/min
74 / 100 à 2900
88 / 120 à 3500
74 / 100 à 2900
74 / 100 à 2900
88 / 120 à 3500
250 à 1500
320 à 2000
250 à 1500
250 à 1500
320 à 2000
Euro 4
Norme de dépollution
86 x 94,6
Alésage x course (mm)
Directe à rampe commune
Type d'injection
40 000 Km ou 2 ans
Consommations &
Performances
Intervalle de maintenance
Vitesse maxi (en Km/h)
140
155
140
140
155
Consommation urbaine
8,2
NC
8,5
8,9
NC
Consommation extra-urbaine
6,8
NC
7
7,3
NC
Consommation mixte
7,3
7,3
7,6
7,9
8
Emissions de CO2 (mixte) - g / Km
193
193
200
208
211
5
6
5
5
6
Nombre de rapports
BV, Freins, Pneumatiques &
Suspensions
Premium 9 places Premium 9 places
330 L1H1
333 L2H2
215 / 70 R 15 C
Type de pneumatiques
Disques ventilés / Disques
Type de freins avant / Type de freins arrière
Type de suspension avant
A roues indépendantes type pseudo Mc Pherson avec son bras inférieur triangulé et barre anti-devers
Type de suspension arrière Confort
Sur Confort : Barre anti-devers, amortisseurs hydrauliques à double effet, télescopiques inclinés, essieu rigide, ressorts à
lame longitudinale
Type de suspension arrière Premium
Sur Combi Premium : Barre antidevers, amortisseurs hydrauliques à double effet, télescopiques inclinés, essieu rigide, ressorts à monolame super confort
* Ces mesures ont été réalisées en conditions de chargement maximales : 9 personnes et coffre plein.
** Du plancher au pavillon à la verticale du dossier
Automobiles Peugeot - Société anonyme au capital de 304 506 400€ - RCS Paris B 552144503 - SIRET 55214450300018 APE 3111 75, avenue de la Grande Armée 75116 PARIS Tél : 01 40 66 55 11
7.CHOISISSEZ VOTRE CONTRAT DE SERVICE
Les Peugeot Contrats Privilèges garantissent votre confort et votre sérénité.
Le Contrat Maintenance
PRESTATIONS : le contrat Extension
+
=> Entretien : prise en charge des opérations liées au plan d’entretien de votre véhicule, préconisées par
Automobiles Peugeot comme indiqué dans le carnet d’entretien (entretien en conditions sévères en option)
=> Prêt de véhicule pendant une opération d’entretien (sous réserve d'appel 48 heures avant le rendez-vous)
=> Le remplacement des pièces d'usures main-d'oeuvre comprise (hors pneumatique en option)
=> Durée de la couverture : 24, 36, 48 et 60 mois
=> Tranches Kilométriques : De 20 000 à 200 000 km
Exemple de tarif :
Boxer / VP
TTC/mois
36 mois
30 000 - 60 000 km
27,51 € / 41,86 €
48 mois
40 000 - 80 000 km
38,27 € / 51,43 €
60 mois
50 000 - 100 000 km
43,06 € / 61,00 €
Le Contrat Extension de Garantie
PRESTATIONS :
=> Prise en charge, pièces et main d'oeuvre, des défaillances mécaniques, électriques ou électroniques au-delà de
la période de garantie contractuelle
=> Assistance 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 en cas de défaillance (dépannage/remorquage, poursuite du voyage,
prêt d'un véhicules de remplacement)*
=> Durées / Kilométrages :
▪ Pour 36 mois : 30 000, 50 000 ou 80 000 km
▪ Pour 48 mois : 40 000, 60 000 ou 100 000 km
▪ Pour 60 mois : 50 000, 80 000 ou 120 000 km
Exemple de tarif :
Boxer / VP
TTC/mois
36 mois
30 000 - 50 000 km
7 € / 10 €
48 mois
40 000 - 60 000 km
12€ / 19 €
60 mois
50 000 - 80 000 km
21 € / 34 €
* voir les conditions détaillées de la prestation d'assistance routière dans les conditions générales
Quel que soit le mode de souscription de votre contrat, les prestations du contrat se terminent à la survenance du 1er des deux termes (soit la durée, soit le kilométrage)
Extrait du tarif PCP 10B du06/04/10 consultable dans son intégralité chez votre point de vente Peugeot.
Pour plus de détails, veuillez vous reporter aux conditions générales des Peugeot Contrat Privilèges
Automobiles Peugeot - Société anonyme au capital de 304 506 400 euros - RCS Paris B 55214450300018 APE 3111 - 75, avenue de la Grande Armée 75116 PARIS Tél : 01 40 66 55 11
7. CHOISISSEZ VOTRE FINANCEMENT
Découvrez auprès de votre point de vente Peugeot l'ensemble des offres de Peugeot Perspectives. Vous y
trouverez forcément la solution adaptée à votre besoin.
VOTRE
Boxer Combi
Confort 330 L1H1 2,2
Hdi 100
à partir de
504 € / mois
après un premier loyer de 5851 € HT (1)
entretien (3) et Garantie Sécurité Remplacement (4)
compris.
VOTRE
Boxer Combi
Premium 333 L2H2
2,2 Hdi 120
à partir de
662 € / mois
après un premier loyer de 7863 € HT (2)
entretien (3) et Garantie Sécurité Remplacement (4)
compris.
1) Exemple au 04/10/2010 pour le crédit bail d’un Peugeot Boxer Combi Confort 330 L1H1 2,2 Hdi 100 neuf, hors option,
au prix de 28 850,00 € TTC (tarif conseillé 10C du 04/10/2010 ) , sur 48 mois avec un premier loyer mensuel de 5850,07 €
TTC, payable à la livraison et 47 loyers mensuels de 503,30 € TTC, chaque loyer incluant les prestations facultatives
Peugeot Contrat Privilèges Maintenance 48 mois/ 90 000 km(3) et Garantie Sécurité Remplacement(4). Option d’achat
finale en cas d’acquisition 11 540,00 € TTC.
2) ) Exemple au 04/10/2010 pour le crédit bail d’un Peugeot Boxer Combi Premium 333 L2H2 2,2 Hdi 120 neuf, hors option,
au prix de 38 850,00 € TTC (tarif conseillé 10C du 04/10/2010 ) , sur 48 mois avec un premier loyer mensuel de 7 862,07 €
TTC payable à la livraison et 47 loyers mensuels de 662,00 € TTC, chaque loyer incluant les prestations facultatives
Peugeot Contrat Privilèges Maintenance 48 mois/ 90 000 km(3) et Garantie Sécurité Remplacement(4). Option d’achat
finale en cas d’acquisition 15 540,00 € TTC.
3) 4) Selon conditions générales, (3) du contrat Peugeot Contrat Privilèges Maintenance, (4) et du contrat Peugeot Perspectives
Professionnels disponibles chez les membres du réseau Peugeot.
La garantie perte financière "Sécurité Remplacement" (SR) est une assurance facultative mensuelle proposée par CREDIPAR - Contrat
collectif souscrit auprès de PSA Insurance Limited - Mediterranean Building, 53 Abate Rigord Street, Ta’Xbiex, Malte, société d’assurance
dommages immatriculée à Malte sous le numéro C44567. La garantie SR est valable pour une durée d’un mois renouvelable
automatiquement de mois en mois, jusqu'à la fin du financement, sauf dénonciation anticipée par l'une ou l'autre des parties dans les
conditions prévues dans le contrat d'assurance.
Offres non cumulables, réservées aux professionnels, pour tout crédit bail d’un Peugeot Boxer Combi Confort 330 L1H1 2,2 Hdi 100 et d'un
Boxer Combi Premium 333 L2H2 2,2 Hdi 120 neufs dans le réseau Peugeot participant et sous réserve d’acceptation du dossier par Peugeot
Financement / Crédipar, SA au capital de 107.300.016 €, RCS Nanterre n° 317 425 981, 12 avenue André Malraux, 92300 Levallois-Perret,
Mandataire d’assurance n° ORIAS 07 004 921 (www.orias.fr).
Automobiles Peugeot - Société anonyme au capital de 304 506 400 € - RCS Paris B 552144503 - SIRET 55214450300018 APE 3111 - 75, avenue de la Grande Armée 75116 PARIS Tél : 01 40 66
55 11