Champion Power Equipment 44025 Manuel utilisateur

1
ON).
2
3
4
5
6
7
7
49,5 x 37 x 36 cm
(19,5 x 14,6 x 14,2 po) (L x l x h)
22,7 kg (50,0 lb)
32,7 kg (72,1 lb)
8
Garantie
CHAMPION POWER EQUIPMENT
1 ANS DE GARANTIE LIMITÉE
Efficace Septembre 1, 2006. Remplace toutes les garanties non datées et toutes les garanties datées avant Septembre 1, 2006.
Conditions de garantie
D'Autres Exclusions
Champion Power Equipment (CPE) activera cette
garantie dès réception de la carte d’enregistrement de
la garantie et d’une preuve d'achat telle que la copie
du reçu de caisse de l’un des revendeurs CPE.
Veuillez soumettre votre carte d'enregistrement ainsi
que votre reçu dans les dix (10) jours qui suivent la
date d’achat.
Cette garantie exclut:
Les défauts apparents portant notamment sur la
peinture et les décalques, etc. Les filtres, o-rings,
bougies, accessoires et couverts. Échecs dus aux
forces majeure et
événements indépendants de la volonté du fabricant.
Problèmes en resultant de pièces d’autre que
Champion Power Equipment.
Garantie de
réparations/remplacement
Limites de la garantie implicite et des
dommages indirects
CPE garantit l’acheteur original contre tout vice de
forme ou de fabrication des composants mécaniques
et électriques pendant une période de un (1) an à
compter de la date d’achat originale (90 jours pour
une utilisation commerciale et industrielle). Cette
garantie n’est valable que pour l’acheteur original et
n’est pas transférable.
Champion Power Equipment décline toute obligation
en matière de réclamations concernant le temps
perdu, l’utilisation de ce produit, le fret ou tout autre
problème secondaire ou indirect découlant de
l’utilisation de cette pompe à eau par quiconque.
CETTE GARANTIE TIENT LIEU ET REMPLACE
TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU
IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES DE
QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADÉQUATION À UN
USAGE PARTICULIER
Ne pas ramener le produit sur le lieu
d’achat.
Contacter le Service Technique de CPE et CPE pour
vous aider à résoudre tout problème par téléphone ou
par courriel. Si le problème ne peut être résolu de
cette manière, CPE autorisera, à sa discrétion,
l’évaluation, la réparation ou le remplacement de la
pièce ou du composant défectueux dans un centre de
services CPE. CPE vous fournira un numéro de
dossier dans le cadre du service de garantie. Veuillez
le conserver pour toute référence ultérieure. Les
réparations ou remplacements effectués sans
autorisation préalable, ou dans un établissement de
réparations non autorisé, ne sont pas couverts par
cette garantie.
Les produits fournis en remplacement seront soumis
à la garantie du produit original. La durée de la
garantie du produit échangé continuera à être calculée
en fonction de la date d’achat du produit original.
Cette garantie vous octroie des droits qui peuvent
varier d’une province à l’autre. Une province peut
aussi octroyer d’autres droits qui ne sont pas
mentionnés dans cette garantie.
Pour nous contacter
Exclusions de la garantie
Adresse
Champion Power Equipment, Inc.
Customer Service
10006 Santa Fe Springs Rd.
Santa Fe Springs, CA 90670
Cette garantie ne couvrira pas les reparations et
équipements suivant :
Usage Normal
Service à la clientèle
Les pompes à eau ont besoin de pièces et de service de
temps en temps pour garder la performance. Cette
garantie ne courvrira pas les réparations quand
l’usage normal a épuisé la vie d’une pièces ou
l'équipement entier.
Du lundi au vendredi, de 8h30 à 17h (HNP/heure
avancée du Pacifique)
Appel gratuit : 1-877-338-0999
No. télécopieur : 1-562-236-9429
Service technique
Installation, Utilisation et Entretien
Du lundi au vendredi, de 8h30 à 17h (HNP/heure
avancée du Pacifique)
Appel gratuit : 1-877-338-0999
[email protected]
Cette garantie ne s'appliquera pas aux pièces et maind'oeuvre si cette pompe à eau est considérée pour
avoir été abusée, négligée, impliquée dans un
accident, pour avoir été maltraitée, modifiée, installée
incorrectement ou reliée inexactement à n'importe
quel kit de tuyau. Le pompage des produits
chimiques, des dissolvants, des pesticides ou
n'importe quel matériel autre que l'eau claire vide
cette garantie. L’entretien normal, comme les
changement de bougie, filtre a air, adjustments ne
sont pas couvert.
9
10
11