BR-7403 | ST-7400 | FD-7403 | Shimano RD-7402 リアディレイラー Manuel utilisateur

MAUS 7 — RE Ш ОПУ БОВЕ AFT
e LN PERS KEANE |; e LINO пу КЛЕР ОБЖ т ООВ a :
DZ) LN_OQCHO,. E. QDI rFCHF vy EVI BIUN BF E NL ABRO 7 DE 3, 79-141
. 7 77I7hkE
h— 2 To 297 y MERMAID ERAS жет
AT 5 Л — аа м =. HTA | СВЕ С 9. A >>
1547 y HAN €8< |
') ` 5 mm7 Lb — С FT TED
(EMI ZAC. CORBOBMABEE 1 << ERAO>A. EL <SNLEEL, BE YE к
IT N
E LE LN) MBE ne» Ve
LIN-@DBRIEIF EET I X b
SHIMANO e A (M7 :60—80kgr cm)
INTEGRATION D: 18EDENZE ee psc em | Ze
|: 385488 ||| N—@FERME(X) LTERES y №
A+ Cae te Hl 7087 ML VOR
с I ° 8
JWUrR/A-AC= | pue TADO 07 al oa
<= A Iyeccsceceeneenmnuencn crane Or AIDA
A ELE hO—9 (ZF LR Z574—)1) Lo >
O: 2R5—aEE 53 x o la оиншитив
Oz) 1259-23 (7151-22) HE Bl: SEEDS SEEA [JIE SNR AZ Fess ses Sls == То-то
x" я
Г! FILET LC
Pay Dre ` 37 + À > 37 JR:
2,—+ UN AKODITIANHE (MA, ELN € 4 e 1/0) 70 hAX7D ENE DEE y A, 2 Re AU ONE SE NON EE ES CEA t de a n
ZE LTAEEZRBZ45717:I2>h0—-J1-1/—4E=HB. Cu Ree TI | € MESE LT
Ze <BR} o de res
: 61: 38875688 НЫ 1. LN EPMINBILT (2774-74) P551E. 7—7 ar
A A A A FF — FA i EMF ICA— TL ERBLY TL LET, Tr
AECE OA a: DE
+ 2: 70 MIL 14
— | LINDE 1-20 LA
LINDE MFIZDC. ESA KT EINEN E +
LENDER INAFED, A.
ROH) йо ГА КО - 7
, г | , , ERVET, FU LIRMER(E LU
70 Mi A TENE Ш LIED BEN IK КН. 28
Yo WET, 8: 779 T—
РОЯЛ
СССР
LAS NU ARE (BR SER)
LINA FI-XK77325 702 hXX7. U7XX7TIOZ k
FALII-N7L-heEFI— DIEM. ENE DEEL 2. 1>+-47-71€R
aay oxen e OR AE | ver, i"
LIB 77 5NX7 DEE A 4 OF peo
; N E DR NET, A
L 7/8 —(a)---...... 70 КЛАРКА РОЖЕ JOYk#4L45—0OBE AY бит
LN — E): 70> hHXE75/47 DEE #1 — Ote ES ——4 >+-45- Lu
JA a SN MFSICIEAMES EDI LIN MRE я, Al: 158875388 ‘3 MAT
TEEÍ, ña - = 1
Du © 5) 6. NT
| 9
Hl ATTA
= x (Ч
ATF AFORE. ROE ЖЕ СО ООС Ка, Ш | /\ — {№
= INAEDHEE, BCOGPEOTSEEUS =
MENO | (Fi PY 1 STA 7 1. 7— 7
L/—ORRFISICIA, LI —BQEECHERID, LIB LI OB(ERFICIA, LN Ob ENMEXID, L/1—WDIC
? EBT HEMALGVWESICEBLTLL LEW, £42. LN-B BRTHEMALVELIIZEBLTLEEY, EX, LAND
ERfERSIC IA. LIV OXIBPENMNLIICIESLT<ZEL, M КЕНО LIN—OXMENULILEEZLTC<EEN, M
ST-7400 LINZ EAN IPZ2 EMELEEA, LINEAS EMELETA, |
SIS SUPER-SLR
|
{ | =
Ир ничего = == 3 HE
| BE ISO E70) ZOO
LINA): UT INET HERE TADER
PAB) erie: ПРАХ РР) БД РОО
L 7 —(a) FRERE yo FIRNX7 7) БАХА РОО
LS Deiner JA ЖАР В БА У DE
BELL, BMERICIRERMI EAT LN—PBEUEICRE >
Tee dy
ES
91: АВВ 2 5 ЗВ В ^
A EE Be
Si ee Le
С,
Em
SATT
L/N-ÖEREZ,. LISN—-DbHlH&xi,
BET HEMALGVWEDICEFEL TL ESV, ЕЛ.
PRIFASIC IL, LIN OXMENNEIIIEELT< EE, M
LIN AED ADZ2 EBELETA,
LN — BIC
L/\-®
Jol A PH || ‚ОМИ КЛ РТИ МИ УИ KL Ye
VET,
DF
A OR
HI ARRE (FEY SHEE)
Fi-- RI 3-70 КАР ПОРАХ РСН У Ь
т лет — УВЕ ESISUNEEL
RIRS JUuES, LINDE НЗ (БР о КН
3) E7O кл ЛА РБ) |.
ЕО ВОН с ЙЕ о
7A-khF74L17-0ME
FI—--Oa
C
Ш SISORE
LINÑEBMEL, FI-2XAhby7E7P5ELHA FILE
32 1 321 321
№ | ||
*
a
3 УВ СЖМ < by Z'ÆP (CHE L
Ze) HY 3, REL SE) +3,
Lr
k,
\
ST-7400
SIS SUPER-SLR
|
L 1
CES CNE Y
BR-7403 74#—U—k(FEILE) J
SUPER-SLR SM-SP55 |
AA A INN
FE CB
ен У
“ ED-7403 RD-7402
Shimano SG SIS
a |
PX E |
НИ O +0: A
SEN = =p
FC- -7402-SG FH-7403
Shimano SG SIS HG
37 naa
- CS-7401
ZEN HEL HFT,
ПР 4 LA — ОБН
KIL bd & Rt Ami [a]
To
Zev) hE 5X TC.
ОР 5 4 LA 7 —DFE
Ak EFS ARICA TF,
xl
SIS HG
NEHADLD ARO—BE FEL CEETHI EF HUET,
HEFRERED
BE (0722)23-3417
RAS WI
AB THEA] 3-77
NAbEYITAZI
77 Ege ADE,
ПР {А 7 —DREKRI
hb & RBFETAEICEL TW,
SEV) RE QCEBEF I —
> EA) 4 AERA TARY 7,
e 7 — FILA py NN IA 2H ILETTHOENRETYÍ,
U 747 9%-A hy NIE
XELTW< E. I7FT4LT7— OR
BL ERBESACOTO EME (| 0
EE
#78
NE
LER
LIN ОВЕН НОО Ве Е О
BRT HEMALEVEIICEBLTL EEN, EX, LI-D
BERFICIE. 71-Е а КОДОВ С < Вен, В
LINES EAELECA,
Ш ОБ > КОБЕ
1. VY7RAXF7ICFz—>%ty pL. ZO MIXX TICE Y
КОЗ.
ВАХ И INET НАХ Г kE7
§ OO =>€ 0
2. HILARMFERBCZUAL EJ,
LIN—DZ28{HLET,
ЭТ Ч ЕКО
FFL CRBBIEFENIRE
BRL TEE)
3. HUABMEZ. 779—A hy 07-774 haRIL
NEFI-< м ЛЧ К КВ як )\( 0—0. Бтт ) (СЕ С < 75
SLY,
tem Нраай
Fr—>H1 FA |
7 — bh
"т — ПР А ЖА |
— PRES L/—6
BIC} À
Ei El L E
2. A F—H—TNE&
LET,
у— ПЛА
Ч 1 Нант)
ити
AFF AFORE, КОКО ДНЕ СОС,
ZNAEDSDENT, BCAHALT< KE,
e ST-7400-R Y 7
eST-7400-F 70 > FH
7279 BEL BOB
1. 777 y HA MAI L71— 8
1 У * 2 пп РС
MWH,
2mm7 L > ЗЕ —
a
LAN — HUE À + ir
2. PULX—L EE MRLIAAT
LISCÉRAMEHT E, 77
7 о ВЖЕ НВС
TET,
5, 772—7
775%— 1H
ЛС
6. MÍ£IC/N—
E LN —f
1, 4 — Ii
2. ETE.
7
/
WE
INF
NEL El:
e L/—(4-
iD.
< ELN
TAE
e EP, >
ELO
mL X © Mn
HA RO—7
КО АВМЕ
7TI70> bh
AN PEEL
EHUD SH
EE Le
Ta L/— BIC
E. L/—D)
CE EU, M
BUS (7
E KN - AORTA
7277 y MERMAID EST
TR NTEELEJ,
7347 FDIN— EDS
Vy. 5mm7 Lx — T&F
HFT ET,
7577 y ER
Me
( MARI: 60-80sf cm)
Ш 7-5 — 7 ON
{#3 7 — 7),
- $ 1. 6mm
eo AF == Treen =e
(RF LA AT 4 —J)
. SLRA7IX-57—-7 N ne 0)
A — FIL INZ RLEZA- MU TORMDESDES TER
EOI
WHF — TL EBLRT LET,
EXE: 70 MAIL —1+.
LINDE 1-20ALZ
ETE ENEE + +
3, 773—B1 RX >+—7— ICAO, ZORA ET
F7y HIty hHLEZÍ,
ФВ ТНК В оС,
{oF =F —TNICTIFEMBI LENT &,
æ
PIZ—DAFM
sun
a
FTE
1
2, X>+—7— INE
LET,
"Ли
—1>+-7-74
XT ITZA
ATF ABORT. ROLD BREE TICL TL ZEN,
CNEL EDDIE. БОНО Сан,
* ST-7400-R YJ FH
4. ALF—T—TMMPITR—T-ULTER В РО Я —
HT HA TI77y HE hLEZ,
A +— IZ HD —
TIHITICEBAL
ey bahn CUBE
AREBLT<E EL,
T— 7
O E
A a Е
X <
MERA
ря IiP7JAa—%
ПСА СУ КЕЙСЫ
E XRERRLTCEELN, T3545 y
NA EAM<DEFTI7 y MAI
BCE ADA HY ET,
5. 7978—7—72 KEN RIN BIBICADE, ZOLD5
7752-11 FEDPIEET, CODES. NZ RILIVNÑDES
(CIRUT772-H17 Ка у КО СЫ Яо
6. В /\- ЛЕО,
EN —18 ED
1. 7—7 ОЕ,
OD —— >...
E 77412777— 7 VOR
EA — 7 == |
no
А
DE
948 UK
Ф 1. п
o «Г пит} ED) VE EEESEEEERER Oem
(ZF LA KT 4—)W) ть
Y mm
* SIS 7 — Л 794-4770) LiL me 35 3
y $ 5mm
* SIS-SP 774 —4—7>7(0)--—- OB me ===>
e 7 LI —
L/—8% 7 ALL ERLTA5
BATIFETTUES,
JL—%%5|<(TL—%*
УВЕ) ©. м Пон
IF—TNWNRHRAET.
TYF—T—IWNEEL,
РЯ —- М йо
FUTS U
/ Роя
4+—5-IN 9-79
мото 725 ЛА О-В
(lt, HELN-BZ ML, —MÉEETDE, 7—7XNG
(FTL SU
5 — TNT
meza
ТУРА
THAI
ЗЕ СВО КЕЙ,
TUDTE,
777 y MAELIN ADAN T
1. MSI — LN ARES, DA ATI IRE
Hr — JIL
AY 7054 E
SUBO EyhHL
+%o
EBICIERELT< ES
WY,
EE SE i ie i
e700 MIL —
L/\-©%2-—31L 745
ВМО & ОЕ,
JL—%%51&(JL—%
УП ВЕ) Уп то ОЙ
ЛАЯ УД —
74 ALET,. ZT LT.
Роя Мей Ву
NUTCA EL
798— 1(%
7-20
4+-7— IM
ФР г) 5 — Я || у /\—
1, #9 УНЫЛО яя N ARE FL
¡BATÉRE(MS)
sis PRA hy
Hu r La Vd
A 7 3mm7 LX —
Y 7487 772 — X hy /— +
EAN MATE L TER
(TSH EL, a
2. 125—7— ILABL, 772—7—-—7-7XEtEyhLEJt,
PFYA-— 2 FAN FILEES- MENTE RA0D
A NENA EE IA
RED
ря
JAR Abby CEL
АКВ у КАП СЫ
Co
DA
5. UI—Z ATI -IRNMAIEBIESRI71Y-kAETREN
VET,
Туна
-—
¥7 T7702 bh
SIE REL
y EHD BH
ARNEL
URI ETE
D. LINDE
AO)
T<EEL, MK
FIXE FE,
KT
A SC
ER AO
JE EL.)
WT 4X NKR
ICEAEEL TK 2
e Fi A A ; y PEAT! +)
ALT
2, 1>+—7—-— IX:
LETo
Fe JIVE
~ — ~
X YT FT LA
ATF ZABONIRIE. ROL BIKEE TIC LTL EEL,
NED DIT. BCUDALNE< EL,
e ST-7400-R ') 7
e ST-7400-F 70 > bi
Ш 777 9 EL EDDR
1. 777 y MATI LN — #8
ESA 2mm7L>-4+—T
wax,
2mm7 Lo %—
a
A
НИЖЕ Жк
2. Руа - ЦЕ ТАЛАС
LIN _MEÑENTE, 77
Ty HACLIN AICDERT
EET,
5, 779—7—7 2 JEN EILINBIBICADE. XOEDE
777— 25 FEÉPSEET, CMEE, NL RILINDES
Ci TIR2—HA REHM. T—7TETRIESH LETT,
79 5— HAF X
De
6. GNT —-7T6ÉEIUETO
B/N — ACH О ВВ ЛЯ
1, 5 — ООО ка ОЕ,
r= Jil
2. SATE. smm7PLx—-%{EHLTHHBLEY,
SEN TOR LI:
80~100kgfcm
5m7L 4 —
3. Z0EIKEPMCLET,
e LINAAT 7 72D FR
ЕО «ЭВ Со eri
FEE ds ZA
a
AP: IEEE ео | TH |
e EP, ПО АР СК
ZUG
74 м Тб ЛЕТ — TIENT —
СН. ВЕН -В ЯН.
T< EL,
BL TUNE
—MEETDE, Y — 71 EN
у— ТН
Ras
{м-та
A —TJIVEHTIC
REE ty hán
TWA ES
Ш 75 у MMEELN—1FOHEAIULT
1. SHSPUF ERIC A — ОВО КАНО,
LET,
ЦА МАЛОМ Ку
у — FIVE
ATV 7 ОМ E
SOBRES HL
Eo
ACER LT<ES
2.
3, 777 y MXELINAX£A BAM EJ,
COR,
ANNE IE LT EW
LN ADAC
LT EEL,
7 \— ОЖ < Жо 7
BEA AL N ED
DE (CH 50Oh1E
LWRZE TT,
NA ZA OEA SETH
2. 1>-I+—5- INVEMBL. 73-77-2727 | LES
Рам МОЛ КОБ НОСЫ
XE RAE CT: PE IA
—
HEED
7727-2797
JA Aby/— LE
А, СБ у КЕЙС
Eo
DA
Y
PR-7-729
foto r—7n
5. ЦА -—мАТОНОВИОВ На # 79 4 4 — & © СЕ
NET,
Ya—2 AT) IH HAIR
6, LIN—ÉHIEDRA TV ERDIAATER TY
2 mm77 L + —
ню -—
(MEL :10kgt em)
Ш 77 NN —0Xf
72354 y > AN-DEMENZNIENI77 y MED IEC
$7 + 7 СОСО.
E = 1 TH
R: 6H
L: ZA
Ра —) й 755 у КБ РИС В 5 ВИНО $ <
VET,