Mattel Fisher-Price Laugh & Learn Crawl Around Car Manuel utilisateur

Y7749
Conserver ce mode d’emploi pour s’y référer en cas de besoin
car il contient des informations importantes.
Fonctionne avec trois piles alcalines AA (LR6), non incluses.
Assemblage par un adulte requis.
Outil nécessaire : un tournevis cruciforme (non fourni).
Nettoyer le jouet avec un chiffon propre et humide. Ne pas immerger.
Il n’existe pas de pièces de rechange pour ce jouet. Ne pas le démonter.
fisher-price.com/fr
1
FRANCE : Mattel France, Parc de
la Cerisaie, 1/3/5 allée des Fleurs,
94263 Fresnes Cedex. N° Cristal
0969 36 99 99 (Numéro non surtaxé)
ou www.lesjouetsmattel.fr.
SCHWEIZ: Mattel AG,
Monbijoustrasse 68, CH-3000 Bern 23.
BELGIË/BELGIQUE: Mattel Belgium,
Consumentenservice, Trade Mart
Atomiumsquare, Bogota 202 - B 275,
1020 Brussels. Gratis nummer
België: 0800-16 936; Gratis nummer
Luxemburg: 800-22 784; Gratis
nummer Nederland: 0800-262 88 35.
Mattel Europa B.V., Gondel 1, 1186 MJ
Amstelveen, Nederland.
©2013 Mattel. Tous droits réservés.
IMPRIMÉ AU MEXIQUE
2
Y7749pr-0721
Éléments à assembler
2 pare-chocs arrière
Base des roues arrière
Tableau de bord
Base latérale
Pare-brise
Panneau latéral
(extérieur)
P
l té l
Panneau
latéral
(intérieur)
Coffre
Bloc avec cylindre
Porte
Élément non illustré : Feuille d’autocollants
Partie avant
ATTENTION
Vis n° 8 de 1,9 cm - 21
ILLUSTRATION À TAILLE RÉELLE
Serrer toutes les vis avec un
tournevis cruciforme.
Ne pas trop serrer.
Petits éléments. Le produit
doit être assemblé par un
adulte uniquement.
3
Assemblage
g
Pare-chocs
arrière
1
Base des
roues arrière
• Placer les pare-chocs arrière sur la base des roues arrière. Appuyer pour
« enclencher » chaque pare-chocs arrière.
Remarque : chaque pare-chocs arrière est destiné à être assemblé dans un seul
sens. Si cela ne semble pas convenir, essayer l’autre pare-chocs.
Coffre
2
• Assembler le coffre dans les fentes situées sur la base des roues arrière. Appuyer
pour « enclencher ».
4
Assemblage
Bloc avec
cylindre
3
• Insérer les languettes du bloc avec cylindre dans les fentes du coffre.
• Insérer deux vis dans le bloc avec cylindre et serrer.
Panneau latéral
(extérieur)
Partie avant
Panneau latéral
(intérieur)
4
• Assembler les panneaux latéraux à la partie avant et arrière.
5
Assemblage
g
5
• Insérer neuf vis dans le panneau latéral et serrer.
Base latérale
6
VUE DE DESSOUS
• Retourner l’assemblage de la voiture avec précaution.
• Assembler la base latérale à la partie avant et arrière du véhicule.
6
Assemblage
7
• Insérer six vis dans la base latérale et serrer.
Cheville de
la porte
8
• Remettre l’assemblage à l’endroit.
• Insérer la cheville de la porte dans le trou dans la voiture. Appuyer
pour « enclencher ».
7
Assemblage
8
7
9
IMPORTANT : Apposer les autocollants 7 et 8 sur le pare-brise avant de passer
à l’étape suivante.
• Apposer les autocollants exactement comme indiqué sur l’illustration. Pour de
meilleurs résultats, éviter de repositionner un autocollant une fois qu’il a été collé.
Pare-brise
10
Tableau
de bord
• Placer le pare-brise sur le tableau de bord et appuyer pour « enclencher ».
11
• Assembler le tableau de bord avec pare-brise sur la partie avant.
8
Assemblage
12
VUE DE DESSOUS
• Retourner l’assemblage avec précaution.
• Insérer quatre vis dans la partie avant et serrer.
Décoration
Apposer les autocollants exactement comme indiqué sur l’illustration. Pour de
meilleurs résultats, éviter de repositionner un autocollant une fois qu’il a été collé.
1
2
6
VUE AVANT
9
Décoration
7
9
3
4
VUE DU CÔTÉ GAUCHE
5
VUE DU CÔTÉ DROIT
10
10
Installation des piles
1,5V x 3
AA (LR6)
• Utiliser des piles alcalines pour une durée plus longue.
• Repérer l’emplacement du compartiment des piles sur le tableau de bord.
Desserrer la vis du couvercle du compartiment des piles et retirer le couvercle.
• Insérer trois piles alcalines AA (LR6).
• Replacer le couvercle du compartiment des piles et serrer la vis.
• Si le jouet ne fonctionne pas correctement, il peut être nécessaire de réinitialiser
le système électronique. Glisser le bouton de mise en marche/volume sur arrêt
puis de nouveau sur marche.
• Lorsque les sons ou les lumières du jouet faiblissent ou s’arrêtent, il est temps
pour un adulte de changer les piles.
• Protéger l’environnement en ne jetant pas ce produit avec les ordures
ménagères (2002/96/EC). Consulter la municipalité de votre ville pour
obtenir des conseils sur le recyclage et connaître les centres de dépôt de
la région.
Mises en garde au sujet des piles
Lors de circonstances exceptionnelles, des substances liquides peuvent s’écouler
des piles et provoquer des brûlures chimiques ou endommager le produit. Pour
éviter tout écoulement des piles :
• Ne pas mélanger des piles usées avec des piles neuves ou différents types de
piles : alcalines, standard (carbone-zinc) ou rechargeables (nickel-cadmium).
• Insérer les piles comme indiqué à l’intérieur du compartiment des piles.
• Retirer les piles lorsque le produit n’est pas utilisé pendant une longue période.
Ne jamais laisser des piles usées dans le produit. Jeter les piles usées dans un
conteneur réservé à cet usage. Ne pas jeter le produit au feu. Les piles incluses
pourraient exploser ou couler.
• Ne jamais court-circuiter les bornes des piles.
• Utiliser uniquement des piles de même type ou de type équivalent, comme conseillé.
• Ne pas recharger des piles non rechargeables.
• Retirer les piles rechargeables du produit avant de procéder au chargement.
• En cas d’utilisation de piles amovibles et rechargeables, celles-ci ne doivent être
chargées que sous la surveillance d’un adulte.
11
3 modes de jeu avec des lumières
et des sons rigolos !
Lever ou
abaisser le levier
de vitesse
Tourner
l’essuie-glace
Faire rouler
des balles
dans la rampe
Tourner la clé
Tourner
le cylindre
Appuyer sur le
bouton de la radio
Ouvrir et fermer
la porte
Tourner le volant
Appuyer sur
le klaxon
• Glisser le bouton de mise en marche/volume sur MARCHE à volume faible ,
MARCHE à volume fort
ou ARRÊT .
• Glisser le sélecteur de mode sur :
Apprentissage – Apprendre les couleurs, les nombres, la météo et plus
encore !
Musique – Écouter des chansons amusantes à fredonner et des sons
musicaux !
Imagination – Écouter des chansons et des effets sonores rigolos !
12