Hajcsavaro
Használati útmutató
SENCOR
SHS 7603
A készúlék elsó bekapcsolása elótt olvassa el a használati útmutatót, akkor is, ha hasonló készulékek
használatát már ismeri. A készúléket csak a használati útmutatóban leírtak szerint használja. Orizze
meg a használati útmutatót, késóbb is szúksége lehet rá!
Javasoljuk, hogy legalább a jótállás ideje alatt órizze meg a termék eredeti dobozat, csomagolasat,
pénztárbizonylatát és a garancialevelet. Atszallitas esetén csomagolja vissza az eredeti gyári dobozba.
HU-1
Copyright © 2019, Fast CR, a.s. Revision 03/2019
Hajcsavaro
SHS 7603
TARTALOM
FONTOS BIZTONSAGI UTASITASOK.. . . «teeta ee ee eee eee eee eee aa aan 3
LE RAS as 5
HASZNALATI UTASITASOK . «oo teeter ee aa aa eee eee eee ae a ae 0 6
TISZTITAS ES KARBANTARTAS . ote eee ee eee ee eee eee eae eee 6
MÚSZAKI ADATOK...........e.eeeesercoerieree0ereenereet sets tee ve se retrete te ter A AA 6
A CSOMAGOLÁS TARTALMA. .........e.ereeverceocoerererrerrereeecereererver eee erre nee 6
FELESLEGESSE VALT ELEKTROMOS ES ELEKTRONIKUS KÉSZÚLÉKEK ................e.00m0000rarreeno 7
и ГУ
Copyright © 2019, Fast CR, a.s. Revision 03/2019
Hajcsavaro >
SHS 7603 ян
FONTOS BIZTONSAGI UTASITASOK
= A késziiléket 8 évnél idósebb gyerekek, idós, testi és szellemi fogyatékos
személyek, illetve a készulék használatát nem ismeró és hasonló készúlék
Uzemeltetéseineka tapasztalataival nem rendelkezô személyek csak a készülék
hasznälati utasitäsät ismerô és a készülék használatáért felelósséget vállaló
személy felügyelete mellett használhatják.
= A készllék nem jaték, azzal gyerekek nem jatszhatnak. A felhasznalé altal
végzett tisztitäsi és karbantartäsi müveleteket gyermekek nem végezhetik
el felügyelet nélkül.
» À sérült hâlôzati vezetéket csak szakszerviz, vagy villanyszerelô szakember
cserélheti ki. Ellenkezó esetben a készulék áramutést okozhat. A készuléket
sérült hâlôzati vezetékkel hasznälni tilos.
FIGYELMEZTETÉS!
A készuléket víz kózelében ne használja.
A készuléket ne használja fúrdókád, zuhanyozó, mosdo, vagy vizzel
megtôltôtt edények kôzelében.
: Aterméket ôvatosan csomagolja ki és Ugyeljen arra, hogy a csomagolóanyag
egyik részét se dobja ki korábban, mint hogy megtalälja a termék ôsszes részét.
= Ha a készüléket gyermekek kôzelében használja, legyen fokozottan óvatos!
A készüléket mindig tartsa tôlük tavol. A gyerekeknek felügyelet alatt kell
lenniük, hogy biztositsa, nem fognak a termékkel jatszani.
= Mielôtt csatlakoztatnà a készüléket a hälôzati aljzatba, bizonyosodjon meg,
hogy a készülék cimkéjén feltüntetett feszültség megegyezik a hâlôzati
feszültséggel!
» Soha se használjon olyan tartozékokat, amelyek nem ezzel a készülékkel
adottak, vagy nem ehhez a késziilékhez szolgalnak.
» Gyózódjón meg, hogy a hálózati kabel és a dugasz nem érintkezhet vizzel
vagy nedvességgel.
« Ne spricceljen a készülékre vizet vagy mas folyadékot! Ne meritse vizbe vagy
más folyadékba a készuléket vagy annak részeit!
« À készülék rendeltetése a háztartási felhasználás. Ne használja se ipari, se
pedig kúlsó kórnyezetben!
HU-3
Copyright © 2019, Fast CR, a.s. Revision 03/2019
Hajcsavaro
SHS 7603
= Ne használjon spréket a készulék kózelében!
» Ha nem hasznalja a késziiléket, huzza ki az elektromos halézatbdl! Tisztitas
vagy âthelyezés elôtt järjon el azonos môdon!
» Ne helyezze a készuléket villamos vagy gaztiizhelyre vagy annak kózelébe!
Ne helyezze a késziiléket nyilt lang vagy olyan késziilékek vagy berendezések
kôzelébe, amelyek hôt sugäroznak!
» Ne hasznälja a készüléket, ha az megrongälôdott vagy ha megsérült a készülék
tápkábele vagy a tápkábel villásdugója!
: Semmilyen esetben se javitsa a készüléket és ne hajtson rajta végre semmilyen
változtatásokat - áramútés veszélye! A készúléken végrehajtott ósszes javitast
és beallitast bizza szakértd cégre/szakszervizre!
=" Ajótállási idó érvényessége alatt a készúlékbe való beavatkozással elveszítheti
a jótállási teljesitésre vonatkozó jogát.
» Nehelyezze a készulék tápkábelét forró felületek kôzelébe, vagy éles tärgyakra!
» Netegyenatápkábelre nehéz tárgyakat, a kábelt olyan helyre helyezze el, ahol
nem lép ra vagy nem botlik el benne senki! Ugyeljen arra, hogy a tápkábel ne
lógjon le az asztal széléról, vagy hogy ne érintkezzen forré felülettel!
m Ne húzza ki a készuléket a hálózati aljzatból a hálózati kábel meghúzásával
- a hálózati kábel/aljzat megsérúlésének veszélye! A kábelt a tápkábel
villásdugójának meghúzásával húzza ki a dugaszaljzatbôl!
» Ne használja a berendezést a rendeltetésszerú használattó! eltéró módon!
» Ha a készuléket a furdészobaban hasznalja, hasznalat utan kapcsolja le
a hálózatról a villásdugót az aljzatból kihúzva, mivel víz kozelében veszélyt
képez a hajszáritó, még kikapcsolva is.
» A tovabbi védelemhez ajanlatos egy, 30 mA-t meg nem haladó névleges
ellatéaramu áramvédó (RCD) beszerelése, a fürdôszoba elektromos áramellátó
kórébe. Kérjen tanácsot egy villanyszerelótól!
= Agyártónem felel a berendezés vagy tartozékainak helytelen használatából
adódó károkért (élelmiszer megromlás, sérúlés, megégés, góz okozta égés,
túz stb.)
HU-4
Copyright © 2019, Fast CR, a.s. Revision 03/2019
Hajcsavaro
SHS 7603
LEIRAS
A
9 POE
—)
Qf
Klipsz a hajsúutóvas nyitásához
Hajsútóvas
Hajcsavarôvas
Forgatható tápkábel végzódés
0-1-2 kapcsoló
Múkóodesjelzó
Markolat
Lehajtható támaszték
©
ООО
HU-5
Copyright © 2019, Fast CR, a.s. Revision 03/2019
Hajcsavaro
SHS 7603
HASZNALATI UTASITASOK
1) Ellenórizze, hogy a feszúltség a fali aljzatban megfelel a termék feszültségének.
2) Szúrja be a tápkábel villásdugóját a hálózati aljzatba.
3) A fókapcsolót kapcsolja 1 (kis hófok) vagy kapcsolja 2 (nagy hófok) helyzetbe és várja meg, amíg
a hajformázó üzemi hômérsékletre melegszik.
4) Válasszon el egy hajtincset.
5) Nyomja meg a klipszet a hajstitévas felengedéséhez, a hajtincs végét tegye a hajcsavaréhoz és
engedje fel a klipszet, hogy a haj a hajsütévas és a hajcsavaré kôzé kerüljôn.
6) A hajcsavarót forgassa Ugy, hogy a hajtincs a hajcsavarévas koré csavarodjon egészen a hajtéig.
Hagyjon elegendó távolságot a fejbór és a hajcesavaró kózótt úgy, hogy ne érintkezzenek — égés
veszélye!
7) Ebben a helyzetben tartsa a hajcsavarét kb. 15-20 másodpercig.
8) Ezután а hajtincset óvatosan fonja ki a feléig, nyissa ki a hajsütôvasat és engedje ki a hajtincset
a hajcsavarébél.
9) Azonos môdon jérjon el a tôbbi hajtinccsel is, amelyeket gôndôriteni akar.
A hajcesavaró kikapcsolásához kapcsolja a fókapcsolót 0 helyzetbe és a hajcsavarót hagyja kihúlni.
Ha a hajcsavarót hajformázás kózben le kell tennie, használhatja a lehajtható támasztékot. Ennek
a munka befejezése után is hasznat veszi, hogy a hajcsavaró biztonságosan húljón le.
Js
(Y- Tipp:
Q A legjobb eredmény elérése érdekében a hajformázó használata elótt mossa meg a haját sam-
ponnal, tórólje meg tôrülkôzôvel a nedvesség csôkkentéséhez és fésülje szét. Javasolt kondicio-
náló használata, esetleg hajbalzsam, ami segíti a szétfésulést és a haj száradását.
TISZTITAS ES KARBANTARTAS
e Tisztítás elótt mindig húzza ki a készúléket az áramforrásból.
e À termék külsô részeinek tisztitésära puha, langyos vizben benedvesitett rongyot használjon. Ne hasz-
náljon erós tisztíitószereket, oldószereket vagy hígítót, kúulónben a termék burkolata károsodhat:.
MÚSZAKI ADATOK
Névleges feszültség 220 - 240 V AC (váltakozó)
Névleges frekvencia 50 Hz
Hajcsavarôvas átméró 19 mm
Energiafogyasztás 13 W
Védelmi osztály (áramútésre vonatkozóan) ||
A CSOMAGOLAS TARTALMA
1) Hajcsavaró
2) Használati útmutató
3) Garancialevél
A szóveg és múszaki paraméterek megváltoztatásának joga fenntartva.
HU-6
Copyright © 2019, Fast CR, a.s. Revision 03/2019
Hajcsavaro
SHS 7603
FELESLEGESSE VALT ELEKTROMOS ES ELEKTRONIKUS KESZULEKEK
HULLADEKKENT VALO ELTAVOLITASA (HASZNALHATO AZ EUROPAI
UNIO ES EGYEB EUROPAI ORSZAGOK SZELEKTIV HULLADEKGYUJTESI
RENDSZEREIBEN)
Ez a szimbólum a készúléken vagy a cromagolásán azt jelzi, hogy a terméket ne kezelje
haztartasi hulladékként. Kérjik, hogy az elektromos es elektronikai hulladék gydjté-
sére kijelólt gyújtóhelyen adja le. A feleslegessé vált termékének helyes kezelésével
segit megelózni a kórnyezet és az emberi egészség károsodását, mely bekóvetkezhet-
ne, ha nem kéveti a hulladék kezelés helyes médjat. Az anyagok ujrahasznositasa segit
HB atermészeti eróforrások megórzésében. A termék újrahasznosítása érdekében további
információért forduljon a lakóhelyén az illetékesekhez, a helyi hulladékgúyjtó szolgál-
tatóhoz vagy ahhoz az úzlethez, ahol a terméket megvásárolta.
UTASITASOK ÉS TÁJÉKOZTATÓ A HASZNALT CSOMAGOLOANYAGOKRA
VONATKOZÓAN
A használt cromagolóanyagokat az ónkormányzat által kijelólt hulladéklerakó helyre helyezze el.
Ez a termék az Európai Unió elektromágneses osszeférhetóségre vonatkozó, és a kisfe-
szúltségú berendezések biztonságára vonatkozó elófrásokkal ósszhangban készúilt.
Az eredeti útmutató fordítása
HU-7
Copyright © 2019, Fast CR, a.s. Revision 03/2019
Hajcsavaro
SHS 7603
HU-8
Copyright © 2019, Fast CR, a.s. Revision 03/2019
">
