Power Fist 8727679 9 Ton Electric Log Splitter Manuel utilisateur

8727679
9 Ton Electric Log Splitter
V4.0
PARTS BREAKDOWN
18
For technical questions call 1-800-665-8685
V4.0
9 Ton Electric Log Splitter
8727679
PARTS LIST
#
1
2
3
4
DESCRIPTION
Nut
Circlip 22
Washer 10
Valve Cord
QTY
4
1
8
1
5
6
7
8
9
10
O-ring 8.75 x 1.8
Valve Retract Spring Base
O-ring 11.2 x 2.65
Safety Valve Spring
Safety Valve Core
Aluminum Cover (Rear)
1
1
4
1
1
1
11
12
13
1
2
1
14
Safety Valve Sleeve
O-ring 10.6 x 1.8
Safety Valve Core
Adjusting Spring
Adjusting Spring Base
15
16
17
18
19
20
Stud
Cylinder
Piston
Seal 70
O-ring 35.5 x 3.55
Retract Spring
4
1
21
22
23
24
25
26
Circlip 40
Snap Washer
O-ring 38.7 x 2.65
O-ring 64.4 x 3.1
O-ring 7 x 1.9
Wing Bolt M5 x 12
1
1
1
2
1
1
27
Wear-resisting Belt
127 x 4 x 2
O-ring 40
1
28
1
1
1
1
1
29
30
31
32
Seal 40
Piston Rod
Flat Washer 16
Lock Nut 16
1
1
2
2
33
34
4
1
35
36
Copper Gasket 12
Sliding Pressure Sensor
Sleeve
O-ring 17 x 1.8
Screw M10 x 8
4
2
37
38
39
40
41
42
Steel Ball 8.5
Spring
O-ring 16 x 2.65
Valve Seat
Intake Hose
Connection Hose
1
1
1
1
1
1
43
44
45
46
47
48
Guard Plate
Control Handle Nut
Control Lever Knob
Control Lever
Cap Nut M10
Bolt M8 x 16
1
1
1
1
3
12
49
50
51
52
53
54
Washer 8
Guard (Right)
Frame Weldment
Cylinder Cover (Front)
Washer Groupware 14
Dipstick
19
1
1
1
1
1
55
56
57
58
Front Leg Weldment
Lift Handle
Nut M14
Flat Washer 14
1
1
2
2
Visit www.princessauto.com for more information
19
8727679
9 Ton Electric Log Splitter
#
59
60
61
62
63
64
65
DESCRIPTION
Wheel
Wheel Bracket
Lock Nut M8
Lock Nut M10
Screw M8 x 35
Log Pusher
Flat Washer 6
QTY
2
1
3
4
1
1
6
76
77
78
79
80
81
82
66
67
68
69
70
Screw M6 x 12
Guard (Left)
Bolt M10x30
Plastic Insert (Upper)
Log Pusher Connection
Weldment
Plastic Insert (Lower)
Nut M16
Spring Washer 16
O-ring 10.6 x 2.65
O-ring 46.2 x 1.8
6
1
4
1
1
71
72
73
74
75
20
1
2
2
2
2
V4.0
2
1
6
9
3
1
4
83
84
85
86
Circlip 10
Steel Ball 2.5
Bolt M8 x 55
Spring Washer 8
Bolt M8 x 30
Gear Pump Cover
Sliding Pressure Sensor
Sleeve
Gear Shaft
Pin 2.5 x 4
Gear
Pin B 8 x 24
87
88
89
90
91
92
Gear Housing Plate
Rubber Foot (Right)
Motor Cover
Rubber Foot (Left)
Seal FB11 x 26 x 7
Motor
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
For technical questions call 1-800-665-8685
V 4,0
Fendeuse de bûches électrique, 9 tonnes
8727679
RÉPARTITION DES PIÈCES
Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations
21
8727679
Fendeuse de bûches électrique, 9 tonnes
V 4,0
LISTE DES PIÈCES
NO
1
2
3
4
DESCRIPTION
Écrou
Anneau élastique 22
Rondelle 10
Cordon de valve
QTÉ
4
1
8
1
24
25
26
27
5
6
Joint torique 8,75 x 1,8
Base du ressort de
rétraction de la soupape
Joint torique 11,2 x 2,65
Ressort de soupape de
sécurité
Noyau de la soupape de
sécurité
Couvercle en aluminium
(arrière)
Manchon de soupape de
sécurité
Joint torique 10,6 x 1,8
1
1
28
29
30
31
1
15
16
17
18
Ressort d’ajustement du
noyau de la soupape de
sécurité
Base du ressort
d’ajustement
Goujon
Cylindre
Piston
Joint d’étanchéité 70
19
20
21
22
23
Joint torique 35,5 x 3,55
Ressort de rétraction
Anneau élastique 40
Rondelle à dents
Joint torique 38,7 x 2,65
7
8
9
10
11
12
13
14
22
4
1
Joint torique 64,4 x 3,1
Joint torique 7 x 1,9
Boulon à oreilles M5 x 13
Courroie résistante à
l’usure 127 x 4 x 3
Joint torique 40
Joint d’étanchéité 40
Tige de piston
Rondelle plate 16
2
1
1
1
Écrou de blocage 16
Joint d’étanchéité en
cuivre 13
Manchon de capteur de
pression coulissant
Joint torique 17 x 1,8
Vis M10 x 6
bille en acier 8,5
Ressort
Joint torique 16 x 2,65
2
4
1
1
1
1
1
46
47
Siège de soupape
Tuyau d’entrée
Tuyau de raccord
Plaque de protection
Écrou de poignée de
commande
Bouton de levier de
commande
Levier de commande
Écrou borgne M10
48
49
50
Boulon M8 x 16
Rondelle 8
Protection (droite)
12
19
1
32
33
1
34
1
1
2
35
36
37
38
39
4
1
40
41
42
43
44
1
45
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
4
2
1
1
1
1
1
3
En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685
V 4,0
N
51
Fendeuse de bûches électrique, 9 tonnes
Écrou M16
Rondelle à ressort 16
Joint torique 10,6 x 2,65
Joint torique 46.2 x 1.8
Anneau élastique 10
bille en acier 2,5
Boulon M8 x 55
2
2
2
2
2
1
6
79
80
81
Rondelle à ressort 8
Boulon M8 x 30
Couvercle d’engrenages de
pompe
Manchon de capteur de
pression coulissant
Arbre d’engrenage
Goupille 2,5 x 4
Engrenage
Goupille B 8 x 24
9
3
1
Plaque de boîtier
d’engrenages
Patin de caoutchouc de
droite
Couvercle de moteur
Patin de caoutchouc de
gauche
Joint d’étanchéité
FB11 x 26 x 7
Moteur
1
QTÉ
1
1
1
56
57
Jauge
Assemblage soudé de la
patte avant
Poignée pour soulever
Écrou M14
58
59
60
61
62
63
Rondelle plate 14
Roue
Support de roues
Écrou de blocage M8
Contre-écrou M10
Screw M8 x 35
2
2
1
3
4
1
82
64
65
66
67
68
69
Poussoir de bûche
Rondelle plate 6
Vis M6 x 12
Protection (gauche)
Boulon M10 x 30
Pièce rapportée en
plastique (supérieure)
Assemblage soudé de
connexion du poussoir de
bûche
Pièce rapportée en
plastique (inférieure)
1
6
6
1
4
1
87
1
91
52
53
54
55
70
71
1
1
1
2
8727679
72
73
74
75
76
77
78
DESCRIPTION
Assemblage soudé du
cadre
Couvercle de cylindre
(avant)
Ensemble de rondelles 14
O
83
84
85
86
88
89
90
92
4
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations
23