Manuel du propriétaire | Ricoh AFICIO SP 3200SF Manuel utilisateur

La solution pour imprimer vite, copier et faxer
en N&B, et scanner en couleur !
SP 3200SF
Un ensemble complet
de fonctionnalités
Multifonction compact et prêt à l’emploi
Devenez plus performants avec le nouvel Aficio™SP 3200SF de Ricoh ! Ce
périphérique multifonction compact A4 est la solution idéale pour les petits
groupes de travail et les utilisateurs individuels. Optimisez vos flux de travaux
grâce à un ensemble de fonctions très astucieuses, telles que l’impression
et la numérisation directes depuis un périphérique USB, l’impression rectoverso en standard, la distribution efficace et la gestion à distance. Une solution
gagnante qui vous permettra à coup sûr de rationaliser vos communications !
• Solution multifonction tout-en-un : impression, copie, télécopie N&B et numérisation couleur
• Haute productivité : 28 pages par minute (A4)
• Impression recto-verso de série
• Connectivité Ethernet
• Impression et numérisation directes depuis un périphérique USB
• Nombreuses options de gestion des documents et des périphériques
Connectivité USB directe
Lorsque vous enregistrez des documents sur des
périphériques USB, ces documents deviennent instantanément
mobiles et extrêmement faciles à gérer. L’Aficio™SP 3200SF
optimise encore davantage ce flux de travail dynamique. Sans
même vous raccorder à un ordinateur, vous pouvez imprimer
directement depuis votre périphérique USB ou charger des
numérisations vers ce même périphérique. Dès que vous
téléchargez les données numérisées, vous pouvez
les emmener avec vous, en toute simplicité.
Logiciel de traitement de documents
Grâce à SmarThru4, application conviviale de distribution et de
gestion des images, vous pouvez :
• éditer facilement des images numérisées, les enregistrer pour une
utilisation ultérieure ou les envoyer instantanément à plusieurs
destinataires par e-mail ou par fax ;
• traiter sans effort les travaux récurrents en paramétrant des
formats de copie/d’impression ;
• accélérer vos flux de travaux en convertissant des documents
numérisés en documents texte modifiables ;
• gagner du temps en envoyant des télécopies directement depuis
votre PC.
Une impression en réseau très efficace
Le SP 3200SF est doté de fonctions de connectivité réseau
exceptionnelles. Les groupes d’utilisateurs peuvent gagner en
efficacité et optimiser leur espace en mettant le SP 3200SF en
partage sur leur réseau. Les connexions disponibles en standard
sur cet appareil incluent notamment l’interface Ethernet, pour une
installation dans un environnement réseau, un port parallèle et un
port USB 2.0 haut débit, pour une utilisation monoposte.
Solution multifonction prête à l’emploi
L’Aficio™SP 3200SF intègre plusieurs fonctions dans un matériel
unique tout-en-un. Automatisez vos tâches quotidiennes à l’aide
d’un système rationalisé doté de fonctions d’impression PCL,
de copie et de numérisation couleur de haute qualité et de fax
professionnelles. Très compact, le SP 3200SF peut être placé
presque n’importe où sans empiéter sur votre espace de travail.
De nombreux utilitaires pour vous faciliter la vie !
• Surveillez et vérifiez l’état de l’Aficio™SP 3200SF depuis votre bureau via les
navigateurs Web habituels (Web Image Monitor).
• Conservez une impression d’excellente qualité lors de la copie d’un original
au fond coloré, tel qu’un journal.
• Envoyez des documents numérisés directement vers une adresse e-mail,
un PC, un dossier réseau dédié ou un serveur FTP grâce aux fonctions
« scan to » très utiles du SP 3200SF.
Haute productivité
Gagnez du temps et de l’argent ! Avec sa
vitesse de sortie impressionnante de 28
pages par minute et sa capacité papier
maximale de 550 feuilles, le
SP 3200SF produit tous vos documents
en un clin d’œil. L’unité resto-verso
fournie en standard vous permet en outre
de réduire vos coûts de papier et de
gagner en efficacité.
pages par
minute (A4)
Respect de l’environnement
Comme tous les produits Ricoh, l’Aficio™SP 3200SF reflète le profond
engagement de Ricoh dans la protection de l’environnement avec :
• l’utilisation de matières non toxiques* ;
• l’impression recto-verso de série pour économiser du papier ;
• une très faible consommation d’énergie ;
• un fonctionnement propre et silencieux.
* Conformément à la directive RoHS (limitation des substances dangereuses) de l’Union européenne, en
vigueur depuis juillet 2006.
SP 3200SF
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
COPIEUR
Procédé de copie:
SCANNER
Numérisation/marquage laser et impression
électro-photographique
Développement du toner mono-composant sec
Modes de numérisation :
Couleur (24 bits), niveaux de gris (8 bits)
Résolution :
600 x 1 200 dpi
(4 800 x 4 800 dpi par interpolation)
Vitesse de copie :
28 pages par minute (A4)
Format original :
A4 maximum
Résolution :
600 x 600 dpi maximum
Pilotes intégrés :
TWAIN
Copies multiples :
Jusqu’à 99
Temps de préchauffage :
Moins de 20 secondes
TELECOPIEUR
Temps de sortie 1ère copie : Moins de 8,5 secondes
Zoom:
Mémoire :
Capacité papier :
25 - 400% (par pas de 1%, à partir de la vitre
d’exposition)
25 - 100% (par pas de 1%, à partir du chargeur)
Standard :
Maximum :
Standard :
Maximum :
96 Mo
320 Mo
Magasin papier de 250 feuilles
Bypass de 50 feuilles
550 feuilles
Capacité du chargeur
50 feuilles
automatique de documents :
Sortie papier :
150 feuilles (réceptacle interne)
Format papier :
A6 - A4
Grammage :
Magasin papier :
Bypass :
ADF:
Recto/verso :
Dimensions (L x P x H):
60 - 90 g/m2
60 - 163 g/m2
47 - 105 g/m2
75 - 90 g/m2
466 x 435 x 458 mm
Poids :
Moins de 18,9 kg
Source d’alimentation
électrique :
220 - 240 V, 50/60 Hz
Consommation électrique : En fonctionnement :
Mode économie d’énergie :
Mode veille :
Inférieure à 520 W
Inférieure à 20 W
Inférieure à 150 W
Circuit :
PSTN, PABX
Compatibilité :
UIT-T, Super G3
Vitesse du modem :
33,6 kbps maximum
Résolution :
Maximum :
Méthode de compression :
Vitesse de numérisation :
MH, MR, MMR, JPEG, JBIG
Environ 2,5 secondes1
Numéros rapides :
240 numéros maximum
Numéros abrégés :
Capacité mémoire :
30 numéros maximum
6 Mo (480 pages1)
Sauvegarde mémoire :
Oui
300 x 300 dpi
LOGICIELS
• Web Image Monitor
• Printer Settings Utility
• SmarThru4
• ScanClair
• Set IP
• Status Monitor
®
Printed with
Ecolith Ink
CONSOMMABLES
• Cartouche de démarrage tout-en-un (autonomie : environ 4 000 feuilles2)
• Cartouche tout-en-un (autonomie : environ 8 000 feuilles2)
IMPRIMANTE
PCL6, PS3
Résolution :
1 200 x 1 200 dpi maximum
Interface:
Ethernet 10 base-T/100 base-TX
USB 2.0
IEEE 1284 bidirectionnel
Environnements supportés :
Windows® 98/Me/NT4.0/2000/XP/Server 2003/
Vista (32 bit/64 bit)
Mac OS 10.3 - 10.4
OPTIONS
• 1 magasin papier de 250 feuilles
1 Suivant UIT-T schéma 1.
2 Avec un taux de remplissage certifié ISO19752.
ISO9001 : certifié en 2000
Certifié ISO14001
Pour en savoir plus sur la disponibilité des modèles, des appareils et des logiciels
en option, contactez votre revendeur Ricoh.
Ricoh a conçu ce produit conformément
aux normes européennes ENERGY STAR
en matière d’économie d’énergie.
Ricoh croit à la protection des ressources
naturelles de la Terre. Cette brochure est
imprimée sur du papier recyclé : composé
à 50 % de fibres recyclées et à 50 % de
pâte blanchie sans chlore.
Ce produit est conforme à la directive
RoHS (limitation des substances
dangereuses) de l’Union européenne, en
vigueur depuis juillet 2006.
Les noms de marques et/ou de produits
sont des marques déposées de leurs
propriétaires respectifs.
Les caractéristiques et l’apparence
extérieure du produit sont sujettes à
modification sans préavis. Les couleurs du
produit sont susceptibles d’être différentes
de celles présentées dans cette brochure.
L’image présentée sur ces pages n’est
pas une vraie photographie et de légères
différences de détail peuvent apparaître.
Copyright © 2007 Ricoh Europe PLC.
Tous droits réservés. Toute modification
et/ou adaptation et/ou reproduction, en
partie ou en intégralité, et/ou insertion
dans d’autres travaux de la présente
brochure, de son contenu et/ou de sa mise
en page sans l’accord écrit de la société
Ricoh Europe PLC est interdite.
www.ricoh-europe.com
EUR - B0807N - 270858
28 pages par minute (A4)
Langage d’impression :
* RIS P3 200 SF0 4FR N*
Vitesse d’impression :