Mode d'emploi | Weber 18113 18 in. Original Kettle Charcoal Grill in Black Combo with Grill Cover and 2 Bags of Weber Charcoal Briquettes Manuel utilisateur

ORIGINAL KETTLE
ASSEMBLY GUIDE
GUÍA DE MONTAJE
GUIDE DE MONTAGE
18 in
(47 cm)
22 in
(57 cm)
Read the owner’s guide before using the grill.
Lea la guía del propietario antes de usar la parrilla.
Lisez le guide du propriétaire avant d’utiliser le gril.
57880
10/15/2018
US/enMX/frCA
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
2
US
TOOLS INCLUDED:
US
TOOLS REQUIRED:
esMX
HERRAMIENTAS INCLUIDAS:
esMX
HERRAMIENTAS NECESARIAS:
frCA
OUTILS INCLUS :
frCA
OUTILS NÉCESSAIRES:
2
3
2
3
1
US
Download the free BILT app for 3D step-by-step instructions.
esMX
Descargue gratis la app BILT para recibir instrucciones paso a paso en 3D.
frCA
Téléchargez l’appli gratuite BILT qui vous expliquera le montage étape par étape en 3D.
weber.com
3
2
4
3-
3
1-
weber.com
5
4
6
5
1-
6
weber.com
7
7
8
8
9
1-
10
weber.com
9
11
12
10
2-
1-
13
weber.com
11
14
15
12
1-
16
2m DO NOT OVER TIGHTEN.
m NO APRIETE.
m NE PAS TROP SERRER.
17
weber.com 13
18
US
esMX
frCA
14
Make sure that all parts are assembled and hardware
is fully tightened before operating the grill.
Asegúrese que todas las partes estén bien montadas
y que apretó totalmente todos los herrajes antes de
poner en funcionamiento el asador.
Veuillez à ce que toutes les pièces soient montées
et que la visserie est bien serrée avant d’utiliser le
barbecue.
Original_Kettle_XV_US_053014
1
2
3
4
5
6
7
8
9
6
13
10
14
15
11
16
12
weber.com 15
WEBER-STEPHEN PRODUCTS LLC
www.weber.com
© 2018 Designed and engineered by Weber-Stephen Products LLC,
1415 S. Roselle Road, Palatine, Illinois 60067 USA.