Manuel du propriétaire | Epson EH-DM3 Manuel utilisateur

PROJECTEURS DE DIVERTISSEMENT A DOMICILE EPSON
UNE EXPERIENCE
UNIQUE DU GRAND
ÉCRAN
DECOUVREZ LE
DIVERTISSEMENT
A DOMICILE
PARTAGEZ
EN FAMILLE
LA SOLUTION DE
DIVERTISSEMENT
TOUT EN UN
Profitez d'un divertissement à tout moment avec cette
solution tout en un Epson EH-DM3. Dotée d'un lecteur
DVD et de haut-parleurs avec son surround, celle-ci
vous permet de projeter des films, du sport, des
photos, de jouer à des jeux vidéo et bien plus encore,
sur grand écran, même dans une petite pièce.
•Multi-usage pour un divertissement maximum
•Connexions simples et directes à l'emploi pour des consoles
de jeux, des ordinateurs, des appareils photo et bien plus
encore
•Projection de grandes images d'excellente qualité même
dans une petite pièce
• Projecteur compact et léger facile à installer où vous voulez
•Couleurs éclatantes et taux de contraste élevé même en
plein jour (pas besoin d'éteindre la lumière)
1
Branchez
l'appareil
2
Insérez
un DVD
3
Profitez
du film
Léger et facile à transporter
n'importe où
NETTETÉ
EXCEPTIONNELLE
Grâce à l'Epson EH-TW450 HD Ready, regardez vos
jeux prendre vie et plongez vous au cœur de l'action.
Ou assistez à des événements sportifs en direct et
faites partie du public. Vivez une expérience unique
en matière de divertissement sur grand écran.
•Des images éclatantes et des couleurs réalistes avec la
technologie Epson 3LCD
•Connexion facile à d'autres périphériques via une
connectique étendue, notamment HDMI, S-vidéo et USB
•Projection en plein jour avec une luminosité couleur optimale
de 2 500 lumens
•Qualité sonore excellente grâce aux haut-parleurs intégrés et
au faible bruit du ventilateur
•Des images parfaites en toutes circonstances avec la
correction automatique de l'image
HAUTE DEFINITION
Polyvalent et élégant, l'Epson EH-TW3500 vous offre
un divertissement de grande qualité. Bénéficiez
d'images parfaites jusqu'à 300", même en plein jour.
•Films, sports et jeux vidéo sur grand écran avec une
résolution HD Ready 1080p (Full HD)
•Connexion à des lecteurs DVD et Blu-ray, tuners TV,
consoles de jeux, ordinateurs, appareils photo
numériques, etc …
•Projection en plein jour avec un niveau de luminosité élevé et
un taux de contraste optimal de 36 000:1
• Installation simple et flexible sur une table ou au plafond
•Fonctionnement très silencieux avec un niveau sonore
de 22 dB
PRENEZ PART
A L'ACTION
Excellente qualité d'image
Bénéficiez d'une projection d'images plus lumineuses et
plus nettes grâce à la technologie 3LCD. Les couleurs sont
plus précises et vous pouvez ainsi regarder facilement et
confortablement des films, du sport et des photos, même
dans une pièce lumineuse.
Connexion et utilisation simplifiées
Tirez le meilleur parti de votre équipement existant et
connectez facilement et rapidement des lecteurs DVD et
Blu-ray, des boîtiers décodeurs, des consoles de jeux, des
appareils photo numériques, etc…
Transport facile
Partagez le plaisir du divertissement sur grand écran avec vos
amis et votre famille. Léger et portable, vous pouvez emporter
ce projecteur partout avec vous.
LAMPE
GARANTIE
PENDANT
3 ANS*
* ou 2000 heures, selon le premier atteint
REGARDEZ DU SPORT EN
DIRECT, DES FILMS ET
JOUEZ AUX TOUT
DERNIERS JEUX VIDEO
SUR GRAND ECRAN
Les bons moments sont encore plus intenses sur
grand écran, surtout lorsqu'ils sont partagés avec
vos amis et votre famille.
Vous pouvez profiter des projecteurs Epson instantanément
grâce à leur installation facile. Vous n'avez pas besoin de vous
asseoir dans le noir car la technologie Epson vous permet
une projection superbe en plein jour, même de près. C'est ce
qui fait de nous le fabricant de projecteurs numéro un dans le
monde depuis 2001*.
Notre technologie Epson 3LCD garantit des images naturelles
et sans scintillement, aux couleurs nettes et précises.
Exploitez pleinement le divertissement à domicile grâce à la
technologie de pointe Epson et préparez-vous à vivre une
expérience incroyablement réaliste.
*Futuresource Consulting Ltd
PROJECTION
JOUR / NUIT
Installation et connexion faciles avec n'importe
quel périphérique où que vous soyez chez vous
• APPAREIL PHOTO
NUMERIQUES
• CAMESCOPE
• AMPLIFICATEUR
• CHAINE STEREO
• ORDINATEUR
PERSONNEL
• LECTEUR DE DVD
• BOITIER
DECODEUR TNT
• BOITIER
SATELLITE
• CONSOLE DE
JEUX VIDEO
TECHNOLOGIE DE PROJECTION
Résolution
Haute définition
Taux de contraste*
Luminosité (puissance lumineuse)*
Luminosité couleur
Format d'image
Rapport de projection
Distance de projection
Technologie 3LCD
540p (940 x 540)
Compatible HD
3 000:1
2 000 lm
2 000 lm
De 30 à 300"
Ecran de 60" à 1,80 m
–
Technologie 3LCD
720 p (1280 x 720)
HD Ready
3 000:1
2 500 lm
2 500 lm
De 33 à 318"
Ecran de 60" à 1,68 – 2,02 m
–
Zoom
Nombre F de l'objectif
Longueur focale
Déplacement de l'objectif
Traitement vidéo
Espace colorimétrique
De 1 à 1,35 (numérique)
1,44
16,6 mm
–
–
–
1 à 1,2 (optique)
1,58 – 1,72
16,9 mm – 20,28 mm
–
–
–
Niveau sonore (mode économie)
Lampe
28 dB
UHE 200 W (E-TORL)
4 000 / 5 000 heures (normal/économie)
2 x 10 W (stéréo)
29 dB
UHE 200 W (E-TORL)
4 000 / 5 000 heures (normal/économie)
1 W (mono)
Poignée de transport pratique
Compatibilité DivX
Port USB (mp3/wma, diaporama photos, DivX)
Recherche de la source
Correction automatique du trapèze
Réglage automatique des couleurs
Mode jeux
Pause
Diaporama (photo) sur lecteur USB
Affichage USB
Logo utilisateur
Fonction « A/V Mute Slide »
Arrêt sur image
Mise sous/hors tension directe
Arrêt instantané
Filtre cinéma Epson
Réglages de netteté avancés
Super blanc Epson
Ajustement six axes couleur
Réglage gamma personnalisé
2:2 pull down t (fonctionnalité 1080p/24 ips)
Output scaling
Mire de réglage
± 30 degrés
Dynamique, Salon, Cinéma, Automatique, Jeux
± 30 degrés
Dynamique, Salon, Cinéma, Jeux
Modes son
DVD : Concert, Théâtre, Action, Science-fiction
CD : Classique, Jazz, Rock, Numérique
–
–
Dynamique, Salon, Naturel, Cinéma, Noir Cinéma 1,
Noir Cinéma 2, x.v.Colour
–
COMPATIBILITE VIDEO
NTSC, PAL, SECAM jusqu'à 1080i
NTSC, NTSC4.43, PAL, M-PAL, N-PAL, PAL60,
SECAM
NTSC, PAL, SECAM jusqu'à 1080p
1 Composite
1 Composantes
1 Composite
1 S-Vidéo
1 Composantes
1 HDMI
1 USB type A
1 RVB
1 USB type B
1 RCA
(en commun avec le terminal audio RVB analogique)
1 Composite
1 S-Vidéo
1 Composantes / YUV (3 RCA)
2 HDMI (version 1.3)
1 prise stéréo pour casque
1 sortie audio numérique coaxiale
–
–
TELECOMMANDE
–
–
1 RS 232 C
1 sortie Trigger pour écran motorisé
POIDS
4,2 kg
2,3 kg
7,3 kg
DIMENSIONS (P x L x H)
239 x 335 x 127 mm
228 x 295 x 77 mm
390 x 450 x 145 mm
ACCESSOIRES INCLUS
Câble d'alimentation, câble d'ordinateur, adaptateur
pour composantes, télécommande avec piles, sacoche
souple, manuel d'utilisation
Câble d'alimentation, câble d'ordinateur, adaptateur
pour composantes, télécommande avec piles, sacoche
souple, manuel d'utilisation
Cordon d'alimentation, cache d'objectif, télécommande
rétroéclairée avec piles, guide de l'utilisateur
GARANTIE**
3 ans pour le projecteur et 3 ans pour la lampe
(ou 2000 heures, selon le premier atteint)
3 ans pour le projecteur et 3 ans pour la lampe
(ou 2000 heures, selon le premier atteint)
3 ans pour le projecteur et 3 ans pour la lampe
(ou 2000 heures, selon le premier atteint)
Son
FONCTIONNALITES AVANCEES
REGLAGES DE L'IMAGE
Correction trapézoïdale
Modes colorimétriques
ENTREES
Vidéo
Multimédia
Ordinateur
Audio
SORTIES
Audio
1 USB type A
1 HDMI
1 RVB
1 USB type B
1 prise stéréo pour casque
1 sortie audio numérique coaxiale
Technologie 3LCD
1080 p (1920 x 1080)
HD Ready 1080p (Full HD)
36 000:1
1 800 lm
1 800 lm
De 30 à 300"
Ecran de 80" à 2,4 – 5,1 m
De 0,87 à 9,03 m (zoom grand angle)
De 1,88 à 19,15 m (zoom télé)
1 à 2,1 (optique)
2,0 – 3,17
22,5 mm – 47,2 mm
Vertical ±96%/Horizontal ±47%
Complet 10 bits
115 % de la norme NTSC (diagramme UCS de
chromacité)
22 dB
UHE 200 W (E-TORL)
4 000 heures
–
1 RVB
–
Home Entertainment Brochure – 1FR_INT – 10/09
* Mesure basée sur la norme ISO 21118
** Les propositions de garantie ne sont pas disponibles dans tous les pays. Pour plus d’informations, nous vous invitons à contacter votre représentant local Epson.
Epson en Belgique et au Luxembourg :
Infoline Belgique : 070/350120 (0,1735 E/mn.)
Infoline Luxembourg : 900/43010 (0,24 E/mn.)
Epson Europe BV - Succursale Belge
Belgicastraat 4 - Keiberg, B-1930 Zaventem
www.epson.be
Epson en Suisse :
Infoline Suisse : 0848 448820 (4-8 cent./mn.)
www.epson.ch
Les marques commerciales et marques déposées sont la propriété de Seiko Epson Corporation ou de leurs détenteurs respectifs.
Les informations sur les produits sont sujettes à modification sans préavis.