Manuel du propriétaire | Black & Decker TOURET UNIVERSEL D111 Manuel utilisateur

Black & Decker (France)
Notice d'entretien et d'utilisation
du Bâti universel D 111
“ POWERCENTRE “
CONSIGNES GENERALES DE SECURITE
1. Lire attentivement la notice avant utilisation.
2. Fixer fermement le bâti à meuler sur un établi. |
3. Maintenir les abords du bati a meuler propres. Des éta- D
blis encombrés sont souvent la cause d'accidents.
4. Eviter d'installer le bâti dans un local humide. Le lieu
de travail doit être bien éclairé.
5. Eloigner les spectateurs, et surtout les enfants.
6. Ne jamais utiliser le bâti à meuler sans le protecteur
métallique et sans l'écran de protection.
7. Toujours porter des lunettes (Arrêté du 28-7-61).
8. Vérifier que l'écart entre la meule et le porte-outil et
l'écart entre la meule et le porte-écran ne sont pas
supérieurs a 1,5 mm.
9. Ne pas utiliser de meules dont la vitesse maximale de
rotation indiquée sur létiqueite est inférieure à
3.000 tr/mn ou a 20 m/s. INTERRUPTEUR
10. Remplacer immédiatement toute meule fendue.
11. Toujours débrancher la prise avant le montage ou le — || est encastré à l'avant de l'appareil pour plus de
démontage de meules ou d'accessoires. sécurité.
— Appuyer sur | pour la mise en marche et sur O pour
l'arrêt.
SECURITE ELECTRIQUE | — Avant de brancher la prise de courant, bien vérifier
que l'interrupteur est sur O.
Tension :
Vérifier que la tension du réseau correspond bien á celle
portée sur la plaque signalétique du báti a meuler.
Fréquence : Ind
Cet appareil ne peut fonctionner que sur des courants
alternatifs de 50 Hertz.
Fusible :
Le fusible recommandé pour ce báti est de 3 amperes.
Mise a la terre :
En raison des réglements de sécurité (décret du 14-11-62),
le báti á meuler doit étre relié a la terre. Dans le cas A :
ye - ; 72 vant Apr
d'échange du câble, relier le fil de terre à la borne repérée pres
(*) à l’intérieur sur le socle du bâti.
Câble :
Eviter que celui-ci traîne dans l'huile ou la graisse, ou с
sur des surfaces rugueuses. Veiller à ce qu'il soit toujours
en bon état. Ne jamais tirer sur le câble pour débrancher
la prise de courant.
Prise de courant : MONTAGE DE L'ECRAN DE PROTECTION
Contrôler que les bornes de ia prise de courant murale
sont en bon état afin que le contact soit franc. — Enfoncer le pivot de l'écran dans le trou du porte-
écran puis frapper à sa partie supérieure avec un
(*) Ч marteau pour le sertir dans sa bague. (voir croquis
avant/après).
— Placer l'axe de lécran dans le pivot et l'aligner a la —— L'écrou a un filetage à gauche. Il est bruni (couleur
position désirée. noire).
— L'écran peut pivoter librement de haut en bas, mais — Ne pas utiliser de meule dont les flancs ne seraient
il peut être bloqué en position fixe. Pour ce faire, pas protégés par un buvard.
aligner le méplat de l'axe avec la gorge du pivot et — E
pousser l'écran á fond, a gauche ou a droite. veo Toomer d'autres flasques que ceux fournis
— Toujours maintenir un écart maximum de 1,5 mm entre Vei ;
>. ; ; — Veiller à toujours placer la gorge du flasque porte-
la partie inférieure du porte-écran et la meule Régler meule sur lo goupille d'entraînement, Si | goupille
cet écart au fur et à mesure de l'usure de la meule, est détériorée la faire remplacer immédiatement.
cela limite le risque de recevoir des étincelles. Se |
— Si une nouvelle meule provoque des vibrations, des-
serrer l'écrou et faire effectuer une demi-révolution
a la meule, puis resserrer fermement et remonter le
protecteur.
MONTAGE DU PORTE-OUTIL
— Veiller à monter les pièces comme indiqué sur le des-
sin ci-dessus. La rondelle éventail est à placer entre
l’'écrou et l'extérieur du porte-outil.
Р UTILISATION
— Bloquer fermement l'écrou.
— Toujours maintenir un écart maximum de 1,55 mm . ‚ ;
entre la meule et le porte-outil. Régler cet écart au — Ne jamais travailler sans protecteur et sans écran.
fur et à mesure de l’usure de la meule. Cela limite le — Toujours porter des lunettes.
risque de coincer un outil entre la meule et le porte- а > . ,
outil — Appuyer la pièce à meuler sur le porte-outil et +’ар-
- procher lentement de la meule, en la tenant a l'angle
désiré.
— Ne pas forcer sur la pièce à meuler ou à affûter.
— Utiliser la périphérie de la meule, ne pas utiliser les
flancs. :
— Pour l'affûtage d'outils trempés (ciseaux a bois),
placer un récipient d'eau à proximité pour refroidir les
outils en cours d'affûtage et éviter de les détremper.
4 8 | | tranchant NC
gorge 77 N
poire /
talon
CHANGEMENT DE MEULE | flanc
— Toujours débrancher la prise de courant et placer A - 300
l'interrupteur sur O. | B - Voir note
— Dévisser les 3 vis du protecteur et retirer celui-ci. | e - 1300
— Desserrer l'écrou de fixation de la meule en le dévis-
sant dans le sens de rotation de la meule.
AFFUTAGE DE FORETS HELICOIDAUX
— ll faut tenir compte de 3 angles lors de l'affútage de
ces forets.
— L'angle A qui doit étre de 30”.
— L'angle B qui varie selon les diamétres des forets:
Note :
G 2 à 5 mm : angle de 20° à 26°.
G 5 à 10 mm : angle de 10° à 15°.
G 10 à 16 mm : angle de 9° à 13°.
— L'angle C qui doit être de 130°. Il est mesuré entre
l'arête du tranchant et l'arête de la pointe.
UTILISATION DE SORTIE FEMELLE
L'extrémité droite de l'arbre a un filetage femelle dont la
dimension correspond à celle des mandrins Black & Decker.
Tous les accessoires Black & Decker possédant un axe
fileté peuvent s'y adapter, comme sur les perceuses conver-
tibles.
ADAPTATIONS ET ACCESSOIRES
BLACK E DECKER ADAPTABLES
SUR LA SORTIE FEMELLE
REFERENCE DESIGNATION
A 5208 Mandrin á clé 8 mm
A 5210 Mandrin à clé 10 mm
A 5213 Mandrin à clé 13 mm
A 4220 Brosse métallique coupelie @ 75 mm
A 5501 Plateau métallique
A 2300 Support caoutchouc
D'autre part se montent :
— Sur les mandrins A 5208 - A 5210 - À 5213 :
- flexible D 996,
- arbre porte-outil A 5200.
— Sur le plateau A 5501 et le support A 2300 :
- disques abrasifs A 1451 - A 1452, A 1453, A 1454,
A 1456.
— Sur le support A 2300.
- bonnet peau d'agneau A 2310,
MEULES ADAPTABLES COTE BATI A MEULER
Référence Désignation Caractéristiques
A 3101 Grain fin 2 125 mm
A 3102 Grain moyen Alésage 20 mm
Epaisseur 13 mm
Pour bien réaliser tous les travaux, il est recommandé
d'utiliser les accessoires d'origine Black & Decker.
UN DERNIER MOT
Si l'appareil ne fonctionne pas :
Chaque appareil est soigneusement contrôlé avant son
départ de l'usine et doit arriver en parfait état. Toutefois
s'il ne fonctionne pas vérifier :
1° Les fusibles.
2° Si l'alimentation est correcte.
En cas de non fonctionnement faire retour de l'appareil à
l'une des agences après-vente Black 8 Decker.
GRAISSAGE
Ce bâti à meuler est équipé de coussinets auto-lubrifiants.
Aucun graissage n'est nécessaire.