How true pro’s measure
REC 500 RG
Mode d’emploi
RED/GREEN BEAM
fr
Sommaire
Chapitre
• 1.
Utilisation conforme
3
• 2.
Consignes de sécurité
3
• 3.
Éléments de l’appareil
4
• 4.
Éléments de l’écran
5
•
•
•
•
•
•
•
5.
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
Mise en service
Insertion des piles / Remplacement des piles
Mise en marche
Réglage du mode rotation/lignes
Réglage du guidage optique
Réglage du guidage acoustique
Réglage de la précision
6
6
6
6
7
7
7
•
•
•
•
•
6.
6.1
6.2
6.3
6.4
Fonctions
Guidage optique
Guidage acoustique
Placement et alignement du récepteur
Clip de fixation
8
8
8
8
9
• 7.
2
Page
Caractéristiques techniques
10
fr
1. Utilisation conforme
2. Consignes de sécurité
Lire attentivement les consignes de sécurité et le mode d’emploi.
Félicitations pour l’achat de votre outil de mesure STABILA. Le STABILA REC 500 RG est
un récepteur simple à manier pour la réception rapide de lasers rouges ou verts. Le récepteur fonctionne aussi bien avec des lasers à lignes pulsées qu’avec des lasers rotatifs !
Si vous avez encore des questions après la lecture du mode d’emploi,
nous sommes à votre écoute au :
+49 63 46 3 09 0
Équipement et fonctions :
• Détection rapide des lignes laser pulsées modulées ou des rayons laser rotatifs
• Convient aux rayons laser rouges ou verts
• Boîtier protégé conformément à IP 67
• Précision réglable
• Avec écran à l’avant et à l’arrière
• Guidage acoustique commutable
• Affichage LED commutable
• 1 fiole pour l’alignement horizontal
• Système d’aimant intégré pour la fixation sur des objets métalliques
• Clip de fixation pour fixer le récepteur sur des lattes à niveler
• Pile pour le fonctionnement
3
fr
3. Éléments de l’appareil
REC 500 RG
(Protection contre l’eau et la poussière conformément à IP 67)
(1) Aimant
41 mm
1,60 inch
(2) Écrans : 1 à l’avant, 1 à l’arrière
(3) Affichage du mode LED
(4) Fenêtre réceptrice du rayon laser
(5) Marquage position « alignée »
(6) Fiole
(7) Zone de montage du clip de fixation
(8) Haut-parleur
(9) Couvercle du compartiment des piles
Touches :
(10) - Marche/Arrêt
- Guidage acoustique
12
LE D
MODE
(11) - Précision
- Mode LED
(12) Clip de fixation
(13) Repère de lecture
4
fr
4. Éléments de l’écran
5
(14)
Affichage du mode rotation
(15)
Affichage du mode lignes
(16)
Position « alignée »
(17)
Affichage du niveau de différence de hauteur
par rapport à la position « alignée »
(18)
Réglage de la précision en 4 étapes
(19)
Capacité pile
(20)
Guidage acoustique
fr
5. Mise en service
5.1 Insertion des piles / Remplacement des piles
Dévisser le couvercle du compartiment des piles dans le
sens de la flèche, insérer des piles neuves en respectant la
polarité.
Des piles rechargeables adaptées peuvent aussi être utilisées.
Écran LCD :
- Insérer la nouvelle pile
Déposer les piles usagées dans un centre de
collecte adapté - ne pas jeter avec les ordures
ménagères. Ne pas les conserver dans
l’appareil !
En cas de non-utilisation prolongée,
retirer les piles !
5.2 Mise en marche
>3s
Après la mise en marche à l’aide de la touche MARCHE /
ARRÊT, tous les éléments de l’écran s’affichent brièvement.
Un signal acoustique et un éclairage bref de l’affichage
confirment que l’appareil est opérationnel. Pour éteindre
l’appareil, maintenir la touche MARCHE/ARRÊT enfoncée
( > 3 sec.).
L’appareil s’éteint automatiquement après 30 minutes de
non-utilisation.
5.3 Réglage du mode rotation/lignes
Une pression simultanée sur les deux touches permet
de passer du mode rotation au mode lignes. Le dernier
réglage reste enregistré après l’arrêt de l’appareil.
> 3 sec
>3s
Mode rotation
Mode lignes
LE D
MODE
6
fr
5.4 Réglage du guidage optique
LE D
MODE
>3s
Maintenir la touche enfoncée pour activer/désactiver le
mode LED.
L’affichage LED améliore la visibilité à longue distance ou
dans l’obscurité.
5.5 Réglage du guidage acoustique
En appuyant sur la touche « Guidage acoustique », vous
pouvez régler le volume.
fort, éteint ou silencieux.
Si le mode silencieux est activé, un court bip sonore retentit
lors de la réception du rayon laser. Le dernier réglage reste
enregistré après l’arrêt de l’appareil.
± 5,0 mm
± 2,0 mm
± 5/64”
5/64”
± 13/64”
13/64”
5.6 Réglage de la précision
De brèves pressions successives sur la touche « Précision »
permettent de régler la précision :
« très fine » = ± 0,3 mm ( ± 1/64” ),
« fine » = ± 1,0 mm (± 3/64”),
« grossière » = ± 2,0 mm (± 5/64” ) et
« très grossière » = ± 5,0 mm ( ± 13/64” ).
Le dernier réglage reste enregistré après l’arrêt de l’appareil.
LE D
MODE
± 1,0 mm
± 0,3 mm
± 3/64”
3/64”
± 1/64”
1/64”
7
fr
6. Fonctions
6.1 Guidage optique
Affichage de la différence de hauteur
Les flèches indiquent si le récepteur est trop haut ou trop
bas par rapport au rayon laser. Le trait du milieu indique
que le récepteur est en position « alignée ».
En mode LED, 3 LEDs de couleur supplémentaires
indiquent la position.
6.2 Guidage acoustique
La touche « Guidage acoustique » active/désactive le guidage acoustique. Une modification du volume sonore
indique un dépassement de ces positions.
Court bip sonore =
trop haut/en arrière
Son continu =
position « alignée »
Bip sonore lent =
trop bas/en avant
Lorsque la position « alignée » est précisément atteinte,
un son continu retentit.
6.3 Placement et alignement du récepteur
Manipulation correcte permettant d’obtenir un résultat de
mesure exact :
Remarque :
En zone proche ≤ 4 m, une mauvaise réflectivité peut
entraîner des mesures erronées. Toujours vérifier la
vraisemblance du résultat de mesure en zone proche !
8
fr
6.4 Clip de fixation
Fixation :
Le clip de fixation est aligné et fixé à l’arrière du récepteur
à l’aide des cônes de guidage et de la vis de fixation.
Repère de lecture
9
fr
7. Caractéristiques techniques
Précision :
Très fine :
Fine :
Grossière :
Très grossière :
+ 0.3 mm
+ 1 mm
+ 2 mm
+ 5 mm
/ ± 1/64”
/ ± 3/64”
/ ± 5/64”
/ ± 13/64”
Spectre de réception : 450 nm - 800 nm
Signal acoustique :
Fort : > 100 dBA
Faible :75 dBA
Vitesse du laser rotatif : 300 - 1 200 tr/min
Piles : 1 pile alcaline 1,5 V, format Mignon, AA, LR6
Durée de fonctionnement : ≥ 50 heures
Arrêt automatique : 30 minutes
Plage de températures de fonctionnement: De -10 °C à +50 °C / 14°F à +122°F
Plage de températures de stockage : De -40 °C à +70 °C / -40°F à +158°F
Indice de protection : IP 67
Sous réserve de modifications techniques.
2020
10
">
