Manuel du propriétaire | Konica Minolta MAGICOLOR 7450II Manuel utilisateur

magicolor 7450II
Votre professionnelle de la communication
magicolor 7450II
Imprimante laser couleur 25/25 ppm
magicolor 7450II
Sa mission :
la qualité couleur créative
Vous avez besoin d’une imprimante capable d’imprimer sur de tous types de formats des supports nécessitant un
grammage élevé tout en ayant une excellente qualité d’impression en couleur ?
Konica Minolta vous propose de découvrir la magicolor 7450II, une imprimante couleur A3+ à haute performance,
spécialement conçue pour le secteur créatif.
n Avec son moteur tandem, la magicolor 7450II imprime
rapidement 25 pages A4 ou 13 pages A3 par minute,
en couleur comme en noir et blanc. Équipée de
quatre bacs papier (maximum) et d’une unité rectoverso optionnelle, elle a tout ce qu’il faut pour offrir
une grande flexibilité et un traitement impeccable des
travaux les plus divers.
n La magicolor 7450II doit sa haute performance au
contrôleur d’impression Emperon™ 733 MHz de Konica
Minolta. La version magicolor 7450 II GA est dotée de
768 Mo de mémoire RAM standard, extensible jusqu’à
1 024 Mo ainsi qu’un disque dur de 40 Go en standard,
et d’une connexion réseau gigabit Ethernet pour permettre un transfert rapide des travaux envoyés depuis
le PC ou le Mac, via ses fonctions PCL et PostScript 3.
magicolor 7450II
magicolor 7450II
avec recto-verso
magicolor 7450II
avec recto-verso
et meuble
magicolor 7450II
avec recto verso, 3 bacs
papier supplémentaires et la
base équipée de roulette
Qualité exceptionnelle et technologie
avancée
Les technologies d’amélioration de la qualité de la
magicolor 7450II sont particulièrement impressionnantes :
quatre doubles faisceaux laser garantissent la plus haute
précision et une stabilité parfaite pendant l’écriture. Grâce
à la résolution 9600 PhotoART, elle imprime en « contone
» 4-bit pour atteindre un niveau remarquable de 4096 couleurs par point, ce qui contribue considérablement à sa
différenciation. Son utilisateur peut donc obtenir de réels
mélanges de couleurs, avec des dégradés plus lisses et
des pixels moins visibles.
Les particules uniformes et extrêmement fines de
Simitri®, le toner polymère unique de Konica Minolta,
permettent d’imprimer les images numériques de haute
qualité avec la plus grande précision, mais pour un
coût étonnamment faible. Grâce au Simitri, le texte est
parfaitement net et contrasté, tandis que les couleurs
sont éclatantes et mises en valeur par un noir profond. De
plus, le toner Simitri® est beaucoup plus écologique que
celui de nombreuses autres marques : la consommation
de toner est nettement plus faible et sa production est
respectueuse de l’environnement.
Gestion complète des couleurs
Vous apprécierez particulièrement la maîtrise de tous
les flux de production couleur, la reproduction exacte
des couleurs et la variété des simulations. L’imprimante
est compatible avec l’ICM (Windows) et le ColorSync
(Apple), ainsi que les flux de production ICC pour les
simulations presse. D’autre part, l’utilisateur dispose
de profils sources RVB, de profils de simulation et de
tables de couleurs Pantone® spécifiques à la magicolor 7450II, et il peut également charger des profils
personnalisés. Il est possible de procéder à un paramétrage couleur indépendant basé sur les objets pour
les documents contenant des images, des éléments
graphiques et du texte. Particulièrement pratique, la
fonction « easy-set » simplifie et accélère la sauvegarde des paramètres de travaux, y compris tous les
réglages de couleurs, et permet de les rappeler instantanément si l’utilisateur en a de nouveau besoin.
Flexibilité professionnelle pour les
supports d’impression
Le haut niveau de performance et de qualité d’impression
de la magicolor 7450II s’explique également par des
fonctions papier extrêmement efficaces. Elles font de
cette imprimante une solution idéale pour la production
d’un très large éventail de documents imprimés sur toute
une variété de supports, comme par exemple des livres
conceptuels, des présentations clients, l’impression de
photos, etc.
La magicolor 7450II est également très souple en termes
de formats papier puisqu’elle utilise les formats du A6 au
A3+ (311 x 457 mm), ainsi que les bannières mesurant
jusqu’à 297 x 1 200 mm. Elle accepte les papiers de 64
à 256 g/m2 et convient donc parfaitement à la production
artistique et à l’impression de présentations clients. Tous
ces papiers, y compris ceux de 256 g/m2, s’impriment en
recto-verso automatique. Divers types de supports - dont
le papier épais, le papier couché, le papier brillant, les
étiquettes, etc. – sont utilisables via le bac multiformat de
250 feuilles et le bac multiformat manuel de 100 feuilles.
Les avantages pratiques de la gestion papier ne s’arrêtent
pas là : un mode d’impression grand format spécial A3+
permet de repousser la surface d’impression jusqu’à
2 mm sur tous les bords du papier. Ce mode est particulièrement pratique pour l’épreuvage puisqu’il laisse un
espace confortable pour l’ajout de notes et d’instructions.
Avec le contrôle automatique amélioré de la densité
d’image (eAIDC), le calibrage de la magicolor 7450II est
entièrement automatique et, par conséquent, totalement fiable. Pour le calibrage, le système applique
le toner sur la courroie de transfert et en mesure les
quantités. L’imprimante règle ensuite automatiquement
les niveaux de toner éventuellement trop élevés ou trop
faibles. Ce calibrage automatique de la densité de couleur est indispensable pour obtenir des impressions
couleur de haute qualité et homogènes, de la première
à la dernière page, impression après impression.
caractéristiques techniques
Impression
Méthode d’impression
Imprimante laser couleur tandem A3
Vitesse d’impression A4
25 ppm en couleur et en monochrome
Vitesse d’impression A3
13 ppm en couleur et en monochrome
Première page
11,5 s en couleur, 9,5 s en
monochrome (sur papier ordinaire
standard)
Préchauffage
99 secondes ou moins
Résolution max.
PhotoART 9600 (600 x 600 x 4 bit
contone)
Volume mensuel
120 000 pages
Caractéristiques matérielles et logicielles
Processeur
PowerPC7447A Freescale à 733MHz
Mémoire
Magicolor 7450II : 256 Mo standard,
1024 Mo max.
Magicolor 7450II GA : 768 Mo standard, 1024 Mo max.
Disque dur (HDD)
40 Go en option (disque dur en
standard sur la magicolor 7450II GA)
Émulations d’imprimante
PostScript 3 (3016), PCL 6 (XL3.0)
PCL 5e/c
Impression directe PDF (Version 1.6),
JPEG, TIFF
Gestion d’imprimante
PageScope® NetCare
PageScope® Web Connection (serveur
web intégré)
PageScope® Network Setup
PageScope® EMS Plug-in PageScope® Plug and Print
PageScope® NDPS Gateway
PageScope® Direct print
Simulations couleur
SWOP, Commercial Press, Eurocolor,
DIC, TOYO Japan color, JMPA color,
SNAP, tables de couleurs PANTONE®,
profils de périphériques ICC
Polices de caractères
137 polices PostScript standard,
93 polices PCL à taille variable,
51 jeux de symboles, 10 polices
d’imprimante ligne standard
Interfaces
10-/100-/1000-Base-T Ethernet
compatible TCP/IP, EtherTalk, IPX/
SPX, NetBIOS, IPP 1.1, UDP, SNMP,
HTTP, HTTPS (uniquement pour PS
Web Connection), USB 2.0 (haute
vitesse) et port hôte PictBridge
(appareil photo numérique via port
hôte USB)
Systèmes d’exploitation
compatibles
Windows®
2000, 2003, XP, XP64, Vista 32/64
Macintosh®
OS X (10.2, 10.3, 10.4, 10.5)
Linux
Redhat v9.0, SuSE v8.2
Netware Netware
4, 5, 6 ou suivant
Gestion papier
Alimentation standard
Bac multiformat de 250 feuilles
Bac multiformat manuel de
100 feuilles
Sortie papier standard
Bac de 350 feuilles, face vers le bas
Options d’alimentation
Bacs inférieurs de 500 feuilles
(3 max.)
Surface d’impression
4 mm à droite et à gauche, 4,2 mm
en bas et en haut (A4)
2 mm sur tous les bords (A3+)
Formats papier acceptés
A3, A3+ (311x457), A4, B5, B5(ISO),
A5, A6, B6, B4, D8K, Ledger, Legal,
Letter, G-Letter, Statement, Executive,
Folio, UK Quatro, Foolscap, G-Legal,
4” x 6”, 12” x 18”, format personnalisé (90 à 311 x 140 à 1200 mm)
Formats enveloppes acceptés
Com10, C5, C6, DL, Monarch
Formats bannières acceptés
210 x 458 to 297 x 1,200 mm
Grammages
Papier ordinaire (64 à 90 g/m2)
Papier épais 1 (91 à 150 g/m2)
Papier épais 2 (151 à 209 g/m2)
Papier épais 3 (210 à 256 g/m2)
Formats acceptés en recto-verso
(unité recto verso en option) A5 au
A3+, 64 à 256 g/m2
Types de supports acceptés
Papier ordinaire, papier épais, papier
recyclé, transparents, papier à
en-tête, enveloppes, papier brillant,
étiquettes
Caractéristiques physiques
Dimensions (P x L x H mm)
648 mm x 606 mm x 477 mm
Poids
51 kg sans les consommables,
78 kg dans son emballage
Caractéristiques électriques
Plage de tension d’alimentation
220 V ~ 240 V ( +– 10%)
Fréquence
50 ~ 60 Hz ( +– 3 %)
Consommation électrique
Max. : 1450 W ou moins
Moyenne en impression :
750 W ou moins
Veille :
130 W ou moins
Mode Économie d’énergie :
28 W ou moins
Environnement
Température
10 ~ 35°C Humidité 15% à 85%
Niveau sonore
52 dB ou moins (A) (impression),
40 dB ou moins (A) (veille)
Réglementations environnementales et normes de sécurité
Doc, CE Marking, GS, EMC, DEEE,
EcoMark
Consommables
Consommables pré-installés
Toner CMJN – jusqu’à 3000 pages
Unité d’impression CJM – jusqu’à 30
000 pages N – jusqu’à 50 000 pages
Remplacements
Toner CJM – jusqu’à 12 000 pages
N – jusqu’à 15 000 pages
Unité d’impression CJM – jusqu’à 30
000 pages N – jusqu’à 50 000 pages
Bac de réception du toner usagé jusqu’à 18 000 pages
Pièces de rechange
Rouleau de transfert et filtre à
ozone
Jusqu’à 120 000 pages
Courroie de transfert
Jusqu’à 120 000 pages
Four
Jusqu’à 120 000 pages
Rouleau d’entraînement papier
Jusqu’à 200 000 pages
Durée et conditions de
garantie
Garantie de réparation 1 an sur site
(en Union Européenne ; loi locale
applicable)
• Toutes les caractéristiques relatives à la capacité papier se rapportent à du papier de format A4 et de 80 g/m².
• Toutes les spécifications relatives aux vitesses d’impression se rapportent à l’impression de feuilles A4, en portrait, en mode multipages et en recto simple.
• La prise en charge et la disponibilité des caractéristiques et fonctionnalités mentionnées ci-dessus varient selon les systèmes d’exploitation, les applications, les protocoles réseau, ainsi que les
configurations réseau et système.
• La durée de vie des consommables de l’imprimante est calculée selon des conditions d’utilisation spécifiques, comme le taux de recouvrement d’une page d’un format donné (5 % d’un format
A4). La durée de vie effective des consommables dépend de leur utilisation et d’autres variables d’impression : taux de recouvrement, format de papier, type de support, impression continue ou
intermittente, température ambiante et humidité.
• Certaines des illustrations du produit présentent des accessoires optionnels.
• Les caractéristiques et accessoires indiqués s’appuient sur les informations disponibles au moment de la publication et sont sujets à modification sans préavis. Konica Minolta ne garantit pas
l’exactitude des prix et caractéristiques indiqués dans ce document.
• Microsoft, Windows et le logo Windows sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
• Tous les autres noms de marques et de produits mentionnés peuvent être des
Votre distributeur Konica Minolta
Konica Minolta
Business Solutions Europe France
Dpt Printing Solutions
365 - 367 route de Saint Germain
78424 Carrières-sur-Seine cedex
www.konicaminolta.fr
996151327450/11-08/Buchheister
Pour des informations complémentaires, consultez le site http://www.konicaminolta.fr