Manuel du propriétaire | Listo MINI HACHOIR MH L1 Manuel utilisateur

Notice d’utilisation
Mini hachoir
hachoir
MH L1
CONSIGNES DE SECURITE
LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER
L’APPAREIL ET CONSERVEZ-LES POUR POUVOIR VOUS Y REPORTER
ULTERIEUREMENT.
1. Avant de brancher l’appareil, assurez-vous que la tension électrique de votre
domicile correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil.
2. Cet appareil a été conçu pour un usage domestique uniquement et à
l’intérieur d’une habitation. Utilisez uniquement des aliments solides.
3. Ne pas utiliser à l’extérieur.
4. Le moteur et l’appareil ne peuvent servir à une autre utilisation que celle de
hachoir.
5. Pour éviter les risques de choc électrique, n’immergez jamais le cordon
d’alimentation, la prise ou le moteur de l’appareil dans l’eau ou tout autre
liquide.
6. Ne laissez pas l’appareil sur ou à côté d’une plaque chauffante ou d’un four.
7. Maintenez l’appareil hors de la portée des enfants. S’il est utilisé en leur
présence, soyez vigilant.
8. Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y
compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou
mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de
connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une
personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou
d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil. Il convient
de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec
l’appareil.
9. Utilisez l’appareil sur une surface plane, propre et sèche.
10. N’utilisez pas l’appareil avec les mains humides.
11. Ne laissez jamais cet appareil branché sans surveillance.
12. Débranchez toujours votre mini-hachoir avant de procéder au
montage/démontage des pièces et avant de procéder à son nettoyage.
13. N’utilisez pas l’appareil :
• si la prise ou la câble d’alimentation est endommagé(e),
• en cas de mauvais fonctionnement,
• si l’appareil est tombé ou a subi un choc,
• si l’appareil a été endommagé de quelque façon que ce soit,
• si les accessoires ne sont pas correctement assemblés,
• si le bol mélangeur est vide.
1
V.2.0
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
Apportez votre appareil dans un centre de service après-vente où il sera
inspecté et réparé. N’effectuez aucune réparation vous-même sur l’appareil.
Si le câble d’alimentation de cet appareil est endommagé, il doit être
remplacé par votre revendeur, son service après-vente ou une personne
de qualification similaire afin d’éviter un danger.
N’utilisez pas d’accessoires non recommandés par votre revendeur car cela
peut présenter un danger pour l’utilisateur et risque d’endommager
l’appareil.
Ne laissez pas le cordon pendre sur le rebord d’une table ou d’un plan de
travail, ni entrer en contact avec des surfaces chaudes, y compris la
cuisinière.
Ne mettez jamais vos doigts ou tout autre objet dans le mini-hachoir
pendant le fonctionnement de l’appareil afin d’éviter tout risque de
blessure personnelle grave ou tout endommagement de l’appareil. Vous
pouvez utiliser une spatule en caoutchouc ou en plastique et cela
uniquement lorsque le mini-hachoir ne fonctionne pas.
Evitez tout contact avec les pièces en mouvement.
Avant usage, assurez-vous que le couvercle est correctement enclenché.
Afin de réduire le risque de blessures, ne positionnez jamais les lames
tranchantes directement sur le socle sans que le bol ne soit positionné.
LES LAMES SONT AIGUISEES. IL EST INDISPENSABLE DE PRENDRE DES
PRECAUTIONS PARTICULIERES LORS DE LEUR MANIPULATION AFIN
DE NE PAS VOUS BLESSER.
Attendez que les lames s’arrêtent complètement avant de retirer le
couvercle.
N’utilisez jamais l’appareil en continu pendant plus de 30 secondes, et
laissez s’écouler une minute entre chaque utilisation.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation : 230 V ~ 50 Hz
Puissance :
200W
1 vitesse
Capacité du bol en plastique : 360 ml
Couteau 2 lames en acier inoxydable
Corps en plastique
Bol et lames compatibles lave-vaisselle
Temps maximum d’utilisation en continu (KB) : 30 secondes
2
V.2.0
DESCRIPTION DE L’APPAREIL
Bouton marche
Bloc moteur
Bol mélangeur
Couteau 2 Lames
AVANT LA PREMIERE UTILISATION
Retirez tous les matériaux d’emballage puis lavez soigneusement le bol et la
lame à l’eau savonneuse.
Note : Ces éléments peuvent également être lavés dans le panier supérieur de votre
lave-vaisselle.
Essuyez le bloc moteur avec un chiffon légèrement humidifié puis séchez
bien.
N’immergez jamais le bloc moteur dans l’eau ou tout autre liquide.
Veillez à ne jamais faire pénétrer d’eau ou tout autre liquide dans le
bloc moteur.
3
V.2.0
UTILISATION
1.
2.
3.
4.
Placez le mini-hachoir sur une surface plane et stable.
Mettez en place le couteau 2 lames sur l’axe central du bol mélangeur.
Versez les ingrédients coupés en petits morceaux dans le bol, sans dépasser
la moitié de la capacité du bol.
Placez le bloc moteur sur le bol mélangeur.
Note : Le mini-hachoir ne fonctionne pas si le bol mélangeur n’est pas correctement
positionné.
5.
6.
Branchez le cordon d’alimentation sur une prise secteur.
Placez une main sur le dessus du bloc moteur puis, appuyez sur le bouton
Marche.
N’utilisez jamais l’appareil en continu pendant plus de 30 secondes, et
laissez s’écouler une minute entre chaque utilisation.
7.
Relâchez la pression pour arrêter le mini-hachoir.
Attendez que les lames s’arrêtent complètement avant de retirer le
couvercle.
8.
Débranchez l’appareil puis, déboitez le bol mélangeur du bloc moteur. Vous
pouvez alors enlever les lames avant de vider le contenu du bol mélangeur.
CONSEILS PRATIQUES D’UTILISATION
dD(UTILISATION
Pour hacher très finement les ingrédients, maintenez enfoncé le bouton
MARCHE jusqu’à obtention de la consistance désirée, en n’excédant pas 30
secondes.
Pour hacher plus grossièrement les ingrédients, utilisez une action pulsée en
appuyant plusieurs fois de suite sur le bouton MARCHE. Vérifiez la texture
régulièrement afin de ne pas hacher trop finement votre préparation.
Utilisez une spatule afin de décoller des morceaux d’aliments collés à la paroi
du bol mélangeur.
Assurez-vous que l’appareil est débranché avant d’introduire des
ustensiles dans le bol mélangeur.
4
V.2.0
GUIDE DE PREPARATION
INGREDIENTS
CONSEILS DE PREPARATION
Fruits et légumes
En boîte ou Frais
Remplir l’équivalent de 120g et mixer 30
secondes. Laisser reposer 1 minute puis
recommencer jusqu’au résultat souhaité.
Cuisinés
Herbes
Noisettes
Chocolat
Remplir l’équivalent de 120g avec le jus de
cuisson (sans excéder la moitié de la capacité du
bol mélangeur) et mixer 30 secondes. Laisser
reposer 1 minute puis recommencer jusqu’au
résultat souhaité.
Laver puis sécher les ingrédients. Remplir sans
excéder la moitié de la capacité du bol
mélangeur et mixer 30 secondes par action
pulsée. Laisser reposer 1 minute puis
recommencer jusqu’au résultat souhaité.
Remplir sans excéder la moitié de la capacité du
bol mélangeur et mixer 30 secondes. Laisser
reposer 1 minute puis recommencer jusqu’au
résultat souhaité.
Remplir l’équivalent de 120g et mixer 30
secondes. Laisser reposer 1 minute puis
recommencer jusqu’au résultat souhaité.
Les conditions suivantes affectent le résultat final :
- Taille des morceaux : assurez-vous qu’ils sont de taille équivalente.
- La quantité d’aliments dans le bol mélangeur.
Ne remplissez pas le bol mélangeur au-delà de la moitié de sa
capacité.
-
Action pulsée ou continue.
5
V.2.0
NETTOYAGE
Débranchez toujours l’appareil avant de procéder à son nettoyage.
1. Soulevez le bloc moteur, puis le couteau 2 lames.
Les lames sont très coupantes, manipulez-les avec précaution.
2. Lavez à l’eau savonneuse le bol mélangeur et le couteau 2 lames
immédiatement après usage afin d’en faciliter le nettoyage. Rincez à l’eau
claire puis séchez bien.
Note : Ces éléments peuvent également être lavés dans le panier supérieur de votre
lave-vaisselle.
3. Essuyez le bloc moteur avec un chiffon légèrement humidifié puis séchez
bien.
N’immergez jamais le bloc moteur dans l’eau ou tout autre liquide.
Veillez à ne jamais faire pénétrer d’eau ou d’autres substances liquides dans
le bloc moteur.
4. N’utilisez pas de produits détergents abrasifs pour le nettoyage.
6
V.2.0
Attention :
Ce logo apposé sur le produit signifie qu’il s’agit d’un appareil dont le
traitement en tant que déchet rentre dans le cadre de la directive
2002/96/CE du 27 janvier 2003, relative aux déchets d’équipements
électriques et électroniques (DEEE).
La présence de substances dangereuses dans les équipements électriques et
électroniques peut avoir des effets potentiels sur l’environnement et la santé
humaine dans le cycle de retraitement de ce produit.
Ainsi, lors de la fin de vie de cet appareil, celui-ci ne doit pas être débarrassé
avec les déchets municipaux non triés.
En tant que consommateur final, votre rôle est primordial dans le cycle de réutilisation, de
recyclage et les autres formes de valorisation de cet équipement électrique et électronique. Des
systèmes de reprise et de collecte sont mis à votre disposition par les collectivités locales
(déchetteries) et les distributeurs.
Vous avez l’obligation d’utiliser les systèmes de collecte sélective mis à votre disposition.
Conditions de garantie :
Ce produit est garanti contre toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou de matériau.
Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation,
d’une utilisation incorrecte, ou de l’usure normale du produit. La durée de garantie est spécifiée
sur la facture d’achat.
Sourcing & Création
CRT LESQUIN,
F-59273 FRETIN
Fabriqué en R.P.C.