Extech Instruments PH50 Waterproof pH Pen Manuel utilisateur

Guide d’utilisation
pH-Mètre Etanche
Mode d’emploi
Mesures pH
1.
Enlevez le capuchon de protection et celui de l’électrode
2.
Insérez l’électrode dans l’échantillon.
3.
Appuyez sur la touche PWR pour allumer le pH-mètre et remuez
lentement jusqu’à ce que la mesure affichée se stabilise. Le point
décimal clignotera quand le pH-mètre est en train de mesurer.
Modèle PH50
Descriptif de l’appareil
Fonction du Panneau Frontal
1.
Capuchon du Compartiment Pile
2.
Ecran LCD
3.
Bouton HOLD /▲
4.
Bouton PWR (On/Off)
5.
Electrode
6.
Bouton CAL
7.
Capuchon à Electrode avec éponge
8.
Capuchon de protection
Aperçu
Calibration pH (1, 2, ou 3 points)
Une calibration en deux points avec un tampon de 7 plus 4 ou 10 (quel
que soit le plus près de la valeur d’échantillon attendue) est toujours
conseillée. Une calibration en un point (choisissez la valeur la plus
proche de la valeur d’échantillon attendue) est également valide. Pour
une meilleure précision, calibrez toujours à la température de
l’échantillon.
1.
Mettez l’électrode dans une solution tampon (4, 7 ou 10) et
appuyez momentanément sur la touche CAL. Note : le pH 7 doit
être calibré en premier, puis le pH4 et/ou 10.
2.
Si le pH-mètre reconnaît avec succès la solution, “CAL” et la valeur
pH apparaîtront sur l’écran en deux secondes. Note : si la solution
est supérieure à 1 pH en-dehors du standard 4, 7 ou 10 pH, le pHmètre considérera qu’il y a erreur et annulera la calibration. “EN”
s’affichera pendant une seconde puis le pH-mètre reviendra en
mode d’utilisation normal.
Si le tampon de calibration est une autre valeur que 4, 7 ou 10,
comme 4.1, appuyez sur le bouton HLD/▲ pour ajuster la valeur
sur la mesure correcte. L’amplitude ajustable pour 4 pH est de 3.5
à 4.5, pour 7 pH est de 6.5 à 7.5. Pour 10 pH, de 9.5 à 10.5.
Quand la calibration est achevée, le pH-mètre sauvera
automatiquement la valeur, affichera “SA” et reviendra en mode
d’utilisation normal après avoir affiché “EN”.
3.
Aperçu pH
Le pH (potentiel hydrogène) est une unité de mesure (allant de 0 à 14
pH) indiquant le degré d’acidité ou d’alcalinité d’une solution. Les tests
pH sont les mesures les plus communément réalisées pour l’analyse de
l’eau ; elle indique l’activité ionique d’une solution, qui est un indicateur
d’acidité ou d’alcalinité. Les solutions avec un pH inférieur à 7 sont
considérées acides ; les solutions avec un pH supérieur à 7 sont
appelées bases, et les solutions avec un pH proche de 7 sont neutres.
Préparation
 Avant la première utilisation ou après un rangement prolongé, trempez
l’électrode (avec son capuchon enlevé) dans une solution pH 4
pendant au moins 30 minutes.
 Des cristaux KCL (chlorure de potassium) peuvent être présents sur le
capuchon. Ces cristaux se dissoudront en étant trempés ou peuvent
être simplement rincés à l’eau courante.
 Calibrez toujours la dose à la valeur de mesure attendue.
 Une éponge est située dans le capuchon de protection de l’électrode.
Maintenez cette éponge trempée avec une solution de pH 4 pour
préserver la durée de vie de l’électrode quand elle est rangée.
 Sauf en cas de contre-indication explicite, une calibration quotidienne
en deux points est conseillée pour maintenir l’exactitude et vérifier l’état
du pH-mètre et de l’électrode.
4.
5.
Pour une calibration en deux ou trois points, répétez les étape 1 à
4.
6.
Note : Eteignez toujours le pH-mètre puis rallumez-le avant de
calibrer pour laisser assez de temps de finir les calibrations
pendant un cycle d’alimentation.
Data Hold (Mémorisation de Données)
Appuyez momentanément sur le bouton HLD/▲ pour geler la mesure en
cours d’affichage. L’icône d’affichage HOLD apparaîtra en même temps
que la mesure mémorisée. Appuyez momentanément sur la touche
HLD/▲ pour revenir en mode d’utilisation normal.
Désactivation de la Mise Hors Tension Automatique
Le pH-mètre s’éteindra après 20 minutes pour économiser la durée de
vie de la pile si aucun bouton n’est enclenché. Pour désactiver cette
fonction, avec le pH-mètre éteint, appuyez et maintenez enfoncé les
boutons PWR et HLD/▲ simultanément jusqu’à ce qu’un “n” apparaisse
pendant 1 seconde sur l’écran. Relâchez les boutons. Note : Eteindre le
pH-mètre réactivera la fonction de Mise Hors Tension Automatique.
Remplacement de Pile
1.
Enlevez les deux vis du capuchon du compartiment à piles.
2.
Remplacez les quatre (4) piles LR44 et respectant les polarités.
3.
Remettez le capuchon de compartiment à piles et vissez bien les
vis.
En qualité de d’utilisateur final, vous êtes légalement tenu
(Ordonnance relative à l’élimination des piles usagées)
de rapporter toutes les piles et les accumulateurs usagés ; il
est interdit de les jeter avec les ordures ménagères !
Vous pouvez remettre vos piles usagées aux points de
collecte de votre quartier ou à tout point de vente de piles !
Mise au rebut: respectez les lois en vigueur en matière de
mise au rebut des appareils en fin de cycle de vie
Caractéristiques
Afficher
LCD unique
Gamme de pH et
Précision
2,0 à 12,0
Résolution de pH / précision
0,1pH / ± 0,3pH
Étanche
Conforme IP67
Puissance
Quatre (4) piles bouton LR44
Mise hors tension
automatique
Après 20 minutes d’inactivité
Dimensions
152x37x24mm (6x1.5x0.9 "); 65g (2,3 oz)
Copyright © 2014 FLIR Systems, Inc. Tous droits réservés, y compris la reproduction partielle ou totale sous quelque forme que ce soit www.extech.com PH50-fr-FR v1.2 6/14