Jabra Talk 2 Manuel utilisateur

Jabra
Talk 2
Manuel d’utilisation
© 2017 GN Audio A/S. Tous droits réservés. Jabra® est une
marque de commerce de GN Audio A/S. Les logos et la
marque Bluetooth® sont des marques déposées détenues
pat Bluetooth SIG, inc. et toute utilisation de telles marques
par GN Audio A/S se fait sous licence. Les autres marques
déposées sont celles de leurs propriétaires respectifs.
Fabriqué en Chine
Modèle : OTE15
La déclaration de conformité se trouve sur le site www.jabra.
com/CP/US/declarations-of-conformity
2.1 Accessoires inclus
3. Comment le porter.......................6
FRANÇAIS
Contenu
1. Bienvenue!.......................................4
2. Aperçu du Jabra Talk 2.................5
3.1 Changer les embouts Eargel
3.2 Attacher le crochet
4. Comment le charger.....................8
4.1 Signification des voyants
5. Comment le connecter................9
6. Application Jabra Assist............ 10
7. Comment l’utiliser ..................... 11
7.1 Assistant appels et voix
7.2 Gestion d’appels multiples
7.3 Comment réinitialiser
7.4 PowerNapTM
8. Assistance..................................... 14
8.1 FAQ et spécifications techniques
8.2 Comment entretenir votre casque
Jabra Talk 2
3
Merci d’utiliser le Jabra Talk 2. Nous espérons
que vous l’apprécierez!
Fonctions du Jabra Talk 2
FRANÇAIS
1. Bienvenue!
•
•
•
•
VOIX HD
Embouts EarGels confort maximal
Jusqu’à 9 heures de temps de conversation*
PowerNapTM pour prolonger la durée de vie
de la pile
• A2DP pour GPS, musique et plus encore
• Bluetooth 4.0
*Selon le téléphone et le réseau
Jabra Talk 2
4
Touche
Réponse/fin
Voyant
à DEL
de pile
Port de charge
FRANÇAIS
2. Aperçu du Jabra Talk 2
Voyant à DEL
Bluetooth
Boutons Augmenter
Commutateur
le volume/Réduire le
Marche/Arrêt
volume
2.1 Accessoires inclus
Embout
Embout EarGel
Crochet
auriculaire
Câble Micro-USB
Les accessoires de remplacement ou
supplémentaires peuvent être achetés en ligne
sur jabra.com/accessories
Jabra Talk 2
5
FRANÇAIS
3. Comment le porter
Crochet auriculaire
Embout EarGel
3.1 Changer les embouts Eargel
Pour une expérience audio optimale, faites
l’essai des différentes tailles d’embouts
auriculaires. Ils doivent être suffisamment
serrés pour être bien en place dans votre
oreille.
Embout
Embout EarGel
Jabra Talk 2
6
Pour un port de style sûr, essayez le crochet. Il
doit être stable et agréable à porter. Si vous
portez le crochet, il n’est pas nécessaire
d’utiliser l’embout EarGel.
Jabra Talk 2
FRANÇAIS
3.2 Attacher le crochet
7
Le Jabra Talk 2 offre jusqu’à 9 heures de
conversation.
Branchez simplement le câble USB dans le port
de charge, puis raccordez le câble USB à
l’alimentation. Une pile prend environ 2 heures
pour se charger complètement.
FRANÇAIS
4. Comment le charger
4.1 Signification des voyants
Voyant à DEL de pile
Niveau élevé de pile
Niveau bas de pile
Réinitialisation
Voyant à DEL
de pile
Voyant à DEL Bluetooth
Mode d’appariement
(clignotant) ou oreillettes
connectées
Voyant à DEL
Bluetooth
Jabra Talk 2
8
1. Allumez le casque.
2. Appuyez de manière prolongée (3 secondes)
sur le bouton Répondre/fin jusqu’à ce que le
voyant Bluetooth clignote en bleu.
3. Portez le casque, puis suivez les instructions
vocales pour connecter votre appareil
Bluetooth ou votre téléphone intelligent.
Jabra Talk 2
FRANÇAIS
5. Comment le connecter
9
L’application Jabra Assist est une application
gratuite qui vous permet :
• D’accéder au manuel de l’utilisateur et aux
consignes d’installation
• Localiser votre casque avec le GPS
• Lire vos SMS*
• Indicateur de pile pour évaluer le temps de
conversation restant*
FRANÇAIS
6. Application Jabra
Assist
* Appareils Android seulement
Consultez le site jabra.com/assist pour obtenir la
liste complète des fonctions.
GET IT ON
Jabra Talk 2
10
Port de charge
Touche
Réponse/fin
Voyant
à DEL
de pile
FRANÇAIS
7. Comment l’utiliser
Voyant à DEL
Bluetooth
Boutons Augmenter
Commutateur
le volume/Réduire le
Marche/Arrêt
volume
7.1 Assistant appels et voix
Assistant appels et voix
Répondre/fin
d’appel
Appuyez sur le bouton
Répondre/fin
Refuser un appel
Appuyez deux fois sur le
bouton Répondre/fin
Activer les
commandes
vocales Siri/Google
Now/Cortana
Appuyez pendant 1 seconde
sur le bouton Répondre/fin
lorsqu’il n’y a pas d’appel
en cours.
Ajustement du
volume
Appuyez sur le bouton
Augmenter le volume ou
Réduire le volume
Activer ou
désactiver le mode
de discrétion du
microphone
Appuyez en même temps
sur le bouton Augmenter
le volume et Réduire le
volume
Jabra Talk 2
11
Le casque peut accepter et gérer plusieurs
appels à la fois.
Gestion d’appels multiples
Terminer l’appel en cours
et répondre à l’appel
entrant
Appuyez sur le bouton
Répondre/fin
Mettre un appel en cours
en attente et répondre à
l’appel entrant
Appuyez pendant
2 secondes sur le
bouton Répondre/fin
Basculer entre l’appel en
attente et l’appel actif
Appuyez pendant
2 secondes sur le
bouton Répondre/fin
Rejeter un appel entrant
alors que vous vous
occupez d’un autre appel
Appuyez deux fois sur le
bouton Répondre/fin
Jabra Talk 2
FRANÇAIS
7.2 Gestion d’appels multiples
12
La réinitialisation du casque efface la liste des
appareils appariés. Une fois la réinitialisation
effectuée, il est nécessaire d’apparier à nouveau
le casque à votre téléphone intelligent ou à
l’appareil Bluetooth.
FRANÇAIS
7.3 Comment réinitialiser
1. Allumez le casque.
2. Appuyez de manière prolongée sur le bouton
Répondre/fin et Augmenter le volume,
jusqu’à ce que le voyant clignote en violet.
5 Secs
7.4 PowerNapTM
Pour prolonger la durée de vie de la pile, le
casque passe automatiquement en mode
PowerNapTM quand le casque est arrêté, mais
n’a pas été utilisé ou connecté pendant 1 heure.
Pour quitter PowerNap, appuyez simplement
sur le bouton Répondre/fin.
Jabra Talk 2
13
8.1 FAQ et spécifications techniques
Lire les FAQ et les spécifications techniques sur le
site : jabra.com/talk2
FRANÇAIS
8. Assistance
8.2 Comment entretenir votre casque
• Toujours ranger le casque dans le boîtier de
charge et soigneusement protégé.
• Éviter de les ranger à des températures
extrêmes (plus de 40 °C/14 °F ou moins de
0 °C/32 °F). Ceci peut diminuer la durée de
vie de la pile et affecter le bon
fonctionnement du casque.
Jabra Talk 2
14
FRANÇAIS
REV A
jabra.com/talk2
Jabra Talk 2
15