Jabra Talk 2 Manuel utilisateur

Jabra
Talk 2
Manuel d’utilisation
© 2017 GN Audio A/S. Tous droits réservés. Jabra® est une
marque commerciale de GN Audio A/S. Le nom de marque
ainsi que les logos Bluetooth® sont des marques déposées
appartenant à Bluetooth SIG, Inc. L’utilisation de ces marques
par GN Audio A /S fait l’objet d’une licence. Les autres
marques et désignations commerciales appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.
Fabriqué en Chine
Modèle : OTE15
La Déclaration de Conformité est disponible sur le site
www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity
2.1 Accessoires fournis
3. Instructions de port......................6
FRANÇAIS
Contenu
1. Bienvenue !......................................4
2. Présentation de Jabra Talk 2.......5
3.1 Changement des EarGels
3.2 Fixer l’EarHook
4. Instructions de charge.................8
4.1 Signification des LED
5. Instructions de connexion...........9
6. Application Jabra Assist............ 10
7. Instructions d’utilisation .......... 11
7.1 Appels et assistant vocal
7.2 Gérer plusieurs appels
7.3 Instructions de réinitialisation
7.4 PowerNapTM
8. Assistance..................................... 14
8.1 FAQ et caractéristiques techniques
8.2 Entretien de votre micro-casque
Jabra Talk 2
3
Merci d’avoir acheté Jabra Talk 2. Nous espérons
qu’il vous donnera entière satisfaction.
Caractéristiques de Jabra Talk 2
FRANÇAIS
1. Bienvenue !
• Voix HD
• EarGels au confort optimal
• Jusqu’à 9 heures d’autonomie en
conversation*
• PowerNapTM pour une durée de vie prolongée
de la batterie
• A2DP pour le GPS, la musique et bien plus
encore
• Bluetooth 4.0
*Dépend du téléphone et du réseau
Jabra Talk 2
4
Bouton Répondre/
Raccrocher
Port de charge
FRANÇAIS
2. Présentation de
Jabra Talk 2
LED Bluetooth
LED
batterie
Interrupteur
Marche/Arrêt
Boutons
Augmentation/
Diminution du
volume
2.1 Accessoires fournis
EarGel
EarGel avec
boucle
Crochet
d’oreille
Câble micro-USB
Vous pouvez acheter des accessoires de
remplacement ou supplémentaires en ligne sur
jabra.com/accessories
Jabra Talk 2
5
FRANÇAIS
3. Instructions de port
EarHook
EarGel avec boucle
3.1 Changement des EarGels
Pour une expérience audio optimale, essayez
chacune des différentes tailles d’EarGel.
L’ajustement au niveau de l’oreille doit être
ferme tout en restant confortable
EarGel
EarGel avec
boucle
Jabra Talk 2
6
Pour un style de port plus sécurisé, essayez
l’EarHook. L’ajustement au niveau de l’oreille
doit être stable tout en restant confortable
Lorsque vous portez l’EarHook, il n’est pas
nécessaire d’utiliser l’EarGel avec boucle.
Jabra Talk 2
FRANÇAIS
3.2 Fixer l’EarHook
7
Le Jabra Talk 2 offre jusqu’à 9 heures
d’autonomie en conversation.
Branchez simplement le câble USB au port de
charge et connectez le câble USB à une
alimentation électrique. Comptez environ
2 heures pour une recharge complète.
FRANÇAIS
4. Instructions de charge
4.1 Signification des LED
LED batterie
Batterie élevée
Batterie faible
Réinitialisation
LED
batterie
LED Bluetooth
Mode appairage
(clignotement) ou écouteurs
connectés
LED
Bluetooth
Jabra Talk 2
8
1. Allumez le micro-casque.
2. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton
Répondre/Raccrocher jusqu’à ce que la LED
Bluetooth clignote en bleu.
3. Mettez le micro-casque et suivez la
procédure vocale pour le connecter à votre
smartphone ou périphérique Bluetooth.
Jabra Talk 2
FRANÇAIS
5. Instructions de
connexion
9
L’application Jabra Assist est une application
gratuite qui vous permet de :
• Accéder au manuel d’utilisation et aux
instructions de configuration
• Localiser votre micro-casque à l’aide du GPS
• Lire vos SMS*
• Compteur de batterie permettant de suivre
l’autonomie de conversation restante*
FRANÇAIS
6. Application Jabra
Assist
*Périphériques Android uniquement
Rendez-vous sur jabra.com/assist pour obtenir la
liste des caractéristiques complète.
GET IT ON
Jabra Talk 2
10
Bouton Répondre/
Raccrocher
Port de charge
FRANÇAIS
7. Instructions
d’utilisation
LED Bluetooth
LED
batterie
Interrupteur
Marche/Arrêt
Boutons
Augmentation/
Diminution du
volume
7.1 Appels et assistant vocal
Appels et assistant vocal
Répondre/
Raccrocher un
appel
Appuyez sur le bouton
Répondre/Raccrocher
Refuser un
appel
Appuyez deux fois sur le bouton
Répondre/Raccrocher
Activer Siri/
Google Now/
Cortana
Appuyez pendant 1 seconde sur
le bouton Répondre/Raccrocher
lorsque vous n’êtes pas en
conversation
Régler le
volume
Appuyez sur le bouton
Augmentation du volume ou
Diminution du volume
Désactiver/
Activer le
microphone
Appuyez simultanément sur
les boutons Augmentation du
volume et Diminution du volume
Jabra Talk 2
11
Le micro-casque peut accepter et traiter
simultanément plusieurs appels.
Gérer plusieurs appels
Terminer l’appel en
cours et répondre à
l’appel entrant
Appuyez sur le bouton
Répondre/Raccrocher
Mettre en pause l’appel
en cours et répondre à
l’appel entrant
Appuyez pendant
2 secondes sur le
bouton Répondre/
Raccrocher
Passer de l’appel en
pause à l’appel actif
Appuyez pendant
2 secondes sur le
bouton Répondre/
Raccrocher
Rejeter l’appel entrant,
lorsque vous êtes en
conversation
Appuyez deux fois sur
le bouton Répondre/
Raccrocher
Jabra Talk 2
FRANÇAIS
7.2 Gérer plusieurs appels
12
La réinitialisation du micro-casque efface la
liste des périphériques appairés. Une fois la
réinitialisation effectuée, il est nécessaire
d’appairer à nouveau le micro-casque à votre
smartphone ou périphérique Bluetooth.
FRANÇAIS
7.3 Instructions de réinitialisation
1. Allumez le micro-casque.
2. Appuyez sur les boutons Répondre/Raccrocher
et Augmentation du volume jusqu’à ce que
la LED de la batterie clignote en violet.
5 Secs
7.4 PowerNapTM
Pour prolonger la durée de vie de la batterie, le
micro-casque passe automatiquement en mode
PowerNapTM lorsque le micro-casque est allumé,
mais n’est pas utilisé ou connecté depuis 1 heure.
Pour quitter le mode PowerNap, il suffit
d’appuyer sur le bouton Répondre/Raccrocher.
Jabra Talk 2
13
8.1 FAQ et caractéristiques techniques
Afficher la FAQ et les caractéristiques techniques
sur : jabra.com/talk2
FRANÇAIS
8. Assistance
8.2 Entretien de votre micro-casque
• Rangez toujours le micro-casque dans l’étui
de recharge et bien protégé.
• Évitez de l’entreposer à des températures
extrêmes (supérieures à 40°C/14°F ou
inférieures à 0°C/32°F) Ceci peut réduire la
durée de vie de la batterie et avoir une
incidence sur le micro-casque.
Jabra Talk 2
14
FRANÇAIS
REV A
jabra.com/talk2
Jabra Talk 2
15