Canon ME20F-SHN Manuel utilisateur

FRANÇAIS
Caméra réseau
BIF-7127-000
© CANON INC. 2017
Caractéristiques
ONVIF® est une marque commerciale d’Onvif, Inc.
HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux
États-Unis d’Amérique et dans d’autres pays.
Les marques ou noms de produit mentionnés dans ce guide sont les marques de commerce ou les marques déposées de leurs sociétés
respectives.
 Caméra
Capteur d'image
Capteur CMOS 35mm full-frame Nombre de pixels effectifs (environ) : 2 260 000 pixels
Éclairage minimum du sujet
(équivalent à 4 000 000 ISO)
Moins que 0,0005 lux *
* Dans les conditions suivantes : couleur, pas d’accumulation de lumière, f/1,2, vitesse d’obturation
1/30, 50 IRE, gain maximum 75 dB, image personnalisée [Inactif ].
Monture d'objectif
Monture EF Canon (type verrouillage cinéma)
Fréquence système
59,94 Hz, 50,00 Hz *
* Une vidéo noire 1920 x 1080 sort sur la connexion réseau lorsqu’une fréquence système de 50,00 Hz
est sélectionnée.
Vitesse séquentielle
(Sortie depuis la prise 3G/
HD-SDI ou HDMI OUT)
59.94P, 59.94i *, 50.00P, 50.00i *, 29.97P **, 25.00P, 25.00PsF *, 23.98P
* Uniquement lorsque la résolution est 1920 x 1080.
** Une vidéo noire 1920 x 1080 sort sur la connexion réseau lorsque le nombre d’images par seconde
n’est pas réglé sur 29.97P.
Vitesse séquentielle
JPEG : 0,1 – 30 ips
(Sortie depuis le terminal réseau) MPEG4-AVC/H.264 : 1/2/3/5/6/10/15/30 ips
– La combinaison suivante est la seule disponible pour une sortie vidéo via un réseau.
Fréquence système : 59,94 Hz, nombre d’images par seconde : 29.97P, résolution : 1920 x 1080
– Ces valeurs représentent les performances de diffusion à partir de la caméra.
– Le nombre d’images par seconde peut être inférieur en raison notamment des caractéristiques de
l’ordinateur utilisé pour la visionneuse, du nombre de clients en accès simultané, des charges du
réseau, des paramètres de qualité vidéo et du type ou du mouvement du sujet filmé.
Nombre maximum d’images par seconde lorsque vous utilisez les combinaisons suivantes:
En continu H.264(1) (1920 x 1080) et H.264(2) (toutes tailles) simultanément: 15 ips
En continu H.264(1) (toutes tailles) et H.264(2) (1920 x 1080) simultanément: 15 ips
Exposition
Décalage AE, modes de mesure de la lumière (standard, éclairage spot, rétroéclairage)
Balance des blancs
Auto., Set A de la balance des blancs, Set B de la balance des blancs, Lumière du jour, Tungstène,
Température des couleurs
Diaphragme
Manuel (incréments de 1/2 valeur, incréments de 1/3 valeur, ajustement fin), diaphragme
automatique sur pression, ouverture automatique (liée à gain, vitesse d'obturation et filtre ND)
Gain
0,0 dB à 75,0 dB (par incréments de 3,0 dB)
Vitesse d’obturation
1/3 à 1/2000 (les valeurs spécifiques dépendent de la fréquence système et de la vitesse séquentielle)
Filtres optiques
Filtre ND : intégré (deux niveaux de densité, 1/8 ou 1/64), motorisé, automatique/manuel
Filtre infrarouge : motorisé, manuel uniquement
Mise au point
Mise au point manuelle, one-shot AF
Correction d'objectif
Correction de l'éclairement périphérique est disponible pour les objectifs Canon EF
– Certains objectifs EF Canon ne sont pas compatibles avec la correction de l'éclairement
périphérique.
Gamma
Normal (4 types), EOS Std., Wide DR, Canon Log, Crisp Img
Limite AGC
Off (75 dB), 72 dB à 36 dB (par incréments de 3 dB)
Digital tele-converter
2x, 3x, 4x
1
 Serveur
Méthode de compression vidéo
JPEG, MPEG4-AVC/H.264
Taille de la vidéo
JPEG, MPEG4-AVC/H.264: 1920 x 1080, 1280 x 720 *
* Une vidéo noire 1920 x 1080 sort sur la connexion réseau lorsqu’une taille de vidéo de 1280 x 720
est sélectionnée.
Qualité vidéo
JPEG, MPEG4-AVC/H.264 : 10 niveaux
Intervalle I-Frame
0,5/1/1,5/2/3/4/5 s
Accès client simultané
30 clients max. + 1 client admin
– H.264 : 10 clients max.
Contrôle de la vitesse de
transmission
Vitesse de transmission cible : 64/128/256/384/512/768/1024/1536/2048/3072/4096/6144/8192/
10240/12288/14336/16384 Ko/s
ADSR : Réduction de la taille des
données pour les zones
spécifiées
Nombre de zones spécifiées : 8 zones max.
Degré de réduction de la taille des données : 3 niveaux
Sécurité
Contrôle de la caméra : Administrateur, Utilisateur autorisé, Utilisateur invité (le niveau de contrôle
varie selon l’utilisateur)
Contrôle d’accès : Droit d’utilisateur (identifiant et mot de passe), restrictions de l’accès aux hôtes
(IPv4, IPv6)
IEEE802.1X : EAP-MD5, EAP-TLS, EAP-TTLS, EAP-PEAP
Communications cryptées : SSL/TLS, IPsec
Protocole
IPv4, IPv6, TCP/IP, UDP, HTTP, FTP, SNMPv1/v2c/v3 (MIB2), DHCP, DNS, AutoIP, mDNS, ARP, ICMP, POP3,
NTP, SMTP, RTP/RTCP, RTSP, SSL/TLS, IPsec, ONVIF, WV-HTTP (propriété Canon)
Profil ONVIF
Profil S, Profil G
Méthode de compression audio
G.711 μ-law (64 Ko/s)
Méthode de communication
audio
Duplex intégral (communication bidirectionnelle)/semi-duplex
RTP, protocole de transfert du son par Canon
Masque de confidentialité
Nombre d’enregistrements : 8 emplacements max. Nombre de couleurs de masque :
1 (sélection à partir de 9 couleurs)
Préréglage
Nombre d’enregistrements : 20 positions max. (+ position par défaut)
Fonction intelligente (Vidéo)
Détection déplac. objet, Détection objet abandonné, Détection d’objet disparu, Détection altér.
caméra, Détection de passage, Détection d’intrusion
Paramètres de détection : 15 max.
Paramètres de la zone de non-détection : Disponible
Type de déclenchement
Entrée périphérique externe, Fonction intelligente (Vidéo), Minuteur, Basculer l’infrarouge
Notification du journal
SMTP (e-mail)
Fonction de rognage de l’image
Numérique PTZ
Dimensions rognage : 640 x 360/512 x 288/384 x 216/256 x 144/128 x 72
Affichage sur écran
Disponible
Allemand/Anglais/Espagnol/Français/Italien/Russe/Turc/Japonais
Heure d’été
Disponible
Langue
Allemand/Anglais/Espagnol/Français/Italien/Russe/Turc/Japonais
2
 Interface
Terminal réseau
Réseau local x 1 (RJ45, 100Base-TX (auto./duplex intégral/semi-duplex))
Prise 3G/HD-SDI
Prise BNC, sortie uniquement, 0,8 Vc-c / 75 Ω, asymétrique ; les affichages à l'écran peuvent être sortis
3G-SDI : SMPTE 424, SMPTE 425, SMPTE ST 299-2
HD-SDI : SMPTE 292, SMPTE ST 299-1
Prise HDMI OUT
Type A, sortie uniquement ; les affichages à l'écran peuvent être sortis
1080P/1080i/720P/576P */480P *
* Le signal vidéo 480P/576P sort uniquement quand un moniteur qui n'est compatible qu'avec 480P/
576P est connecté à la caméra.
Prise MIC
Mini-jack stéréo φ3,5 mm (peut alimenter un microphone branché)
Alimentation fournie : 2,8 V CC (résistance de polarisation 2,2 kΩ)
Impédance d’entrée : -72 dB (pleine échelle -18 dB) / 600 Ω
Prise REMOTE
Prise sub-mini stéréo φ2,5 mm
Prise LENS
Prise circulaire à 12 broches
Terminal I/O (E/S) du
périphérique externe
Entrée x 1, Sortie x 1, RS-422/RS-485 x 1
Carte mémoire
Également compatible avec les cartes mémoire microSD, microSDHC et microSDXC.
Contenu enregistré : Log et vidéo (événement, manuel, ONVIF, minuteur, téléchargement)
Nombre d’images par seconde : 1 ips max. (JPEG)
30 ips max. (H.264)
– La combinaison suivante est la seule disponible pour l’enregistrement d’une vidéo sur une carte
mémoire.
Fréquence système : 59,94 Hz, nombre d’images par seconde : 29.97P, résolution : 1920 x 1080
– Pour garantir la fiabilité en matière de vitesse d’enregistrement, il est recommandé d’utiliser des
produits CLASSE 10. Même lorsque vous utilisez des produits CLASSE 10, la fiabilité ne peut pas être
garantie lors d’accès à charge élevée (par exemple, lorsque vous enregistrez et supprimez des
données simultanément).
 Autres
Alimentation
PoE : Alimentation électrique PoE+ par connecteur local (conforme à la norme IEEE802.3at Type2)
– PoE ne peut pas être utilisé.
– Certains objectifs peuvent ne pas fonctionner en raison d’une rupture de l’alimentation électrique
lors de l’utilisation de PoE+.
Source d’alimentation externe: 11 – 17 V CC
Consommation d'énergie (boîtier PoE+: Env. 18,0 W max. *
de la caméra uniquement)
DC: Env. 16,0 W max.
* Équipement source d’énergie classe 4 (demande 30,0 W)
Températures de
fonctionnement
0°C – +40°C (+32°F – +104°F)
Environnement de stockage
Température
-30°C – +60°C (-22°F – +140°F)
Humidité
5% – 90% (sans condensation)
Dimensions (L x H x P, hors
protubérances)
Environ 102 x 116 x 113 mm (4,0 x 4,6 x 4,4 po.)
Poids (boîtier de la caméra
uniquement)
1300 g (2,87 lb.)
3
 Mesures physiques
Trous de vis de 3/8 po.
10 (0,39)
50,0 (2,0)
7,5 (0,30)
55,8 (2,2)
65,0 (2,6)
29,0 (1,1)
14,0 (0,55)
Trous de vis de 1/4 po.
9 (0,35)
Trous de vis de 1/4 po.
9 (0,35)
φ5,4
(0,2
5,6 1)
(0,2
2)
Trous de vis de 1/4 po.
7 (0,28)
118 (4,6)
102 (4,0)
11 (0,43)
26 (1,0)
25 (0,98)
67,0 (2,6)
57,0 (2,2)
28,2 (1,11)
27,9 (1,1)
65,0 (2,6)
7,5 (0,30)
14,0 (0,55)
51,5 (2,0)
φ5,4
Trous de vis de 1/4 po.
7 (0,28)
8,8 (0,35)
(0,21
5,6 (0 )
,22)
112,3 (4,4)
38,5 (1,5)
8,8 (0,35)
23,0 (0,91)
51,0 (2,0)
25 (0,98)
116 (4,6)
26 (1,0)
113 (4,4)
Trous de vis de 1/4 po.
9 (0,35)
Trous de vis de 1/4 po.
9 (0,35)
4,7 (0,19)
8,5 (0,33)
Trous de vis de 3/8 po.
10 (0,39)
Unité : mm (po)
65,0 (0,26)
4