Caméra Vidéo Couleur 3-CCD
DXC-390P
Avec de telles possibilités, la DXC-390P est la caméra idéale pour une grande
variété d’applications.
La caméra DXC-390P est une caméra vidéo couleur 3 CCD, 1/3 de
pouces intégrant un traitement numérique (DSP). Les capteurs
mettent à profit la dernière technologie SONY Exwave HAD qui
améliore significativement la sensibilité du capteur (F8 à 2000 lux) tout
en réduisant le niveau de smear. Disposant d’une monture C, offrant
une excellente résolution de 800 LTV et un remarquable rapport
signal/bruit (61 dB), la DXC-390P est idéale pour les applications
d’imagerie haut de gamme telle que la microscopie, l’inspection
industrielle, ou encore tous les systèmes caméras pilotés (webcast,
caméra banc titre…).Disposant d’un DSP (Digital Sensor Processing)
10 bits, la DXC-390P dispose d’un menu à l’écran, simple et efficace
permettant de contrôler de nombreux paramètres comme
le Dynalatitude™, le Partial Enhance, et une grande variété de modes
d’expositions automatiques (AE). Enfin, la DXC-390P est
extrêmement compacte et légère ce qui facilite son installation en
toute circonstance.
Caractéristiques
Haute qualité d’image
Incorporant des capteurs 1/3 de pouces à technologie IT,
la DXC-390P produit des images de grande qualité (800 LTV de
définition, 61 dB de rapport signal/bruit). Grâce à la dernière technologie SONY Exwave HAD, la DXC-390P dispose également d’une
excellente sensibilité tout en maintenant le niveau de smear au plus
bas. Enfin, la DXC-390P dispose d’un DSP (traitement numérique
du signal) qui permet d’optimiser le rendu de l’image en toutes
circonstances.
Contrôle du contraste de l’image
Dynalatitude
La fonction Dynalatitude ajuste automatiquement le contraste en
fonction du niveau de luminance de l’image. Ainsi les images restent
“lisibles” même si des zones très claires et des zones très sombres y
cohabitent.
DCC+
La fonction DCC+ évite la distorsion des teintes qui peut survenir
lorsque les sujets sont très lumineux. Le DCC+ permet également
d’ajuster le point d’inflexion de la courbe de knee en fonction du
contraste de l’image.
DSP (traitement numérique du signal)
La DXC-390P utilise un DSP (traitement numérique du signal) sur
10 bits. Ce traitement numérique permet d’exploiter de nombreuses
fonctions et d’améliorer le rendu de l’image.
Contrôle de l’image
Digital Detail
Cette fonction permet d’ajuster le “sharpness” aux contours de
l’image. Elle permet également de contrôler la fréquence horizontale
du détail (HD).
Matrice linéaire
La fonction Matrice linéaire permet d’ajuster les couleurs en réglant la
saturation et la teinte.
Partial Enhance
Cette fonction permet d’accentuer ou d’adoucir un endroit particulier
de l’image en fonction des paramètres de couleur sélectionnés.
Fonctions du shutter électronique
Vitesses variables
Un shutter électronique à vitesse variable est intégré aux capteurs
CCD. Il permet une netteté parfaite lors de la prise de vue d’objets
en mouvement. La DXC-390P possède dix vitesses de shutter
différentes (OFF à 1/100000), incluant le mode anti-scintillement
(flickerless).
Exposition longue durée
La vitesse du shutter peut être sélectionnée manuellement de 1 à
255 trames (en mode field) ou de 2 à 256 (en mode frame) et ce, par
pas d’une trame ou de 0.1 à 8.0 secondes.
Clear Scan™
La fonction Clear Scan élimine les bandes horizontales qui apparaissent lorsque l’on filme un écran d’ordinateur, par synchronisation de la
vitesse de shutter de la caméra avec la fréquence de balayage.
CCD Iris
Quand le niveau de lumière entrante dépasse la plage de réglage de
l’auto iris, la fonction de CCD Iris réduit automatiquement l’exposition
d’un niveau équivalent à 10 diaphragmes.
Black Stretch
La fonction Black Stretch (étirement des noirs) / Black Compress
(compression des noirs) permet un découpage très fin des zones
sombres en étirant ou en compressant la plage de luminance dans
ces zones.
www.sonybiz.net/vision
DXC-390P
Contrôle automatique de
l’exposition
Le contrôle automatique de
l’exposition permet de modifier le niveau de luminance par
la variation du temps d’exposition possible grâce à la
combinaison des fonctions
CCD Iris, AGC (contrôle
automatique du gain) et l’auto
iris de l’objectif. La DXC-390P
est équipée d’un nombre
important de modes d’exposition automatiques différents.
Niveau d’exposition
automatique (AE level)
Cette fonction permet d’ajuster le niveau de luminance
jusqu’à +/- 1 diaphragme.
Vitesse d’exposition
automatique (AE speed)
Il est possible de régler
la vitesse de réaction de
l’exposition automatique afin de
répondre au mieux aux applications en lumière changeante.
Aire d’exposition automatique
(AE area)
L’aire d’exposition automatique
correspond à une zone définie
suivant 6 modes différents
comme illustré ci-dessous.
Autres
Caractéristiques
Compacte et légère
56 (L) x 50 (H) x 128 (P) mm,
370g.
Monture C
Grand choix d’optiques
Réglages pré-programmés
(Scene files) et réglages
utilisateurs (User files)
Hyper Gain (+30 dB)
Utile pour la capture d’objets
faiblement éclairés.
RVB, Y/C et sortie vidéo
composite.
RS-232C
Pilotage de la caméra par
ordinateur.
Mode de balance des blancs
(AWB,
ATW-Normal/Wide,
MANU, Présélection 3200K
/5600K).
6 modes différents
LARGE
75 % de l'image
MID
50 % de l'image
Possibilités de synchronisation
(Strobe function, WEN output)
Permet d’obtenir une résolution
verticale complète d’objets en
mouvement.
Compensation de color
shading
Permet une compensation précise de la non-uniformité des
couleurs due à certains couplages optiques. Utile pour une
reproduction optimum des
couleurs sur un microscope.
Aire d’exposition automatique
MULTI
Le centre de l'image
Fonctions Genlock avancées
(VBS Genlock et HD / VD in /
out)
Permet la synchronisation des
signaux avec la mémoire de
trame et de la caméra avec
d’autres sources vidéo.
ACCESSOIRES EN OPTION
CMA-D2CE
RM-C950
Alimentation
Télécommande
• Fournit l’alimentation 12V DC et
reçoit le signal vidéo VBS/ Y/C
par l’intermédiaire des câbles
12 broches CCMC
• Dimensions :
210 (L) x 50 (H) x 200 (P) mm
• Longueur de câble maxi :
25 m avec le câble CCMC-12P25
• Pilote l’ensemble des fonctions
de la DXC-390P ainsi que le zoom,
le focus et l’iris via RS-232C.
• Dimensions :
212 (L) x 41 (H) x 132 (P) mm
CMA-D3CE
VCL-616WEA
Alimentation
Objectif zoom asservi
SPOT
25 % of entire image area
SLIT
Une fente verticale
MANUAL
Une zone définie
par l'utilisateur
• Fournit l'alimentation 12V DC et
reçoit le signal vidéo VBS/Y/C par
l'intermédiaire des câbles CCZ-A
et CCMC-3MZ
• Possibilité de connecter la
télécommande RMC-950
• AC IN/ DC IN
• Composite, Y/C ou RVB
• Dimensions :
210 (L) x 44 (H) x 210 (P) mm
• Longueur de câble maxi :
100 m avec le câble CCDC-100A
Monture
Longueur focale
Ratio de zoom
Contrôle de zoom
1/3 “ monture C
5.5 à 77 mm
x 14
Manuel ou
télécommandé
Contrôle de l’iris
Manuel ou
télécommandé
Ratio d’ouverture max. 1.4
Distance mini.
de l’objet
1.0 m
Position macro
Oui
Taille de filtre
M 62, P=0.75 mm
Poids
900 g
Specifications
Brochage des connecteurs du DXC-390P
Général
Réglages des détails et
de la colorimétrie par zones
Mode d’intgration du CCD
Compensation du Shading
Plarité de déclenchement
Taux de transfert
Synchronisation
Synchronisation externe
Fichier d’utilisateur
Menu de présélection
Sortie Vidéo
Température d’utilisation
Température de stockage
Alimentation
Consommation
Dimensions
Poids
Connecteurs
Variable
Fast / Mid / Slow
Average / Peak
Manual / Dynalatitude / DCC+
High / Normal / Low
Variable
ON / OFF Variable
Master & R / B ajustables
ABB
AWB / ATW NORMAL / ATW WIDE /
MANUAL / 3200K / 5600K / R / B Paint
NORMAL / MANU
Câbles
3
4
ON / OFF, Variable sur ON
HIGH / MID / LOW
ON/ OFF
STANDARD / R Enhance / G Enhance /
B Enhance / Manual
ALL / IN / OUT
FRAME / FIELD
OFF / ON
Positive edge trigger / Negative edge trigger
19200 / 9600 / 4800 / 2400 / 1200
RGB / G / OFF
ON / OFF
A/B
STANDARD / MICROSCOPE / FULL AUTO /
STROBE / Fichier A ou B
VBS / RGB / SYNC / Y / C
-5˚C à 45˚C
-20˚C à 60˚C
10.5 V à 15.0 DC
Approx. 7.6 W
56(L) x 50(H) x 128(P)
370 g
Objectif (6 broches), RVBS (SubD9), DC IN / VBS
(12 broches), Sortie vidéo BNC, Trigger IN BNC
Télécommande (8 broches miniDIN)
VCL-610WEA/614WEA (Zoom électrique asservi)
VCL-08WM/16WM/25WM (Focales fixes)
RM-C950
CMA-D2CE, CMA-D2MDCE
(conforme aux normes médicales MDD)
CMA-D3CE (RVB jusqu’à 100 m)
CCDC-5/10/25/50A/100A
CCMC-9DS, CCMC-3MZ
CCZ-A2/A5/A10/A25/A50/A100
DXC-390P vue de côté
FOCUS CONTROL
ZOOM CONTROL
DC OUT (G)
IRIS CLOSE
IRIS CONROL/VIDEO OUT
DC OUT (+)
8-broches
7
8
5
4
2
1
2
3
4
5
6
7
8
6
3
1
INTER CONNECT
INTER CONNECT
DATA OUT
DC OUT (G)
DATA IN
NC
DATA OUT (+)
CMA DATA
9-broches
5
4
3
9
8
2
7
1
6
1
2
3
4
5
6
VBS/Y OUT (G)
RGB OUT (G)
R OUT (X)
G OUT (X)
B OUT (X)
VBS/Y OUT (X)
7
8
9
C.SYNC/WEN OUT (X)
C.SYNC/WEN OUT (G)
-/C OUT (X)
12-broches
1
2
9
10
12
11
3
4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
8
7
6
5
FAST / NORMAL / SLOW
1 cache objectif, 1 adaptateur de trépied
1 étiquette de fonctions pour RM-C950
Télécommande
Alimentations
2
5
Multi / Large / Medium / Spot / Slit / Manual
ACCESSOIRES FOURNIS
ACCESSOIRES OPTIONNELS
Objectifs
1
2
3
4
5
6
1
6
DC IN (G)
DC IN (+)
VBS/Y OUT (G)
VBS/Y OUT (X)
HD IN/OUT (G)
HD IN/OUT (X)
VBS/VD IN C.SYNC/VD OUT (X)
-/C OUT (G)
-/C OUT (X)
DC IN (G)
DC IN (+)
VBS/VD IN C.SYNC/VD OUT (G)
Dimensions (Unité : mm)
16.5
40
56
140.7
128
12.7
50
Balance des blancs par zones
(ATW area)
Contrôle du temps
de réponse de l’ATW
Niveau de détail
Réglage de l’épaisseur des contours
Matrice Linéaire
Modes de matrice Linéaires
6-broches
3 CCD EXWAVE HAD à transfert interligne
752 (H) x 582 (V)
6.00 (H) x 4.96 (V) mm
2:1 entrelacé, 625 lignes
15.625 kHz
50 Hz
Interne ou externe avec VBS, HD / VD
H / SC
800 LTV
F8.0 à 2000 lux
4 lux (F2, Gain: Hyper)
61 dB
Step / AGC / Hyper
OFF / STEP / VARIABLE / CCD IRIS
Remote (Auto or Manual) / Video
11
40
25
Analyseur d’image
Nombre de pixels effectifs
Surface sensible
Système d’analyse
Fréquence horizontale
Fréquence verticale
Système de synchronisation
Contrôle du déphasage
Résolution
Sensibilité
Eclairement minimum
Rapport S / B
Réglable du gain
Obturateur électronique
Contrôle de l’exposition
avec objectif asservi
Contrôle de l’exposition
par zones (AE area)
Contrôle du niveau de l’exposition
Contrôle du temps de réponse
(AE speed)
Détection de l’exposition
Effets de contraste
Point de knee
Black Stretch
Gamma
Pedestal
Balance des noirs automatique
Balance des blancs
Panneau arrière
Connecteur DC IN / VBS
OUT (12 broches)
Pour les alimentations
CMA-D2CE, CMA-D2MDCE
et CMA-D3CE. Câble
d’alimentation et signal
de sortie vidéo.
Bouton MENU LOCK
Protège les configurations
définies (ON), les boutons sur
la face latérale de la caméra
ne répondent plus.
Connecteur RVB / SYNC
(SUB-D9)
Sortie RVB et synchro.
Les câbles CCMC-9DS /
CCXC-9DBS peuvent être
utilisés.
Connecteur Vidéo out
(BNC)
Signal vidéo de sortie
composite
Connecteur LENS
(objectif) (6 broches)
Pour les objectifs classiques
à auto-iris asservi ou les zoom
VCL-616WEA en option
Connecteur REMOTE
(mini-DIN 8 broches)
Permet de connecter la
télécommande RM-C950,
proposée en option.
Connecteur TRIG IN (BNC)
Signal d’entrée de trigger externe
quand la caméra est en mode strobe
DXC-390P
APPLICATIONS
Microscopie
DXC-390P en microscopie,
fonctions utiles :
• Dynalatitude
• Digital Detail
• Partial Enhance
• Compensation du color
shading
• Ajustement du tirage optique
(flange back)
RVB (câbles CCMC-9DS,
CCXC-9DBS)
DXC-390P
Adaptateur
Coupleur
Moniteur Couleur
CCDC Cable
RM-C950
CMA-D2CE
Microscope
Inspection Industrielle
Ordinateur avec carte
d’acquisition vidéo
DXC-390P en inspection
industrielle, fonctions utiles :
• Fonction de déclenchement
de flash (strobe trigger)
• Sortie WEN
• Synchro RVB
• Pilotage en RS-232C
• Fonctions Genlock avancées
(VBS Genlock, HD/VD In/Out)
RVB (câbles CCMC-9DS,
CCXC-9DBS)
DXC-390P
Câble
CCMC-12P
VBS
ou Y/C
Moniteur Couleur
Flash
CMA-D2CE
Systèmes Caméras Pilotes
à Distance
Moniteur
Couleur
Câble
CCMC-3MZ
Ma
x. 1
00
m
DXC-390P
m
Min. 25
DXC-390P en système caméra piloté,
fonctions utiles :
• Pilotage de l’objectif
• Choix du mode d’exposition
• Fenêtre d’exposition personnalisable
• Mode iris automatique (CCD iris)
Câble de
type CCZ-A
(max 100m)
CMA-D3CE
Magnétoscope
RM-C950
© 2004 Sony Corporation. Tous droits réservés. La reproduction de tout ou partie de ce document sans autorisation écrite est interdite.La conception et
les caractéristiques de ce produit sont soumises à changement, sans avis préalable. Tous les poids non métriques et les mesures sont approximatifs.
Sony est une marque déposée de Sony Corporation. Exwave HAD, Clear Scan et DynaLatitude sont des marques déposées de Sony Corporation.
CA DXC-390P/FR-20/09/2004
www.sonybiz.net/vision
">
