AP60
Guide rapide
FR
La face avant
AP 60
4
5
1
MENU
2
3
NAV
TURN
NODRIFT
AUTO
9
6
WORK
STBY
7
8
1
La touche MENU. Appuyer une fois pour activer le menu des mode de pilotage.
Appuyer deux fois pour accéder aux menu de paramétrage
2
Les touches directionnelles, utilisées pour naviguer dans les menus et pour
modifier des paramètres
3
La touche Lumière/Marche. Appuyer pour afficher le menu d’éclairge.
Appuyer et maintenir pendant 3 secondes pour Démarrer/Arréter l’appareil
4
Sélecteur Rotatif. Dans les menus et boîtes de dialogue; tourner pour choisir un
menu ou un paramètre. En mode FU; tourner pour donner un angle de barre.
En mode AUTO et NoDrift; tourner pour changer la consigne de cap ou de route
5
La touche BABORD (Bd)/Annuler. Dans les menus; Appuyer pour retour au menu
précédent. En mode STBY et FU; appuyer pour passer en mode NFU.
En mode AUTO et NoDrift; appuyer pour changer les valeurs de cap et de route
à bâbord
6
La touche TRIBORD (Td)/Confirmer. Dans les menus; appuyer pour confirmer et
accéder au menu suivant. En mode STBY et FU; appuyer pour passer en mode
NFU.
En mode AUTO et NoDrift; appuyer pour changer les valeurs de cap et de route
à tribord
7
La touche profil WORK/Propulseur. Appuyer et maintenir pendant 3 secondes
pour activer les propulseurs disponibles.
En mode STBY; appuyer pour passer en mode AUTO et profil WORK.
En mode AUTO, NAV, NoDrift; appuyer pour passer du profil NORMAL au WORK
8
La touche TURN. Appuyer pour afficher la fenêtre de dialogue TURN.
9
Touches Mode. Appuyer pour activer les modes dédiés à chaque touche.
L’écran
Répétiteur de cap
Icône d’état
Mode info panel
Mode indication
Profil de travail
Icône
Angle de barre
Description
Propulseurs
Alarme active. Icône clignotant lorsque l’alarme est acquitée
Alarme active
La touche marche/lumière
• Appuyer et
maintenir:
Démarrage/Arrêt
• Appui simple:
Affichage menu
éclairage
• Appuis répétés:
Défilement
des niveaux de
luminosité
AP 60
Prendre la commande
NAV
TURN
NODRIFT
AUTO
WORK
Appuyer sur n’importe quelle touche de Mode de l’un des
pupitres AP60.
STBY
L’icône Inactif s’affiche sur les pupitres de
commande passifs.
Autopilot modes
Ecran
Sélecteur
rotatif
Touches
Bd/Td
Mode
Activation
STBY
STBY
Pas
d’action
Passage en
mode NFU
NFU
Appuyer sur les touches
Babord (Bd) ou
Tribord (Td) lorsque le
pilote est en STBY ou
en mode FU
Pas
d’action
Commande
de barre
FU
Appuyer sur les
touches Babord
(Bd) et Tribord (Td)
simultanément lorsque
le pilote est en STBY ou
en mode NFU
Réglage
de l’angle
de barre
Passage en
mode NFU
AUTO
AUTO
Modification consigne
de Cap
NoDrift
NODRIFT
Modification consigne de
route
NAV
NAV
Pas d’action
Alarmes
Acquitter une alarme
Appuyer sur la touche Tribord/Confirmer pour acquitter
une alarme. Cette action stoppe la sonnerie et efface le
message d’alarme.
L’icône reste actif, et l’alarme reste présente dans la liste
des alarmes tant que la situation est présente.
Afficher la liste des alarmes
MENU
x2
Menus
ou
Choix menu item,
Ajust. paramètre
ou
ou
Niveau inférieur,
Sortie menu
Niveau menu suivant,
Confirmer la sélection
Menus rapides
MENU
Menus rapides incluant les fonctions les plus utilisées.
Activation par une simple pression sur la touche MENU.
Mode STBY, FU et NFU
Mode AUTO et NO DRIFT
Mode NAV
Menus paramètrages
MENU
Menus utilisés pour l’installation et les paramètrages.
Activation à partir des Menus Rapides ou en appuyant deux fois sur la
touche MENU.
Activer les propulseurs
Appuyer et maintenir la touche WORK pour activer/désactiver les propulseurs.
Activer
Désactiver
WORK
3s
Profils
En mode STANDBY : Appuyer sur la touche WORK pour passer en mode AUTO et profil
WORK.
WORK
x1
En mode AUTO, NAV et NoDrift : Appyer sur la touche WORK pour passer du profil
NORMAL au WORK.
WORK
x1
988-10483-001, 4/7
">
