Roland MX-1 Audio Mixer Manuel du propriétaire

Utilisation du mode Ableton Live du MX-1
Mode Ableton Live
Le mode Ableton Live est disponible via le mode EXTERNAL MIXING du MX-1. Dans celui-ci, plusieurs fonctionnalités d’Ableton Live peuvent être contrôlées par le MX-1, y compris la possibilité de
lancer un clip ou une scène, le contrôle des réglages de pistes, et l’ajustement des niveaux d’envoi.
** Pour plus d’informations sur la manière d’utiliser le mode EXTERNAL MIXING, veuillez vous référer au fichier PDF « Utiliser le mode EXTERNAL MIXING du MX-1 ».
Avant d’utiliser le mode Ableton Live
Suivez ces trois étapes pour pouvoir passer en mode Ableton Live.
ÉTAPE 1 : ‌Installation du driver USB du MX-1
ÉTAPE 2 : ‌Mise à jour du programme système
du MX-1 en version 1.04
ÉTAPE 3 : Mise à jour d’Ableton Live en
version 9.2.3
1. Téléchargez le plus récent driver USB pour MX-1 sur le
site Internet Roland : http://www.roland.com/
1. Téléchargez la version 1.04 du programme système du
MX-1 sur le site Internet Roland : http://www.roland.com/
1. Démarrez Ableton Live et mettez-le à jour en version
9.2.3.
2. Dézippez le fichier téléchargé et installez le driver en
suivant les instructions du programme d’installation.
2. Dézippez le fichier téléchargé et mettez à jour le
programme système en suivant les instructions données
sur la page de téléchargement
** Pour plus d’informations sur la manière de mettre à jour
Ableton Live, veuillez vous référer au site Internet Ableton
ou au manuel en ligne de Live.
Réglages
Régler Ableton Live et le MX-1.
Réglages de synchronisation
Réglages pour Ableton Live
Synchronisation du tempo du MX-1 avec Live.
Dans Live, procédez aux réglages de synchronisation à l’aide de votre matériel audio et de
votre interface de contrôle.
Réglages du matériel audio
77Si vous voulez placer le MX-1 en maître
1. Appuyez sur le bouton [SYNC] du MX-1 pour qu’il s’allume.
2. Appuyez sur le bouton [TEMPO] du MX-1 pour régler l’horloge MIDI sur [InT].
3. Appuyez sur le bouton [SYNC] du MX-1 pour confirmer le réglage.
1. Démarrez Live.
2. Si vous utilisez une version Mac, cliquez sur [Live], puis [Préférences], puis cliquez sur
l’onglet ‘Audio’. Si vous utilisez une version Windows, cliquez sur [Options], puis
[Préférences], puis cliquez sur l’onglet ‘Audio’.
3. Choisissez « MX-1 » comme périphérique d’entrée et de sortie audio.
4. Appuyez à nouveau sur le bouton [SYNC] du MX-1 pour qu’il s’éteigne.
5. Démarrez Live.
6. Ouvrez l’onglet [Préférences] et
cliquez sur « MIDI Sync ».
7. Sur la ligne « Input : MX-1 », cliquez
sur On.
4. Cliquez sur le bouton [Input Config], et procédez aux réglages comme indiqué ci-dessous.
8. Allumez le bouton [EXT] qui apparaît dans la barre de contrôle.
Lorsque vous appuyez sur le bouton [START/
STOP] du MX-1, Live démarre également.
77Si vous voulez placer Live en maître
1. Appuyez sur le bouton [SYNC] du MX-1 pour qu’il s’allume.
2. Appuyez sur le bouton [TEMPO] du MX-1 pour régler l’horloge MIDI sur [PC].
3. Appuyez sur le bouton [SYNC] du MX-1 pour confirmer le réglage.
4. Appuyez à nouveau sur le bouton [SYNC] du MX-1 pour qu’il s’éteigne.
5. Démarrez Live.
6. Ouvrez l’onglet [Préférences] et
cliquez sur « MIDI Sync ».
5. Cliquez sur [OK].
6. Cliquez sur le bouton [Output Config], et procédez aux réglages comme indiqué ci-dessous.
7. Sur la ligne « Output : MX-1 »,
cliquez sur On.
Lorsque vous appuyez sur le bouton
[PLAY] de Live, le MX-1 démarre
également.
Réglages de l’interface de contrôle dans Live
Choisir le MX-1 comme interface de contrôle.
1. Cliquez sur [Préférences] puis sur « MIDI Sync ».
2. Dans « Control Surface », « Input » et « Output », procédez aux réglages comme indiqué
ci-dessous.
7. Cliquez sur [OK].
Le réglage du périphérique audio est terminé.
Le réglage de l’interface de contrôle est terminé.
Copyright © 2015 ROLAND CORPORATION
01
Comment utiliser le mode Ableton Live
Cette partie explique les fonctions du mode Ableton Live.
Modifier le mode Mixer du MX-1
Lancer une scène
Transforme le mode Mixer du MX-1 en Mode Ableton Live.
Vous pouvez lancer une scène en pressant les pads [1]–[11] du MX-1.
N OT E
Lancer une scène
Le mode Ableton Live n’est disponible qu’en mode EXTERNAL MIXING.
1. Allumez le MX-1 tout en pressant son bouton [GAIN].
2. Appuyez sur le bouton [TONE] du MX-1.
3. Tournez le bouton [VALUE] sur “EXT”.
4. Appuyez sur le bouton [START/STOP] du MX-1 pour sauvegarder les réglages.
Les réglages sont sauvegardés, et le MX-1 redémarre en mode EXTERNAL MIXING.
Changer la
sélection de scènes
5. Pressez le bouton [STORE] du MX-1 tout en appuyant sur le bouton [RECALL].
Vous passez en mode Ableton Live. L’affichage en haut à gauche du MX-1 indique : “LIUE”.
** Si vous souhaitez revenir en mode EXTERNAL MIXING, pressez de nouveau le bouton
[STORE] tout en appuyant sur le bouton [RECALL].
Comment manipuler le MX-1
But
Lancer des clips
Vous pouvez lancer des clips sur les pistes 1 à 11 dans Live, en pressant les pads [1]–[11 du
MX-1.
Lancer des clips
Changer des scènes
Manipulation
Explication
Passer en mode
Lancement de
scène
Appuyer sur le bouton
[STORE] du MX-1 pour
qu’il s’allume.
Changer la
sélection de
scènes
Tourner le bouton
[VALUE] du MX-1.
La barre d’état d’Ableton Live affiche le
numéro de scène assigné au pad [1]. Les
pads [1] à [11] peuvent alors lancer les
scènes suivantes dans l’ordre.
Lancer une scène
Appuyer sur les pads
[1]–[11] du MX-1.
La couleur des pads change en fonction du
statut de la scène.
Contrôler les pistes dans Live
En utilisant les contrôleurs du MX-1, vous pouvez contrôler les pistes dans Live.
Comment manipuler le MX-1
But
Manipulation
Explication
Passer en mode
Lancement de clip
Appuyer sur le bouton
[RECALL] du MX-1 pour
qu’il s’allume.
Changer de scène
Tourner le bouton
[VALUE] du MX-1.
La barre d’état d’Ableton Live affiche le
numéro de scène choisi.
Lancer un clip
Appuyer sur les pads
[1]–[11] du MX-1.
La couleur des pads change en fonction du
statut du clip.
Arrêter le clip
Appuyer sur les pads
[1]–[11] en maintenant
enfoncé le bouton [AUX]
du MX-1.
La couleur des pads passe au rouge
lorsque le bouton [AUX] du MX-1 est
pressé. Appuyer sur les pads pour arrêter
le clip choisi.
Comment manipuler le MX-1
But
Manipulation
Choisir une piste
Appuyer sur le bouton [SELECT] du MX-1.
Passer une piste en mode
enregistrement
Appuyer sur le bouton [BFX] du MX-1.
Passer en mode SOLO
Appuyer sur le bouton [MFX] du MX-1.
Régler le niveau d’envoi
Tourner le bouton [TONE/FILTER] du MX-1.
Tourner le bouton [VALUE] du MX-1 tout en appuyant sur le
bouton [AUX] du MX-1. Le niveau d’envoi des pistes A, B et C
est alors modifié. La barre d’état dans Ableton Live montre la
piste d’envoi concernée.
Déclencher/arrêter l’enregistrement dans Ableton Live
Si vous appuyez sur le bouton [AUX] du MX-1 tout en appuyant sur le bouton [START/STOP] du MX-1,
vous pouvez déclencher les boutons On et Off de l’enregistrement dans Ableton Live.
2