Mode d’emploi
Français
Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement les sections « CONSIGNES DE SÉCURITÉ » et « REMARQUES IMPORTANTES ». Après lecture, rangez les documents ainsi que ces sections à un endroit facilement accessible pour pouvoir vous y reporter dès que nécessaire.
Connexion de votre équipement
5 5 5 5
Principales fonctionnalités
Son wah-wah « RICH » sans précédent, en plus du mode « VINTAGE » favori des guitaristes.
Pédale wah-wah compacte et peu encombrante idéale pour pédalier.
Durabilité et fiabilité caractéristiques de BOSS avec boîtier robuste en aluminium moulé.
Double voyant indiquant l’état marche/arrêt en un coup d’œil.
Adaptateur secteur (série PSA : vendu séparément) OUTPUT DC IN INPUT
Description des panneaux
2 1 3 4 5 6 7 1. 2.
Vis de serrage de la pédale
Vous pouvez modifier le serrage de la pédale (la force ou la charge requise pour actionner la pédale) en réglant la vis sur le côté droit de l’appareil.
* Utilisez une clé coudée hexagonale (5 mm) pour régler la vis.
* Veillez à ne pas trop serrer la vis. Vous pourriez endommager l’appareil.
Pédale
Permet de contrôler le son wah-wah.
Mise sous/hors tension du son wah-wah Plus léger Plus lourd
Appuyez fortement sur la pointe de la pédale pour activer/désactiver le son wah-wah.
* Lorsque vous manipulez l’appareil, veillez à ne pas pincer vos doigts entre la pièce amovible et le panneau. Dès lors qu’un enfant est présent, il est essentiel qu’un adulte exerce une surveillance et un accompagnement.
* N’insérez pas la main ou les doigts dans les orifices.
3.
Double voyant (deux côtés)
Ce voyant indique l’état marche/arrêt du wah-wah et fournit également une fonction de vérification de la pile.
* Lorsque vous utilisez l’appareil sur pile uniquement, le voyant de l’appareil faiblit si le niveau de charge de la pile devient trop faible. Remplacez la pile au plus vite.
4.
Prise INPUT
Branchez ici votre guitare électrique ou votre basse électrique.
* La prise INPUT fait également office de commutateur d’alimentation.
n’utilisez pas le PW-3.
L’appareil est mis sous tension lorsque vous le branchez dans la prise INPUT. Il est mis hors tension lorsque le câble est débranché. Retirez le connecteur lorsque vous
5.
Changement de son
Permet de modifier le son wah-wah.
RICH VINTAGE
Nouveau son wah-wah avec une plage de graves épais caractéristique qui ne peut pas être obtenu avec un wah-wah classique.
Son wah-wah reproduisant un wah-wah vintage des années 1960.
6.
Prise DC IN
Accepte la connexion d’un adaptateur secteur (série PSA ; vendu séparément). Si vous utilisez un adaptateur secteur, vous pouvez jouer sans vous soucier du niveau de charge restant de la pile.
* Nous vous recommandons de laisser la pile installée dans l’appareil même si vous utilisez l’adaptateur secteur. Vous pourrez ainsi continuer à jouer même en cas de débranchement accidentel du cordon de l’adaptateur secteur.
7.
Prise OUTPUT
Connectez cette prise à votre amplificateur ou à un autre dispositif d’effets.
L’appareil est conçu pour que vous n’ayez normalement pas besoin de régler la force nécessaire pour activer/désactiver le son wah-wah. Si nécessaire, vous pouvez régler la force comme suit.
Plus léger Plus lourd
À l’aide d’un tournevis à lame plate ou outil similaire, retirez la partie en caoutchouc à droite sur la surface inférieure de la pédale amovible.
Apposez la feuille fournie sur la partie en caoutchouc droite ou gauche qui se trouve sur la surface inférieure de la pédale amovible.
Guitare électrique Amplificateur guitare Dispositif d’effets
* Pour prévenir les dysfonctionnements et les pannes d’équipement, mettez toujours le volume à 0 et mettez hors tension tous les appareils avant d’effectuer des branchements.
* Une fois les connexions effectuées, mettez sous tension les différents appareils dans l’ordre spécifié. Si vous ne respectez pas l’ordre correct de mise sous tension, vous risquez de provoquer des dysfonctionnements et/ou d’endommager les haut parleurs et autres appareils.
Mise sous tension : Mettez votre amplificateur guitare sous tension en dernier.
Mise hors tension : Mettez votre amplificateur guitare hors tension en premier.
* Cet appareil est équipé d’un circuit de protection. Un bref intervalle (quelques secondes) est nécessaire après la mise sous tension de l’appareil pour que celui-ci fonctionne normalement.
* Avant de mettre l’appareil sous/hors tension, veillez à toujours baisser le volume. Même si vous avez baissé le volume, il se peut que vous entendiez un son lors de la mise sous/hors tension de l’appareil. Ce phénomène est toutefois normal et ne signale pas un dysfonctionnement.
Remplacement de la pile
* Une manipulation incorrecte des piles peut provoquer une explosion et une fuite de liquide. Veillez à observer toutes les consignes relatives aux piles décrites dans les documents « CONSIGNES DE SÉCURITÉ » et « REMARQUES IMPORTANTES ».
1.
Détachez le couvercle de la pile.
2.
Retirez la pile de son compartiment et détachez le cordon de la pile.
3. 4.
Fixez la nouvelle pile au cordon de la pile.
* Vérifiez que la polarité de la pile (+/-) est correcte.
Placez la pile dans son compartiment et refermez le couvercle.
Caractéristiques techniques BOSS PW-3: Pédale wah-wah
Alimentation
9 V CC : Pile alcaline (9 V, 6LR61)/pile carbone-zinc (9 V, 6F22), adaptateur secteur (série PSA : vendu séparément)
Courant Durée de vie de la pile en cas d’utilisation continue Dimensions Poids Accessoires Option (vendu séparément)
* Il n’est pas possible d’utiliser des piles Ni-MH rechargeables.
25 mA Alcaline : environ 40 heures Carbone: environ 20 heures * Ces chiffres varient en fonction des conditions d’utilisation.
80 (L) x 192 (P) x 58 (H) mm (hauteur maximale) 80 (L) x 192 (P) x 74 (H) mm 800 g Mode d’emploi, pile alcaline (9 V, 6LR61), Feuilles (pour régler la force nécessaire à l’activation/la désactivation du son wah-wah) Adaptateur secteur (série PSA) * En vue d’améliorer le produit, ses caractéristiques techniques et/ou son aspect peuvent être modifiés sans avis préalable.
Copyright © 2015 ROLAND CORPORATION
