Setup alae) Configuragédo Nastaveni Opseetning instellen Asetukset Configuration Einrichtung Alapóppwon puBuicewv Beállitás
Instalare Hactporika Configuración
Installazione У КРУ *S Oppsett Ustawienia
Note: If you purchased any hardware options, then install them first before proceeding to the next step.
For instructions on installing the hardware options, see the instruction sheet that
came with the part.
Remarque : Si vous avez acheté des options matérielles, installez-les avant de passer à l'étape suivante.
Pour des instructions sur l'installation des options matérielles, reportez-vous à la notice
d'utilisation fournie avec la pièce.
Nota: se e stata acquistata una qualsiasi opzione hardware, installarla prima di procedere al passaggio successivo.
Per istruzioni sull'installazione delle opzioni hardware, vedere il foglio di istruzioni fornito
con il componente.
Hinweis: Wenn Sie Hardwareoptionen erworben haben, installieren Sie diese, bevor Sie mit dem nachsten Schritt fortfahren.
Hinweise zur Installation der Hardwareoptionen finden Sie in der mit dem Zubehôrteil
gelieferten Kurzanleitung.
Installation %Z Kurulum Z#
Nota: Si ha adquirido cualquier opción de hardware, debe instalarla primera antes de continuar al paso siguiente.
Para obtener instrucciones sobre la instalación de opciones de hardware, consulte
la hoja de instrucciones incluida con la opción.
Nota: Se vocé adquiriu todas as opcóes de hardware, instale-os antes de prosseguir para a próxima etapa.
Para obter mais instruçôes sobre a instalacáo das opcóes de hardware,
consulte a folha de instrugóes fornecida com a peca.
Uwaga: Jesli zakupiono jakiekolwiek opcje sprzetowe, naleZy je zainstalowaé przed przejsciem do kolejnego kroku.
Instrukcje na temat instalacji opcji sprzetowych zawiera instrukcja dostarczona
z dang czescia.
EE: REMIT EMEGES BESET —TZAIRREREN. NERREHEHFNIES, FS UNER MiTE EI RA 7
BAER BEBE 7 EMTERSSEm » ALE BEA NESE - MERA Z AER ENS MVE » ELENA ©
la
24
Local
1—7)L
Mistni
Lokalne
Lokal
locala
TOTTIKÀ Locale
A vin
Paikallinen
AH
Lokaal Helyi
Локальная Yerel
13 14
veya |
of | or | 5 | ou | nebo | eller of ta | oder | N vagy oppure + 4 ET lub sau | или a |o EF
14
Network Jai Y ASui | Rede Sitová Netveerk netwerk Verkko IES
Réseau Netzwerk Aikruakd | Hálózat Rete ZY RNT—4H HEY Ag
Network (Nettverk) | Sieciowe in retea CeTb mE Red Nátverk
Software wd
| Documentation
1
В
C3
°~J
on JJ
">
