Leviton 68A11-1 Camera Manuel utilisateur

MINI CAMÉRA IP PLEINE DÉFINITION EN FORME DE DÔME
No de cat. 68A11-1
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
PK-93499-10-A5-5D (68C11-1)
AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE
AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE
• AVERTISSEMENT : AFIN D’ÉVITER LA MORT OU DE GRAVES BLESSURES, ne
jamais insérer quelque objet que ce soit dans les ouvertures de ce dispositif; il pourrait
entrer en contact avec des tensions dangereuses.
• AVERTISSEMENT : AFIN D’ÉVITER LA MORT OU DE GRAVES BLESSURES, ne
jamais toucher des bornes de raccordement ni du fil non isolés, à moins que le circuit ne
soit pas relié à l’interface réseau.
• Lire les présentes directives et s’assurer de bien les comprendre; observer tous les
avertissements et directives apparaissant sur le dispositif.
• CONSERVER LES PRÉSENTES DIRECTIVES.
• Ne pas installer ce dispositif à proximité d’une source d’eau – comme une baignoire,
un bac à laver, une cuve à lessive ou un évier de cuisine –, dans un sous-sol humide ni
près d’une piscine.
• Ne jamais effectuer l’installation de câblage ou de composants de communication
pendant un orage.
• Ne jamais installer de composants de communication dans des endroits mouillés à moins
qu’il s’agisse de dispositifs conçus spécialement pour cet usage.
• On doit prendre toutes les précautions requises lorsqu’on installe ou modifie du câblage
ou des composants de télécommunication.
INSTALLATION
FRANÇAIS
INSTALLATION
Ce guide permet d’installer et de raccorder rapidement une mini caméra IP pleine définition en forme de dôme. Pour des directives
plus détaillées, on peut se reporter au manuel de l’utilisateur (document 68R11-1) trouvé sur le CD fourni ou au www.leviton.com.
Connexion Ethernet
Prière de suivre les instructions suivantes afin de compléter l’installation de votre caméra.
Connexion câble « dongle » RJ-45
Insérez un câble Ethernet dans une fiche RJ-45 vissable et intempérisée (non comprise). Connectez une extrémité du câble au
dongle, en serrant complètement l’écrou d’étanchéité de la fiche.
Connectez l’autre extrémité à une source d’alimentation (PSE) type : interrupteur réseau PoE, hub ou injecteur de puissance qui
fournit une tension d’alimentation.
Avant d’utiliser la caméra
Un programme client sera automatiquement installé sur votre PC lorsque vous y connecterez la caméra. Veuillez tout d’abord vous assurer que le contrôle Active X peut être
téléchargé en ajustant le niveau de sécurité de votre navigateur sur ses valeurs par défaut. Pour plus d’informations, reportez-vous au guide de l’utilisateur de la caméra.
Configuration des contrôles ActiveX et des Plug-ins
Niveau de Sécurité Internet
Étape 1 : Démarrer Internet Explorer (IE).
Étape 2 : Sélectionnez « Tools » depuis le menu
principal de l’explorateur, puis cliquez sur « Internet Options ».
Étape 3 : Cliquez sur l’onglet « Sécurité », sélectionnez
Internet et cliquez sur « Custom Level » afin de changer les
configurations d’Active X.
Étape 4 : Ajustez les contrôles Active X et les plug-ins sur
« Prompt » ou « Enable ».
Étape 1 : Démarrer Internet Explorer (IE).
Étape 2 : Sélectionnez « Tools » depuis le menu
principal de l’explorateur, puis cliquez sur « Internet Options ».
Étape 3 : Cliquez sur l’onglet « Sécurité » et sélectionnez Internet.
Étape 4 : En-bas de la page, appuyez sur « Default Level » et
cliquez sur « OK » pour confirmer votre sélection. Fermez la
fenêtre de l’explorateur et ouvrez-en une nouvelle plus tard afin
d’accéder à la caméra.
Accès IP à la Caméra
Par exemple :
IP Address: 192.168.0.100
Subnet Mask: 255.255.255.0
Nom d’utilisateur et mot de passe
© 2016 Leviton Mfg. Co., Inc.
•
Entrez l’adresse IP de la caméra dans la barre d’adresses de votre navigateur et appuyez
sur « Enter ».
•
Entrez le nom d’utilisateur par défaut (Admin) et la mot de passe correspondant (1234) dans a
boîte de dialogue. Le nom d’utilisateur est sensible à l’activation des touches.
Ligne d’Assistance Technique : 1 800 824-3005 - www.leviton.com
WEB VERSION
Pour accéder pour la première fois à la caméra, vous pouvez la chercher et la configurer à partir du
programme d’installation « DeviceSearch.exe » qui se trouve dans le fichier DeviceSearch sur le CD
fourni avec la caméra. Pour plus d’information sur le programme DeviceSearch, reportez-vous au guide
de l’utilisateur de la caméra (Document nº 68R11-1) sur le CD en question ou sur www.leviton.com.
Vous pouvez également connecter et configurer la caméra depuis un PC en utilisant son adresse IP par
défaut : 192.168.0.103. Dès lors, pour accéder pour la première fois à la caméra, configurez l’adresse IP
comme suit :192.168.0.XXX.
PK-93499-10-A5-5D (68C11-1)
Installation du contrôle ActiveX
Logiciel de reproduction en ligne
• Une fois la connexion à la caméra établie, juste en-dessous de la barre d’adresse, on
vous demandera d’installer le contrôle Active X.
• Faites un clic droit sur la barre d’informations et appuyez sur « Install ActiveX
Control… » afin de lancer l’installation.
La page principale de l’utilisateur de la caméra est comme suit :
BREVETS
Utilisation autorisée en vertu d’un ou de plusieurs des numéros de brevets américains suivants : 7,457,250; 8,155,012; 8,902,760; 8,942,107; et 9,049,019
AVIS RELATIF AUX MARQUES : L’utilisation dans ce document de marques de commerces ou de service, de noms commerciaux, de marques de fabrique et/ou de noms de
produits appartenant à des parties tierces est fait aux fins d’information seulement et est ou pourrait être la marque de commerce de leur(s) détenteur(s) respectif(s) ; un tel
usage n’implique d’aucune façon une affiliation, un parrainage ou un endossement quelconque.
WEB VERSION
• Dans la fenêtre émergente d’avertissement,
cliquez sur « Install » afin de commencer à télécharger le loigicel DC Viewer sur le PC.
• Appuyez sur « Finish » lorsque l’installation a été réalisée avec succès.
GARANTIE LIMITÉE DE LEVITON
Leviton garantit au consommateur-acheteur (Acheteur), et uniquement au crédit dudit Acheteur, que les produits fabriqués par Leviton et portant sa marque (Produits) ne présenteront aucun défaut de
matériaux ou de fabrication durant les laps de temps indiqués ci-dessous, le plus court l’emportant dans tous les cas. • Produits OmniPro II et Lumina Pro : trois (3) ans suivant l’installation, ou quarantedeux (42) mois suivant la date de fabrication. • Produits OmniLT, Omni IIe et Lumina : deux (2) ans suivant l’installation, ou trente (30) mois suivant la date de fabrication. Contrôleurs et accessoires
BitWise : deux (2) ans suivant l’installation, ou trente (30) mois suivant la date de fabrication. Contrôleurs de passerelle Lumina : deux (2) ans suivant l’installation, ou trente (30) mois suivant la date de
fabrication. • Thermostats et accessoires : deux (2) ans suivant l’installation, ou trente (30) mois suivant la date de fabrication. • Piles rechargeables installées : quatre-vingt-dix (90) jours suivant la
date d’achat. Remarque : les piles primaires (non rechargeables) livrées dans les Produits ne sont pas garanties. Produits fonctionnant sous un système d’exploitation WindowsMD : durant la période
de garantie, Leviton rétablira sans frais les valeurs par défaut de systèmes d’exploitation corrompus, à condition que les Produits visés aient été utilisés de la manière initialement prévue. L’installation de
logiciels autres que ceux de Leviton ou la modification des systèmes d’exploitation fournis aurait pour effet d’annuler la présente garantie. Les obligations de Leviton en vertu de la présente garantie se
limitent à la réparation ou au remplacement, à sa discrétion, des Produits présentant des défaillances sur le plan des matériaux ou de la fabrication. Leviton se réserve le droit de remplacer ces Produits
par des équivalents neufs ou réusinés. L’entreprise ne saurait être tenue responsable des coûts de main-d’oeuvre liés au retrait et à la réinstallation des Produits. Les Produits réparés ou de remplacement
seront couverts par la présente garantie pour la durée restante de cette dernière ou pour quatre-vingt-dix (90) jours, la période la plus longue l’emportant. La présente garantie ne couvre pas les produits
logiciels sur PC. Leviton se dégage de toute obligation en ce qui a trait aux conditions et usages hors de son contrôle. L’entreprise ne saurait être tenue responsable de problèmes résultant
d’installations incorrectes, du défaut de lire les directives écrites relativement à la pose et à l’utilisation des Produits, de l’usure normale, de catastrophes, d’omissions ou de négligences
de la part des utilisateurs, ou encore d’autres causes externes. Pour des informations sur la garantie et/ou sur les produits à retourner, les résidents du Canada doivent communiquer avec Leviton
en écrivant à Manufacture Leviton du Canada Ltée au soin du service de l’assurance qualité, 165 boul. Hymus, Pointe-Claire (Québec), Canada H9R 1E9 ou par téléphone au 1 800 405-5320.
© 2016 Leviton Mfg. Co., Inc.
Ligne d’Assistance Technique : 1 800 824-3005 - www.leviton.com
PK-93499-10-A5-5D (68C11-1)
">