Guide d'installation | Toro Pipe Box, 2226 Directional Drill Utility Equipment Manuel utilisateur

Form No. 3421-158 Rev B
Porte-tiges
Foreuse directionnelle 2226
N° de modèle 23821
N° de modèle 23821E
Instructions de montage
Dépose du porte-tiges
1.
Levez les élévateurs.
2.
Installez les goupilles de transport et les goupilles d'attelage sur le porte-tiges (Figure 1).
g290531
Figure 1
1. Brides supérieures
3. Goupilles de blocage
2. Points de levage
4. Goupilles de transport
3.
Baissez les élévateurs.
4.
Garez la machine sur une surface plane et horizontale, placez le cadre de poussée à l'horizontale (si
possible), coupez le moteur et enlevez la clé.
5.
Vérifiez que les brides supérieures (Figure 1) sont installées.
6.
Retirez les goupilles de blocage (Figure 1).
7.
Faites passez les chaînes par les points de levage et déposez le porte-tiges à l'aide d'un palan ayant
une capacité de levage de 2 260 kg.
Remarque: La tige tombera du bas du porte-tiges si les goupilles de transport ne sont pas en place.
© 2019—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
Traduction du texte d'origine (FR)
Imprimé aux États-Unis
Tous droits réservés *3421-158* B
Pose du porte-tiges
Important: Vérifiez que les élévateurs sont complètement baissés avant d'installer le porte-tiges sur
le cadre de poussée.
1. Garez la machine sur une surface plane et horizontale, placez le cadre de poussée à l'horizontale (si
possible), coupez le moteur et enlevez la clé.
2. Si le porte-tiges est vide, déposez les brides supérieures qui sont fixées dessus (encadré A).
3. Vérifiez que les goupilles de transport sont en place (encadrés B et C).
4. Placez les tiges dans le porte-tiges avec précaution (encadré D).
5.
6.
Voir le Guide du logiciel pour charger les tiges manuellement après avoir installé le porte-tiges.
Montez les brides supérieures (encadrés E et F) dans le porte-tiges.
Faites passer les chaînes par les points de levage.
Important: Ne levez pas le porte-tiges par les brides du protège-tiges.
7.
8.
Avec un palan d'une capacité de 2 260 kg, placez le porte-tiges parallèle au cadre de poussée et faites
reposer les goupilles de positionnement avant et arrière sur le cadre de poussée (encadré G).
Fixez le porte-tiges sur la machine avec les 2 goupilles de blocage et les 2 goupilles d'attelage (encadré G).
g240680
2