Guide d'installation | Toro ZapAlert Ground Stake Relocation Kit, 2024 Directional Drill Horizontal Directional Drill Manuel utilisateur

Form No. 3396-950 Rev A
Kit de repositionnement de piquet de terre ZapAlert
Foreuses directionnelles 2024 et 4045
N° de modèle 131-9018
N° de modèle 131-9019
Instructions de montage
ATTENTION
CALIFORNIE
Proposition 65 - Avertissement
Ce produit contient une ou des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme
capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction.
Pièces détachées
Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
Description
Utilisation
Qté
Écrou à embase (3/8")
1
1
2
2
2
1
2
2
1
1
1
1
1
Aucune pièce requise
–
Support de foreuse directionnelle 2024
Support de foreuse directionnelle 4045
Rivets
Boulons (M12)
Contre-écrous (M12)
Bloc de jonction
Boulons (M5)
Écrous (M5)
Câble d'alerte en cas d'obstacle
Câble négatif de la batterie
Vrilles d'ancrage
Boulon (M6)
Montage des supports.
Acheminement des câbles.
Test du système Zap-Alert.
Repositionnement de
l'ensemble Zap-Alert
Dépose du câble et du support
existants
Garez la machine sur une surface plane et horizontale, et
arrêtez le moteur.
Déposez le câble et le support existants (Figure 1).
Figure 1
© 2016—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
Traduction du texte d'origine (FR)
Imprimé aux États-Unis.
Tous droits réservés *3396-950* A
Montage des supports
Installation des supports pour la
foreuse directionnelle 4045
Installation des supports pour la
foreuse directionnelle 2024
1. Installez les rivets sur le support (encadré A de la
Figure 3).
1. Installez les rivets sur le support (encadré A de la
Figure 2).
Figure 3
Foreuse directionnelle 4045
Figure 2
Foreuse directionnelle 2024
1. Percer des trous ici
3. Contre-écrous (M12)
2. Boulons (M12)
4. Boulons (M5)
1. Percer des trous ici
4. Écrous (M12)
2. Écrous (M5)
5. Boulons (M12)
3. Boulons (M5)
2. Servez-vous du support et du bloc de jonction comme
d'un guide pour repérer et percer 4 trous, comme
illustré à l'encadré B de la Figure 3.
2. Servez-vous du support et du bloc de jonction comme
d'un guide pour repérer et percer 4 trous, comme
illustré à l'encadré B de la Figure 2.
3. Fixez les supports au moyen de 2 boulons (M12) et 2
contre-écrous (M12), comme illustré à l'encadré C de
la Figure 3.
3. Fixez les supports au moyen de 2 boulons (M12) et 2
contre-écrous (M12), comme illustré à l'encadré C de
la Figure 2.
4. Serrez les boulons à un couple de 80 à 100 N·m (59
à 73 pi-lb).
4. Serrez les boulons à un couple de 80 à 100 N·m (59
à 73 pi-lb).
5. Fixez le bloc de jonction au moyen de 2 boulons (M5)
et 2 écrous (M5), comme illustré à l'encadré D de la
Figure 3.
5. Fixez le bloc de jonction au moyen de 2 boulons (M5)
et 2 écrous (M5), comme illustré à l'encadré D de la
Figure 2.
6. Serrez les boulons à un couple de 791 à 971 N·cm (70
à 86 po-lb).
6. Serrez les boulons à un couple de 791 à 971 N·cm (70
à 86 po-lb).
2
Acheminement des câbles
Acheminement des câbles pour la
foreuse directionnelle 2024
1. Reliez le piquet au câble négatif de la batterie à l'aide
d'un boulon (M6), comme illustré à la Figure 4.
Figure 4
1. Boulon (M6)
2. Placez le piquet dans le support et enroulez le câble
négatif de la batterie autour du support, comme illustré
à la Figure 5.
Figure 6
Foreuse directionnelle 2024
4. Acheminez le câble d'alerte en cas d'obstacle comme
illustré dans les encadrés C et D de la Figure 6.
5. Reliez le câble d'alerte à la machine à l'aide d'un écrou
à embase (3/8"), comme illustré à l'encadré B de la
Figure 6.
Figure 5
Foreuse directionnelle 2024
3. Reliez le câble d'alerte au bloc de jonction à l'aide d'un
écrou à embase (3/8"), comme illustré à l'encadré A
de la Figure 6.
3
Acheminement des câbles pour la
foreuse directionnelle 4045
Test du système Zap-Alert
Testez le système Zap-Alert ; reportez-vous au Manuel de
l'utilisateur de votre machine.
1. Reliez le piquet au câble négatif de la batterie à l'aide
d'un boulon (M6), comme illustré à la Figure 4.
2. Placez le piquet dans le support et enroulez le câble
négatif de la batterie autour du support, comme illustré
à la Figure 7.
Figure 7
Foreuse directionnelle 4045
3. Reliez le câble d'alerte au bloc de jonction à l'aide d'un
écrou à embase (3/8"), comme illustré à l'encadré A
de la Figure 8.
Figure 8
Foreuse directionnelle 4045
4. Acheminez le câble d'alerte en cas d'obstacle comme
illustré à l'encadré B de la Figure 8.
5. Reliez le câble d'alerte à la machine à l'aide d'un écrou
à embase (3/8"), comme illustré à l'encadré C de la
Figure 8.
4