Tripp Lite SRLPOST Guide d'installation

Tripp Lite SRLPOST Guide d'installation | Fixfr
Installation Guide
Cable Retaining Post
Model: SRLPOST
The SRLPOST provides extra cable depth to existing 1-1/2” (38 mm) cable runway installations.
Español 2 • Français 3 • Русский 4
Parts List
Cable Runway Post
(x2)
Post Bracket
(x2)
M6 x 35 Bolt
(x2)
M6 Lock Washer (x2)
M6 Hex Nut
(x2)
Assembly
Cable Ladder
Not Included
1
2
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
Copyright © 2018 Tripp Lite. All rights reserved.
Guía de Instalación
Poste para Sujeción de Cable
Modelo: SRLPOST
El SRLPOST proporciona profundidad adicional de cable a las instalaciones existentes de canaleta de 38 mm [1 1/2”].
English 1 • Français 3 • Русский 4
Lista de Partes
Poste para Canaleta de
Cable
(x2)
Soporte del Poste
(x2)
Tornillo M6 x 35
(x2)
Arandela de Presión M6
(x2)
Tuerca Hexagonal M6
(x2)
Ensamble
Escalerilla para
Cables No
Incluida
1
2
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE. UU. • www.tripplite.com/support
Copyright © 2018 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.
2
Guide d'installation
Montant de retenue des câbles
Modèle : SRLPOST
Le SRLPOST fournit une profondeur de câble supplémentaire aux installations de course de câbles de
38 mm (1-1/2 po) existantes.
English 1 • Español 2 • Русский 4
Liste des pièces
Montant de course de
câbles
(x2)
Support de montant
(x2)
Boulon M6 x 35
(x2)
Rondelle frein M6 (x2)
Écrou hexagonal M6
(x2)
Assemblage
Échelle à câbles
non incluse
1
2
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
Droits d'auteur © 2018 Tripp Lite. Tous droits réservés.
3
Руководство по установке
Стойка для крепления кабельного трапа
Модель: SRLPOST
Приспособление SRLPOST обеспечивает увеличение глубины пространства для прокладки кабелей с использованием кабельных трапов толщиной 38 мм.
English 1 • Español 2 • Français 3
Комплектация
Стойка для крепления
кабельного трапа
(2 шт.)
Кронштейн для крепления стойки
(2 шт.)
Болт M6 x 35
(2 шт.)
Контршайба M6 (2 шт.)
Шестигранная гайка M6
(2 шт.)
Порядок сборки
Кабельный трап в
комплект не входит
1
2
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
Охраняется авторским правом © 2018 Tripp Lite. Перепечатка запрещается.
4
18-04-122 93-3840_revA