36 Chapitre 5
Si vous cliquez sur le bouton « Sauvegarder », vous avez le choix entre un CD/DVD, un disque dur Firewire externe ou une clé USB (le programme Card Drive complémentaire est requis
à cette fin) en tant que support de destination . Après avoir sélectionné le support et cliqué sur « OK », une fenêtre s‘ouvre dans laquelle vous devez nommer le document . Vous voyez ici tous les documents déjà enregistrés . Après avoir validé avec
« OK », le système vous demande d’insérer un support inscriptible ou de raccorder un disque dur ou une clé USB .
Insérez un CD/DVD ou raccordez une clé USB ou un disque dur et validez le message avec « OK » . S’il s‘agit d‘un CD/DVD
RW déjà gravé, toutes les données étant contenues seront d‘abord effacées . Vous ne pouvez pas ajouter de données aux données existantes . Le CD/DVD sera ensuite gravé ou les données seront enregistrées sur la clé USB/le disque dur et vous pourrez ensuite terminer l’opération en cliquant sur « OK » .
Si vous avez opté pour « Restaurer », sélectionnez d‘abord un support de « Source » (CD/DVD, clé USB ou disque dur
Firewire externe) et optez ensuite si les documents existants doivent être écrasés (case cochée) . (« Réécrire sur les fichiers existants ») .
Après avoir sélectionné le support et cliqué sur « OK », le système vous demande d‘insérer un support ou de raccorder une clé USB ou un disque dur .
Les données d’archive contenues sur le support externe seront ensuite enregistrées sur votre système .
9) Ce champ d’information indique la version du logiciel ainsi que le numéro de série de la machine .
1) Vous apercevez en haut le bouton « Nom » . Cliquez sur le champ pour afficher l’écran clavier qui vous permet de saisir le nom voulu . Vous pouvez aussi y voir quel disque dur se trouve momentanément dans la machine puisque l’autocollant collé sur le disque n’est pas visible quand le tiroir est inséré et le volet fermé .
2) L’info « Capacité utilisée » renseigne sur l’espace disque déjà utilisé (section foncée) et sur le temps restant (section claire) . Cette information se réfère à l’ensemble du disque dur et non pas aux projets individuels .
3) Un clic sur le bouton « Sélection… » affiche la fenêtre
« Sélectionner un projet » qui vous permet de choisir entre plusieurs projets différents .
Si des plans sont déjà contenus dans certains projets, vous apercevez à droite du nom du projet un repère blanc qui vous indique que le projet en question est déjà utilisé .
Le projet que vous avez sélectionné, après avoir cliqué sur
« OK », apparaît à côté du bouton de sélection (par exemple
« P 1 ») . Pour renommer le projet, cliquez sur le bouton « P 1 »
(ou « P 2 » etc .) . Spécifiez un autre nom de projet en utilisant le clavier affiché sur l’écran .
Le nom de projet sélectionné est aussi indiqué dans le menu
Éditer au-dessus du chûtier .
Vous ne pouvez éditer que le projet actif momentanément !
Il est possible d’échanger des données vidéo et audio entre différents projets . Vous avez par contre accès aux titres et couleurs archivés de chaque projet .
10) Un clic sur l’icône du menu vous ramène au menu prin-
cipal . Un clic sur le bouton droit du Trackball permet également de revenir au menu principal .
5.2 Réglages Projet
4) La fonction « Image » vous offre les options « Petit », « Normal », « Grand » entier . Cette fonction n’intervient que dans le calcul des effets . Nous vous conseillons de rester sur l’option par défaut « Normal » pour les utilisations normales . Au niveau des effets, cette option ne générera pas normalement pas de bords noirs . Vous avez la possibilité de changer d’option à tout moment dans le projet en cours . Rappel : il n’intervient que dans le calcul des effets et des titres .
Ce menu vous permet de définir les paramètres de votre prochain projet ou de votre projet en cours . Ces paramètres sont par exemple le nom du projet, la taille d’image et les réglages audio .
3
4
5
9
10
6
7
8
1
2
11
12
Pour les utilisateurs intéressés par la technique :
Un signal vidéo conformément à la norme studio CCIR 601 permet le codage de 720 pixels et de 576 lignes . La résolution réelle est même supérieure, mais une image vidéo requiert certaines sections pour les signaux de synchronisation et autres
éléments comme le vidéo-texte, le time code etc . La résolution intentionnelle de 720 x 576 pixels représente la zone admissible maximale réservée aux véritables informations vidéo . De nombreuses sources vidéo n’utilisent pas le signal vidéo dans son intégralité . C’est le cas des caméscopes, des disques laser et des systèmes de studio . Étant donné que la plupart des téléviseurs ne peuvent pas visualiser l’ensemble du signal, on se limite souvent à une taille beaucoup plus restreinte .
5) Le bouton « Format » propose différentes options . En plus du format traditionnel « 4 : 3 », le système offre un mode 16:9
(disponibilité en fonction du modèle de machine) . L’option
