Emploi des fonctions. Sony EX645 KDL-60EX645, EX645 KDL-50EX645, EX645 KDL-40EX645, EX645 KDL-55EX645, EX641 KDL-46EX641, EX645 KDL-46EX645

PDF Télécharger

Document

Emploi des fonctions

Utilisation de

BRAVIA

Sync

avec la fonction Commande pour HDMI

Avec la fonction Commande pour HDMI,

BRAVIA Sync permet à votre téléviseur de communiquer avec d’autres appareils compatibles BRAVIA Sync utilisant HDMI

CEC (contrôle inter-éléments). Suivez les réglages et les conseils ci-dessous pour unifier les commandes des appareils raccordés.

Appuyez sur HOME, sélectionnez

Réglages, puis accédez au menu

Réglage.

Sélectionnez Réglages HDMI, puis mettez en surbrillance Commande

pour HDMI et réglez-la à Oui.

Commander les fonctions des appareils compatibles BRAVIA Sync

Pour commander les fonctions d’un appareil avec la télécommande, appuyez sur SYNC MENU, puis sélectionnez l’appareil voulu sous Sélection d’unité

HDMI.

Sync Menu

HDMI 1

Sélection d’unité HDMI

Contrôle d’appareil

Haut-parleurs

Commandes du téléviseur

Revenir à la télévision

RETURN Quitter x

Lecteur BD/DVD

• Allume automatiquement l’appareil compatible BRAVIA Sync et règle l’entrée à cet appareil lorsque vous le sélectionnez à partir du Sync Menu.

• Allume automatiquement le téléviseur et règle l’entrée à l’appareil raccordé lorsque la lecture démarre sur cet appareil.

• Éteint automatiquement l’appareil raccordé lorsque vous réglez le téléviseur au mode veille.

Amplificateur audio-vidéo

• Allume automatiquement l’amplificateur audio-vidéo raccordé et fait passer la sortie sonore des haut-parleurs du téléviseur vers le système audio lorsque vous allumez le téléviseur.

• Fait automatiquement passer la sortie sonore à l’amplificateur audio-vidéo quand vous allumez l’amplificateur audio-vidéo lorsque le téléviseur est allumé.

• Éteint automatiquement l’amplificateur audio-vidéo raccordé lorsque vous réglez le téléviseur au mode de veille.

• Permet de régler le volume (VOL +/–) et la sourdine (MUTING) de l’amplificateur audiovidéo raccordé à l’aide de la télécommande du téléviseur.

Caméscope

• Allume automatiquement le téléviseur et règle l’entrée au caméscope raccordé lorsque vous allumez le caméscope raccordé.

• Éteint automatiquement le caméscope raccordé lorsque vous réglez le téléviseur au mode de veille.

• La fonction Commande pour HDMI

(BRAVIA Sync) est seulement disponible pour les appareils Sony raccordés dotés de la fonction BRAVIA Sync ou compatibles avec la fonction Commande pour HDMI.

• Les réglages Commande pour HDMI doivent être configurés sur le téléviseur ainsi que sur les appareils raccordés. Pour plus de renseignements sur les réglages des appareils raccordés, reportez-vous à leurs modes d’emploi.

• Lorsqu’un appareil Sony compatible avec la fonction Commande pour HDMI (BRAVIA

Sync) est raccordé, BRAVIA Sync est automatiquement activé sur cet appareil.

Utilisation de la fonction PIP

La fonction PIP (image sur image) affiche l’image d’un ordinateur raccordé en plein

écran, ainsi qu’une émission de télévision ou le signal d’une autre entrée externe dans une fenêtre secondaire. (Reportezvous au tableau « Pour activer le mode

PIP » ci-dessous.) (La fonction Sous-

titres (CC) n’est pas disponible en mode

PIP.)

Fenêtre principale

(Ordinateur)

Fenêtre secondaire

(Vous pouvez déplacer la fenêtre secondaire à l’aide des touches

V/v/B/b.)

Pour activer le mode PIP

Entrées PIP prises en charge

Dans la fenêtre principale

Ordinateur

Dans la fenêtre secondaire

Canal de télévision

(CABLE/ANTENNA),

VIDEO IN 1/2, HDMI

IN 1/2/3/4 (signal vidéo)

HDMI IN (signal d’ordinateur)

Canal de télévision

(CABLE/ANTENNA),

VIDEO IN 1/2,

COMPONENT IN

Appuyez sur la touche OPTIONS alors que le téléviseur est en mode

Ordinateur.

Sélectionnez PIP à partir du menu

OPTIONS.

La fenêtre secondaire s’affiche.

Pour changer de canal

Pour changer le canal de la fenêtre secondaire, appuyez sur CH +/– ou entrez le numéro de canal à l’aide des touches numériques 0-9.

Pour quitter le mode PIP

Appuyez sur la touche OPTIONS.

Appuyez sur V/v pour mettre en surbrillance Sortie PIP, puis appuyez sur pour passer en mode plein

écran avec le signal de l’ordinateur.

Permutation audio

Cette fonction permet d’alterner entre le son de la fenêtre principale et le son de la fenêtre secondaire.

Appuyez sur la touche OPTIONS.

Appuyez sur V/v pour mettre en surbrillance l’option Permutation

audio, puis appuyez sur .

Appuyez sur V/v pour mettre en surbrillance la fenêtre dont vous souhaitez écouter le son, puis appuyez sur .

Utilisation de la fonction PAP

La fonction PAP (image et image) affiche deux images (gauche et droite) simultanément à l’écran (ex. : entrée externe et émission de télévision). Pour plus de détails sur les appareils externes,

reportez-vous à la page 19.

Pour quitter le mode PAP

Vous pouvez quitter le mode PAP en utilisant l’une des méthodes suivantes :

Appuyez sur RETURN.

Appuyez sur V/v pour mettre en surbrillance Une seule image, puis appuyez sur pour passer à l’image simple à partir du menu Options.

Appuyez sur .

Fenêtre principale

Fenêtre secondaire

Pour activer le mode PAP

Entrées prises en charge par le mode PAP

Dans la fenêtre principale

Composant

Dans la fenêtre secondaire

Canal de télévision

(CABLE/ANTENNA),

VIDEO IN 2

HDMI IN (excepté le signal d’ordinateur)

Canal de télévision

(CABLE/ANTENNA),

VIDEO IN 1/2,

COMPONENT IN

Appuyez sur OPTIONS et sélectionnez P&P.

Appuyez sur les touches

B/b pour sélectionner l’image active.

Pour changer de canal

Pour changer le canal de la fenêtre secondaire, appuyez sur CH +/– ou entrez le numéro de canal à l’aide des touches numériques 0-9.

Pour modifier la taille de l’image

Vous pouvez modifier la taille de l’image en appuyant sur les touches

V/v.

Préférés

Accédez à vos canaux et entrées externes préférés en les ajoutant à la liste, puis en appuyant sur la touche HOME.

Appuyez sur la touche HOME.

Appuyez sur V/v pour sélectionner l’option Préférés, puis appuyez sur

Préférés

Ajouter aux Préférés

Câble 4.61

Antenne

ABC

12 BBCNEWS

Composant 3

Antenne 24.6

DVD

BBO

Câble

HDMI 1

HDMI 3

Antenne

Câble

36.1

52.5

88.6

STAR Ch

Enregistreur

NHKHi

NHK BS2

Choisir Confirmer RETURN Préc.

La liste des préférés apparaît.

Appuyez sur

V/v pour sélectionner un canal ou une entrée, puis appuyez sur

Pour ajouter aux Préférés

Syntonisez le canal ou sélectionnez le signal de l’appareil raccordé de votre choix, puis appuyez sur HOME et sélectionnez Préférés pour afficher la liste. Mettez en surbrillance l’option

Ajouter aux Préférés, puis appuyez sur

. L’élément que vous venez d’ajouter s’affiche en tête de liste. Lorsque vous ajoutez un dixième préféré, le dernier

élément au bas de la liste est automatiquement supprimé.

• La liste Préférés est réinitialisée chaque fois que vous exécutez la fonction Auto-

programmation.

• Les canaux et entrées externes préférés peuvent également être ajoutés en utilisant la touche OPTIONS sur la télécommande.

Mode cinéma

La fonction Mode cinéma vous permet de choisir le mode d’affichage à l’écran que vous préférez. Selon le format du signal de la source, des barres noires peuvent apparaître autour de l’image ou des deux côtés de l’écran. Parfois, l’image peut être remplie ou affichée sur tout l’écran. Cela dépend du signal reçu par le téléviseur.

Vous pouvez sélectionner manuellement les réglages du Mode cinéma disponibles pendant que vous regardez le téléviseur en appuyant sur la touche

WIDE de la télécommande ou encore, vous pouvez régler le téléviseur à Cinéma

autom.

Pour choisir la fonction Cinéma automatique

Appuyez sur HOME, sélectionnez

Réglages, puis accédez au menu Écran.

Sélectionnez l’option Cinéma autom. et réglez-la à Oui.

Pour changer le mode d’affichage cinéma

Appuyez à plusieurs reprises sur la touche WIDE pour passer d’un mode à l’autre parmi les modes disponibles.

Source originale en

4:3

Source à définition standard

Source originale en 16:9

Source haute définition

Source originale en

4:3

Normal

Source originale en 16:9

Normal

Ce mode n’est pas disponible.

Plein écran Plein écran

Zoom Zoom

L’option Normal est seulement accessible pour les sources au format 480i ou 480p.

Grand zoom

Mode cinéma pour l’ordinateur

Signal entrant de l’ordinateur

Plein écran 2

L’option Mode cinéma est aussi disponible pour la configuration

Ordinateur. Lorsqu’un ordinateur est connecté au téléviseur et que l’entrée

Ordinateur est sélectionnée, vous pouvez modifier les réglages d’écran pour l’ordinateur.

• Utilisez la fonction Auto réglage pour ajuster la position d’affichage et la phase de l’image lorsque le téléviseur reçoit un signal en entrée à partir d’un ordinateur connecté.

Pour changer le mode d’affichage cinéma pour le signal d’un ordinateur

Appuyez à plusieurs reprises sur la touche WIDE pour passer d’un mode à l’autre parmi les modes disponibles lorsque l’entrée Ordinateur est sélectionnée.

Signal entrant de l’ordinateur

800 × 600 m

Normal

Plein écran 1

Entrées Lecture de fichiers

Photo/Musique/Vidéo par USB

Appuyez sur INPUT pour afficher le menu

Entrée et parcourez les entrées externes afin de sélectionner votre signal vidéo pour le visionnement, par exemple le mode télévision. La liste des entrées comprend le mode télévision, ainsi que les autres appareils raccordés au téléviseur.

Vous pouvez attribuer des étiquettes aux entrées externes pour les identifier rapidement.

Pour la gestion des entrées

Appuyez sur HOME, sélectionnez

Réglages, puis accédez au menu

Réglage. Sélectionnez l’option Gestion

des entrées dans Réglage AV. Appuyez sur les touches V/v pour mettre en surbrillance l’entrée vidéo (HDMI 1-4,

Vidéo 1-2, Composant, Ordinateur) à laquelle vous souhaitez attribuer une

étiquette; appuyez sur pour sélectionner l’entrée voulue.

Pour la gestion des étiquettes

Appuyez sur les touches

B/b pour mettre en surbrillance l’une des étiquettes affichées qui correspond à l’appareil raccordé, puis appuyez sur .

Pour la gestion des activations

Appuyez sur les touches B/b pour sélectionner la colonne d’activation.

Appuyez sur les touches V/v pour sélectionner Autom., Toujours ou

Non lorsque l’option Autom. est sélectionnée. L’entrée sélectionnée sera toujours affichée dans la liste.

Profitez avec votre téléviseur de vos fichiers de photo, de vidéo et de musique enregistrés sur un appareil photo numérique Sony ou un caméscope raccordé avec un câble USB, ou encore sur un support de stockage USB.

Raccordez au téléviseur un appareil

USB pris en charge.

Appuyez sur la touche HOME.

Appuyez sur V/v pour sélectionner

Média, puis appuyez sur V/v/B/b pour sélectionner Photo, Musique,

Vidéo et appuyez sur .

Appuyez sur V/v/B/b pour sélectionner un fichier, un dossier ou un appareil, puis appuyez sur .

Si vous avez sélectionné un dossier, sélectionnez un fichier, puis appuyez sur .

La lecture commence.

Démarrage automatique de la lecture des photos

Le téléviseur affiche automatiquement l’écran de visionnement des vignettes lorsque le téléviseur est allumé et que vous raccordez au port USB un appareil photo numérique ou autre appareil stockant des fichiers de photo, puis que

vous allumez cet appareil (page 67).

(Suite)

Remarques à propos de la lecture de fichiers

• Pendant que le téléviseur accède aux données stockées sur l’appareil USB, respectez les consignes suivantes :

– N’éteignez pas le téléviseur ni l’appareil

USB raccordé.

– Ne débranchez pas le câble USB.

– Ne retirez pas l’appareil USB.

Cela pourrait endommager les données stockées sur l’appareil USB.

• Sony ne peut en aucun cas être tenue responsable dans le cas où les données stockées sur le support d’enregistrement seraient perdues ou endommagées en raison d’un problème de fonctionnement de tout appareil raccordé ou du téléviseur lui-même.

• La lecture ne commence pas automatiquement si vous allumez le téléviseur après avoir raccordé l’appareil photo numérique ou autre appareil au port USB.

• L’appareil USB prend en charge les formats FAT16, FAT32 et NTFS.

• Le démarrage automatique de la lecture des photos fonctionne seulement pour les fichiers de photo stockés dans le dossier le plus récent de l’appareil photo numérique (dossier conforme

DCF portant le chiffre « DCIM » le plus

élevé).

• Il se peut que la lecture ne commence pas automatiquement lorsque vous raccordez certains appareils photo numériques (par exemple les appareils photo avec mémoire interne).

• Les noms de fichiers et de dossiers ne prennent en charge que l’anglais.

• Lorsque vous raccordez un appareil photo numérique Sony, réglez le mode de connexion USB de votre appareil photo à « Auto » ou à « Mass Storage ».

Pour plus de renseignements au sujet du mode de connexion USB, reportezvous au mode d’emploi de votre appareil photo numérique.

• Utilisez un appareil de stockage USB conforme aux normes « USB Mass

Storage Device Class ».

• Si le fichier sélectionné est incomplet ou comporte des informations de conteneur incorrectes, la lecture ne sera pas possible.

Format vidéo USB

Extension

.avi

.wmv

.asf

.mp4

.mov

.3gp

.mkv

Conteneur

AVI

ASF

MP4

MKV

Codec vidéo

XviD

MPEG1

MPEG2 MP

H.264 BP/MP/HP

MPEG-4 SP/ASP

WMV v9

XviD

MPEG-4 SP/ASP

VC-1

H.264 BP/MP/HP

MPEG-4 SP/ASP

H.263

H.264 BP/MP/HP

MPEG-4 SP/ASP

WMV v9

VC-1

MPEG1

Codec audio

PCM / MPEG1 Layer1, 2 / MP3 /

MPEG2 AAC (2 canaux) /

MPEG4 AAC (2 canaux) /

MPEG4 HE-AAC (2 canaux) /

Dolby Digital (2 canaux) /

WMA v8

MP3 / WMA v8

MPEG1 Layer1, 2 / MP3 /

MPEG2 AAC /

MPEG4 AAC /

MPEG4 HE-AAC

PCM / MPEG1 Layer1, 2 / MP3 /

MPEG2 AAC (2 canaux) /

MPEG4 AAC (2 canaux) /

MPEG4 HE-AAC (2 canaux) /

Dolby Digital (2 canaux) /

WMA v8

.mpg

.mpeg

.vob

.vro

MPEG2 MP

MPEG1 Layer1, 2 / MP3 /

Dolby Digital (2 canaux)

.ts, .m2ts

MPEG2 MP

VC-1

H.264 BP/MP/HP

MPEG1 Layer1, 2 / MP3 /

MPEG2 AAC (2 canaux) /

MPEG4 AAC (2 canaux) /

MPEG4 HE-AAC (2 canaux)

Format de musique USB

Extension

.mp3

Codec audio

MP3

Format de photo USB

Extension

.jpg, .jpeg

Codec d’image

JPEG

.wma

WMA v8

DCF2.0 ou EXIF2.21 pris en charge.

• La lecture des formats de fichiers ci-dessus n’est pas garantie.

Réseau domestique

Connexion à un réseau domestique

Vous pouvez apprécier divers contenus

(ex. : fichiers de photo/musique/vidéo) stockés sur des serveurs multimédias

DLNA Certified

. La fonction de réseau domestique vous permet d’apprécier les contenus de votre réseau dans les autres pièces.

Lecture de photo/musique/vidéo

Appuyez sur HOME, puis sélectionnez Média > Photo,

Musique ou Vidéo > le serveur multimédia souhaité.

Sélectionnez les fichiers ou les dossiers à lire dans la liste.

• Le serveur doit être DLNA Certified

• Les fichiers stockés sur un appareil du réseau doivent être dans les formats suivants :

– Images fixes : JPEG

– Musique : MP3, PCM linéaire, WMA

– Vidéo : AVCHD, MPEG2, MPEG1, MP4

(AVC), MP4 (MPEG4), WMV

• Selon le fichier, la lecture peut être impossible même lorsque vous utilisez des formats pris en charge.

Renderer

Vous pouvez lire des fichiers de photo, musique et vidéo stockés sur des appareils du réseau (ex. : appareils photo numériques, téléphones cellulaires, ordinateurs) à l’écran de votre téléviseur en utilisant directement les appareils en question. Le réseau doit également être compatible avec le Renderer.

Configuration des réglages du

Renderer

Appuyez sur HOME, puis sélectionnez

Réglages > Réglage > Réseau >

Réglage du réseau domestique >

Renderer > le réglage souhaité.

Affichage des réglages des serveurs multimédias

Sélectionnez les serveurs du réseau domestique à afficher dans le Menu d’accueil. Vous pouvez afficher jusqu’à

10 serveurs automatiquement dans le

Menu d’accueil.

Appuyez sur HOME, puis sélectionnez Réglages > Réglage >

Réseau > Réglage du réseau

domestique > Afficher/Cacher serv.

multimédias.

Sélectionnez le serveur à afficher dans le Menu d’accueil.

Cadre photo

Vous pouvez regarder une photo tout en

écoutant de la musique, ou consulter l’horloge et le calendrier en même temps.

Vous pouvez afficher le mode Cadre photo en utilisant l’une des méthodes suivantes :

Appuyez sur HOME, puis sélectionnez

Mode Cadre photo.

Appuyez sur Cadre photo.

Appuyez sur OPTIONS pendant la lecture des fichiers de photo/musique.

Vous pouvez modifier le cadre, par exemple en alternant entre l’image et l’horloge, l’image plein écran et l’horloge plein écran.

Pour plus de détails, reportez-vous à la

page 67.

Pour sélectionner une photo

Vous pouvez sélectionner des photos stockées sur une mémoire USB ou le serveur DLNA Certified

en utilisant l’une des méthodes suivantes :

Appuyez sur HOME et sélectionnez

Réglages, puis Réglage > Réglages du

cadre photo > Sélection de l’image.

Sélectionnez l’appareil/le serveur, puis appuyez sur la touche bleue ou sur pour sélectionner le fichier à partir des vignettes.

Dans le mode Cadre photo, appuyez sur

OPTIONS > Sélection de l’image.

Sélectionnez l’appareil/le serveur, puis appuyez sur la touche bleue ou sur pour sélectionner le fichier à partir des vignettes.

Appuyez sur HOME, sélectionnez Média, puis sélectionnez Photo. Pendant la lecture d’une photo, appuyez sur

OPTIONS > Mode Cadre photo pour démarrer le Cadre photo avec la photo sélectionnée.

Pour sélectionner la musique

Vous pouvez sélectionner des fichiers de musique stockés sur une mémoire USB ou le serveur DLNA Certified

en utilisant l’une des méthodes suivantes :

Appuyez sur HOME et sélectionnez

Réglages, puis Réglage > Réglages du

cadre photo > Sélection de la musique.

Sélectionnez l’appareil/le serveur, puis appuyez sur pour sélectionner le fichier

à partir des vignettes.

Dans le mode Cadre photo, appuyez sur

OPTIONS > Sélection de la musique.

Sélectionnez l’appareil/le serveur, puis appuyez sur pour sélectionner le fichier

à partir des vignettes.

Appuyez sur HOME, sélectionnez Média, puis sélectionnez Musique. Pendant la lecture de la musique, appuyez sur

OPTIONS > Mode Cadre photo pour démarrer le Cadre photo avec la musique sélectionnée.

(Suite)

Pour sélectionner le mode d’affichage

Vous pouvez modifier l’affichage du cadre photo en sélectionnant Mode d’affichage

(page 67).

• Image et horloge

• Image plein écran

Durée

Pour économiser l’énergie, le mode Cadre photo s’éteint automatiquement après 24 heures lorsque le téléviseur s’éteint.

Après avoir utilisé le mode cadre photo pendant 24 heures, n’utilisez pas ce mode pendant au moins une heure pour

éviter d’endommager l’écran.

La durée peut être réglée à l’aide de l’option Durée dans les Réglages du

cadre photo. Pour plus de détails,

reportez-vous à la page 67.

Pour éviter d’endommager l’écran, les positions de la photo, de l’horloge et du calendrier sont modifiées automatiquement à chaque heure.

• Horloge plein écran

Pour sélectionner le mode Affichage de l’horloge

Le téléviseur propose cinq modes d’affichage pour le calendrier.

Lorsque le réglage Mode d’affichage est réglé à Image et horloge, vous pouvez sélectionner Calendrier, Horloge

analogique ou Horloge numérique.

Lorsque le réglage Mode d’affichage est réglé à Horloge plein écran, vous pouvez sélectionner Calendrier, Calendrier et

horloge ou Horloge.

Pour plus de détails, reportez-vous à la

page 67 :

• Calendrier

• Horloge analogique

• Horloge numérique

• Calendrier et horloge

• Horloge

Utilisation des fonctions de réseau domestique

Configuration de la connexion Internet

Vous pouvez connecter ce téléviseur à

Internet pour apprécier plusieurs fonctions : visionner des vidéos Internet, etc.

• Vous devez disposer d’un abonnement auprès d’un fournisseur de service Internet pour connecter le téléviseur à Internet.

Préparation d’un réseau câblé

Téléviseur ou

Internet

Modem avec fonctions de routeur

L’utilisation de la fonction de réseau vous permet de connecter le téléviseur à

Internet. La procédure de configuration varie en fonction des types de réseau et de routeur de réseau local. Avant de configurer la connexion Internet, assurezvous de configurer un routeur de réseau local. Vérifiez votre environnement de réseau local sans fil en utilisant le schéma suivant.

Réseau local sans fil

Réseau local sans fil sécurisé?

NON k

Type 3

OUI m

Utilisez-vous un routeur de réseau local sans fil compatible avec la

Configuration Wi-Fi sécurisée MC (WPS)?

OUI m

Type 1*

NON k

Type 2

Routeur

Modem

Internet

Réseau local câblé

, Type 4

* Le type 1 est plus facile à configurer si votre routeur est muni d’une touche de réglage automatique, comme par exemple, la fonction de sécurité Air Station One-Touch

Secure System (AOSS). La plupart des routeurs récents proposent cette fonction.

Vérifiez votre routeur.

• Pour les connexions LAN, utilisez un câble de catégorie 7 (non fourni).

Type 1 : Suivez la procédure de configuration pour Réseau sécurisé avec

Configuration Wi-Fi sécurisée

(WPS).

Type 2 : Suivez la procédure de configuration pour Réseau sécurisé sans

Configuration Wi-Fi sécurisée

(WPS).

Type 3 : Suivez la procédure de configuration pour Réseau non sécurisé

avec n’importe quel type de routeur de

réseau local sans fil.

Type 4 : Suivez la procédure de configuration pour Configuration de

réseau câblée.

Sélectionnez WPS (Bouton-

poussoir) pour la méthode avec bouton-poussoir ou WPS (NIP) pour la méthode avec NIP.

• Le nom de la touche associée à la fonction

WPS peut varier en fonction du routeur (ex. : touche AOSS).

Suivez les instructions qui s’affichent sur l’écran de configuration.

Type 1 : Réseau sécurisé avec Configuration Wi-Fi sécurisée

(WPS)

La norme WPS permet de sécuriser un réseau domestique sans fil en appuyant simplement sur la touche WPS du routeur de réseau local sans fil. Avant de configurer un réseau local sans fil, trouvez l’emplacement de la touche WPS sur le routeur et vérifiez la procédure d’utilisation de cette dernière.

Pour des raisons de sécurité, l’option

WPS (NIP) crée un code NIP pour votre routeur. Le code NIP est renouvelé chaque fois que vous sélectionnez WPS

(NIP).

Appuyez sur HOME, puis sélectionnez Réglages > Réglage >

Réseau > Configuration du réseau.

Réglage d’adresse IP/Serveur mandataire :

– réglage automatique :

Configurer la connexion réseau >

Autom.

– réglage manuel :

Configurer la connexion réseau >

Personnalisé > Configuration sans

fil

Type 2 : Réseau sécurisé sans Configuration Wi-Fi sécurisée

(WPS)

Pour configurer un réseau local sans fil, un identifiant SSID (nom de réseau sans fil) et une clé de sécurité (clé WEP ou

WPA) sont requis. Si vous n’avez pas ces informations, consultez le mode d’emploi de votre routeur.

Appuyez sur HOME, puis sélectionnez Réglages > Réglage >

Réseau > Configuration du réseau.

Réglage d’adresse IP/Serveur mandataire :

– réglage automatique :

Configurer la connexion réseau >

Autom.

– réglage manuel :

Configurer la connexion réseau >

Personnalisé > Configuration sans

fil

Sélectionnez Balayage, puis sélectionnez un réseau à partir de la liste des réseaux sans fil balayés.

Suivez les instructions qui s’affichent sur l’écran de configuration.

• Lorsque vous utilisez le protocole WPS pour la configuration du réseau, les réglages de sécurité du routeur de réseau local sans fil sont activés et tous les appareils précédemment connectés de manière non sécurisée au réseau local sans fil sont déconnectés du réseau.

En pareil cas, activez les réglages de sécurité des appareils déconnectés, puis reconnectez-les. Ou encore, vous pouvez désactiver les réglages de sécurité du routeur de réseau local sans fil, puis connectez les appareils de manière non sécurisée à un téléviseur.

Type 3 : Réseau non sécurisé avec n’importe quel type de routeur de réseau local sans fil

Pour configurer un réseau local sans fil, un identifiant SSID (nom de réseau sans fil) est requis.

Appuyez sur HOME, puis sélectionnez Réglages > Réglage >

Réseau > Configuration du réseau.

Réglage d’adresse IP/Serveur mandataire :

– réglage automatique :

Configurer la connexion réseau >

Autom.

– réglage manuel :

Configurer la connexion réseau >

Personnalisé > Configuration sans

fil

Sélectionnez Balayage, puis sélectionnez un réseau à partir de la liste des réseaux sans fil balayés.

Suivez les instructions qui s’affichent sur l’écran de configuration.

• Une clé de sécurité (clé WEP ou WPA) n’est pas requise car vous n’avez pas à sélectionner une méthode de sécurité dans cette procédure.

Type 4 : Configuration de réseau câblée

Entrez les valeurs alphanumériques correspondant à votre routeur, si nécessaire. Les paramètres qui doivent

être réglés (ex. : Adresse IP, Masque de sous-réseau, DHCP) peuvent varier selon le fournisseur de service Internet ou le routeur. Pour plus de détails, consultez les modes d’emploi fournis par votre fournisseur de service Internet ou ceux fournis avec le routeur.

Appuyez sur HOME, puis sélectionnez Réglages > Réglage >

Réseau > Configuration du réseau.

Réglage d’adresse IP/Serveur mandataire :

– réglage automatique :

Configurer la connexion réseau >

Autom.

– réglage manuel :

Configurer la connexion réseau >

Personnalisé > Configuration

câblée

Suivez les instructions qui s’affichent sur l’écran de configuration.

La Configuration du réseau peut

également être réglée à partir du menu

Configuration initiale.

• Permet la configuration automatique de votre réseau câblé/sans fil.

– Lors de la connexion avec un câble LAN :

Câblé

(Suite)

– Lors de la connexion avec le réseau LAN sans fil intégré : Sans fil

– Lors de la connexion avec un adaptateur

USB sans fil : Sans fil

– Lors de la connexion avec les deux câbles : Câblé

• Lorsque vous sélectionnez Autom., l’adresse IP est réglée automatiquement. Le serveur mandataire n’est pas utilisé.

Affichage de l’état du réseau

Vous pouvez vérifier l’état de votre réseau.

Appuyez sur HOME, puis sélectionnez Réglages > Réglage >

Réseau > Configuration du réseau.

Sélectionnez Visualiser les réglages

et l’état du Réseau.

Si vous ne pouvez pas

établir la connexion à

Internet

Utilisez la fonction de diagnostic pour vérifier les réglages et déterminer les causes possibles de l’échec de connexion au réseau.

Appuyez sur HOME, puis sélectionnez Réglages > Réglage >

Réseau > Configuration du réseau.

Sélectionnez Visualiser les réglages

et l’état du Réseau.

Sélectionnez Vérifier la connexion.

Cette vérification peut prendre plusieurs minutes. Vous ne pouvez pas annuler la procédure de diagnostic après avoir sélectionné

Vérifier la connexion.

Ajustement des réglages d’affichage du serveur

Navigation sur les sites Web

Vous pouvez sélectionner les serveurs du réseau domestique à afficher dans le

Menu d’accueil. Vous pouvez afficher jusqu’à 10 serveurs automatiquement dans le Menu d’accueil.

Appuyez sur HOME, puis sélectionnez Réglages > Réglage >

Réseau > Réglage du réseau

domestique.

Sélectionnez Afficher/Cacher serv.

multimédias.

Sélectionnez le serveur que vous souhaitez afficher dans le Menu d’accueil, puis ajustez les réglages.

Si vous ne pouvez pas établir la connexion à votre réseau domestique

Le téléviseur détecte si le serveur est correctement reconnu lorsque vous ne parvenez pas à établir la connexion à votre réseau domestique. Si les résultats du diagnostic indiquent une anomalie, vérifiez les causes possibles, ainsi que les réglages et connexions du réseau.

Appuyez sur HOME, puis sélectionnez Réglages > Réglage >

Réseau > Réglage du réseau

domestique.

Sélectionnez Dépannage serveur

multimédia.

Appuyez sur Oui pour démarrer le diagnostic du serveur. Une fois le diagnostic du serveur terminé, la liste de résultats du diagnostic s’affiche.

Lorsque le téléviseur est connecté à

Internet, vous pouvez naviguer sur les sites Web.

Appuyez sur HOME, puis sélectionnez

Navigateur Internet pour démarrer le navigateur.

Vous pouvez mettre en signet vos sites préférés pour bénéficier d’un accès rapide.

• Le contenu Web pourrait ne pas s’afficher correctement ou certaines fonctions pourraient ne pas fonctionner adéquatement si le téléviseur ne prend pas en charge les fonctions offertes par certains services

Internet. De plus, le téléviseur pourrait ne pas prendre en charge les fonctions développées dans le futur.

Remarque sur le navigateur Internet

En aucun cas Sony ne sera tenu responsable pour tout dommage causé par ou associé à l’utilisation du navigateur

Internet, un problème de fonctionnement

(y compris du logiciel) ou une interruption des communications.

Lors de l’utilisation d’une souris

USB/un clavier USB

• Vous pouvez déplacer le curseur à l’aide d’une souris USB.

• Vous pouvez entrer du texte à l’aide d’un clavier.

• Selon l’équipement USB utilisé, il est possible que vous ne puissiez pas contrôler le navigateur.

Utilisation de la fonction Sony

Entertainment Network

La fonction Sony Entertainment Network est une passerelle vers les contenus

Internet qui vous permet d’accéder à une multitude de divertissements à la demande directement sur votre téléviseur.

En établissant une connexion Internet large bande, vous pouvez apprécier des contenus vidéo, y compris des films et dessins animés.

• Assurez-vous de connecter votre téléviseur

à l’aide d’une connexion Internet large bande, puis effectuez la Configuration du

réseau (page 66).

Pour utiliser la fonction Sony

Entertainment Network

Appuyez sur HOME, puis sélectionnez Contenu Internet >

Vidéo Internet.

Appuyez sur V/v/B/b pour sélectionner le service vidéo souhaité dans la liste de services et appuyez sur .

Mettez en surbrillance le contenu souhaité, puis appuyez sur .

Pour quitter la fonction Sony

Entertainment Network

Appuyez sur HOME.

Pour démarrer la fonction Vidéo

Internet

Vous pouvez également démarrer la fonction Vidéo Internet en appuyant sur la touche SEN de la télécommande.

• Si vous éprouvez des difficultés avec cette fonction, assurez-vous que la connexion

Internet est configurée correctement.

• Des renseignements sur l’icône en surbrillance s’affichent dans la bannière d’informations.

• L’interface du contenu Internet varie en fonction des fournisseurs de contenu

Internet.

• Les services bloquent le contenu vidéo en appliquant le réglage « Contrôle parental » du téléviseur. Certains fournisseurs de service ne prennent pas en charge cette

fonction (page 62).

• Pour mettre à jour les services de contenu

Sony Entertainment Network, appuyez sur

HOME, puis sélectionnez Réglages >

Réglage > Réseau > Actualiser le contenu

Internet.

Recherche vers l’avant/l’arrière dans le contenu vidéo

Appuyez sur les touches de la télécommande qui correspondent aux indications de commande à l’écran.

Indications de commande x

Pour utiliser NETFLIX

Appuyez sur la touche NETFLIX de la télécommande pour afficher le menu.

Pour utiliser YouTube Leanback

Suivez les étapes de la section « Pour

utiliser la fonction Sony Entertainment

Network » (page 50) pour démarrer la

fonction Sony Entertainment Network, puis sélectionnez YouTube pour démarrer

YouTube Leanback.

• Il est possible que Netflix ne puisse pas être utilisé via un serveur mandataire.

Utilisation des Widgets

Yahoo!

La fonction Widgets vous permet d’afficher diverses informations à l’écran.

Les Widgets sont de petites applications téléchargeables qui vous donnent facilement accès au contenu interactif lorsque votre téléviseur est connecté à

Internet.

• Assurez-vous de connecter votre téléviseur

à Internet, puis effectuez la Configuration

du réseau.

• Si vous éprouvez des difficultés avec cette fonction, assurez-vous que la connexion

Internet est configurée correctement.

• La disponibilité de cette fonction peut varier selon les régions/pays.

• Les Widgets disponibles peuvent varier selon votre région/pays.

• L’adresse MAC et l’adresse IP sont transmises automatiquement du téléviseur aux serveurs lorsqu’une connexion Internet est disponible. Les serveurs sont sous le contrôle de Sony et l’adresse MAC ne sera jamais transmise à des serveurs contrôlés par d’autres parties.

• Il est possible que les Widgets Yahoo! ne puissent pas être utilisés via un serveur mandataire.

Appuyez sur la touche HOME.

Appuyez sur V/v pour sélectionner

Applications, puis appuyez sur .

Sélectionnez le Widget que vous souhaitez afficher à l’écran.

Vous pouvez accéder aux Widgets

Yahoo! en appuyant sur la touche

INTERNET APPS.

Pour activer des Widgets supplémentaires

Appuyez sur la touche HOME.

Appuyez sur V/v pour sélectionner

Applications, puis appuyez sur .

Appuyez sur

B/b pour sélectionner

CONNECTED TV STORE, puis appuyez sur .

Sélectionnez le Widget que vous souhaitez activer.

Pour démarrer les Widgets Yahoo!

Vous pouvez également démarrer les

Widgets Yahoo! en appuyant sur la touche SEN de la télécommande.