012696 GL0011P-07 – Guide d’installation pour les unités BioDisc BA 6, BB 10 et BC 18
1 Introduction
1.1.1 Ce mode d’emploi reprend les bonnes pratiques à respecter dans le cadre de l’installation de ces unités BioDisc de Kingspan. Les nombreuses années d’expérience spécialisée ont permis l’installation avec brio de milliers d’unités BioDisc. Toutes les informations ou consignes données par les employés ou agents de Kingspan en matière de conception d’une installation devront être vérifiées par un technicien qualifié. Une fois installée, l’installation devra faire l’objet d’une inspection contractuelle de pré-service par un technicien autorisé. Merci de contacter votre agence d’eau locale ou votre SPANC avant l’installation du dispositif.
1.2 Utilisation et stockage
1.2.1 Merci de faire très attention pour éviter d’endommager l’unité pendant la livraison et l’utilisation sur place.
1.2.2 Il est fréquent que les exigences de conception des produits Kingspan fassent que le centre de gravité de l’unité soit « décalé ». Vous devrez alors être très vigilant et vous assurer de la stabilité de l’unité pendant les opérations de levage.
1.2.3 Lors du levage de l’unité, merci de prévoir des harnais et des sangles adaptés. Ils devront être fixés au niveau des points de levage prévus à cet effet
INLET
Point d‘ancrage
Point d‘ancrage
NIVEAU DU SOL
OUTLET
Point d‘ancrage
LIT EN BETON
LIT EN BETON
1.2.4 Ne pas utiliser de chaînes.
1.2.5 Lors du choix de l’équipement de levage, merci de tenir compte du poids de l’unité, de sa longueur et de la distance à parcourir sur place.
1.2.6 Kingspan Environmental ne peut en aucun cas être tenue responsable du choix des systèmes de levage.
1.2.7 A chaque fois que les unités BioDisc de Kingspan sont stockées ou déplacées sur le site, vérifier que le lieu de stockage ne présente aucun caillou, débris ni objets tranchants risquant d’endommager l’unité. L’unité BioDisc doit être installée au sol, sur une surface plane et nivelée, cette surface devant être suffisamment résistante pour supporter l’équipement.
1.2.8 Merci de lire attentivement l’intégralité du mode d’emploi et de vous assurer que vous avez bien compris toutes les consignes – notamment celles relatives au branchement électrique installé a posteriori.
1.3 Planification et organisation du site
1.3.1 Les points suivants doivent être pris en compte avant l’installation de l’unité.
4
012696 GL0011P-07 – Guide d’installation pour les unités BioDisc BA 6, BB 10 et BC 18
1.3.2 L’installation doit avoir été approuvée par le SPANC.
1.3.3 Une étude du sol et du niveau de la nappe phréatique doit être menée. Si la nappe phréatique est plus haute que la base de l’unité à certains moments de l’année, il conviendra de prévoir un terrassement en béton adapté qui permettra de prévenir toute flottaison. Pour les sols peu drainants, il faudra tenir compte des risques de flottaison dus à la collecte d’eau de surface dans le remblaiement. Vous devrez garder à l’esprit que la tranchée de collecte aura une fonction de drainage, en dirigeant l’eau de surface vers le remblai situé autour de l’unité.
1.3.4 L’évacuation des eaux traitées doit être conforme à l’arrêté du 7 septembre 2009 modifié fixant les prescriptions techniques applicables aux installations d’assainissement non collectif recevant une charge brute de pollution organique inférieure ou égale à 1,2 kg/j de DBO
5
.
1.3.5 Un espace libre d’au moins un mètre de sol plan et nivelé devra entourer l’unité afin de faciliter les opérations d’entretien.
1.3.6 D’une manière générale, la microstation doit être placée le plus près de l’habitation, c’est-à-dire de préférence à moins de 10 m. Merci de veiller à ne pas placer l’unité à proximité immédiate des ouvertures d’un local.
1.3.7 Un accès adapté doit être prévu pour la maintenance et les opérations de vidange habituelles. De manière générale, l’unité doit être installée à, au maximum, 30 mètres d’une surface ferme adaptée aux camions citernes. Les véhicules ne sont pas autorisés dans le périmètre sous lequel est enfouie l’unité, sauf si l’installation est protégée par une structure adaptée. La distance minimale entre le dispositif et tout véhicule ou autre charge lourde permanente ou provisoire est 2,7 m pour le BA 6 et le BB 10 et 3 m pour le BC 18.
1.3.8 Les unités BioDisc doivent être installées à un niveau permettant le raccordement à la canalisation d’alimentation et une évacuation libre au niveau de la sortie de l’unité. Des stations de pompage des effluents sont disponibles pour lever les déversements à un niveau supérieur et/ou pomper vers des points de déversement éloignés.
1.3.9 L’installation doit être mise en place de façon à ce que la partie inférieure du couvercle se trouve à
95 mm au-dessus du niveau du sol. Si l’unité doit être encastrée, merci de prendre les mesures nécessaires pour éviter que l’unité ne soit inondée par l’écoulement des eaux de drainage.
1.3.10 Les eaux de surface doivent impérativement être exclues de l’entrée de la micro-station d’épuration.
1.3.11 Les couvercles des unités BioDisc ne conviennent pas au trafic piéton. Si nécessaire, les installations devront être rendues inaccessibles par des barrières ou protégées de toute autre façon.
Un accès pour l’entretien doit être prévu, comme indiqué précédemment.
1.3.12 Les canalisations raccordées aux installations BioDisc doivent être suffisamment ventilées, conformément aux règles de la construction. La NF DTU 64.1 P1-1 s’applique.
1.3.13 Les prescriptions relatives aux canalisations de chutes des eaux usées sont comprises au sens de la norme NF P 40-201 sont à respecter. Les consignes du NF DTU 64.1-1 s’appliquent.
1.4 Ventilation
1.4.1 Le processus de traitement peut engendrer des gaz nocifs. Il est donc primordial que la cuve soit correctement ventilée. La ventilation nécessite l’intervention de plusieurs corps de métiers et doit
être prévue dès la conception du projet. Les micro-stations doivent être pourvues d’une ventilation constituée d’une entrée d’air et d’une sortie d’air indépendantes, situées au-dessus des locaux et d’un diamètre d’au minimum 100 mm. L’entrée et la sortie d’air sont distantes d’au moins 1 mètre.
1.4.2 Les gaz sont rejetés par l'intermédiaire d'une conduite raccordée impérativement au-dessus du fil d’eau, en partie aval du pré-traitement.
1.4.3 Entrée d’air (ventilation primaire) : l’entrée d’air est assurée par la canalisation de chute des eaux usées prolongée en ventilation primaire dans son diamètre (100 mm min.) jusqu’à l’air libre et audessus des locaux habités.
1.4.4 Extraction des gaz de fermentation : les gaz de fermentation doivent être évacués par un système de ventilation muni d’un extracteur statique ou éolien situé au minimum à 0,40 m au-dessus du faîtage et à au moins 1 m de tout ouvrant et toute autre ventilation. Le tracé de la canalisation d'extraction doit être le plus rectiligne possible, sans contre-pente et de préférence en utilisant des coudes inférieurs ou égaux à 45°.
1.4.5 On doit veiller, autant que faire se peut, à ce que l’entrée et la sortie d’air ne soient pas en proximité immédiate. L’extracteur ne doit pas être à proximité d’une VMC.
5
012696 GL0011P-07 – Guide d’installation pour les unités BioDisc BA 6, BB 10 et BC 18
Figure : Exemple de schéma de principe — Ventilation de la micro-station, Extrait de la NF DTU 64.1, Mise en
œuvre des dispositifs d'assainissement non collectif (dit autonome) - Maisons d'habitation individuelle jusqu'à
20 pièces principales Partie 1-1 : Cahier des prescriptions techniques
1.4.6 Il est nécessaire de prévoir une alimentation électrique adaptée, conforme aux réglementations
électriques en vigueur au moment de l’installation. Les informations électriques indiquées dans le tableau 1 permettent la sélection d’un câble adéquat et d’une protection adaptée contre les surcharges, en fonction de la distance séparant la source électrique du panneau de commande et des autres facteurs correspondants. Dans la plupart des cas, vous pourrez opter pour des câbles armés SWA, d’au moins 1,5 mm
2
. Il incombe à l’électricien chargé de l’installation de choisir les bons câbles.
6
