Emploi des fonctions. Sony V5100 KDL-52V5100, V5100 KDL-55V5100, SL150 KDL-40SL150, XBR9 KDL-32XBR9, V5100 KDL-46V5100, V5100 KDL-40V5100, VL150 KDL-52VL150, VL150 KDL-46VL150
Emploi des fonctions
Utiliser BRAVIA
®
Sync
™
avec la fonction Commande pour HDMI
La fonction BRAVIA Sync de ce téléviseur lui permet de communiquer avec d’autres appareils Sony prenant en charge la fonction
Commande pour HDMI.
Pour connecter des appareils Sony qui prennent en charge la fonction
Commande pour HDMI
Reliez les appareils à l’aide d’un câble portant le logo HDMI. Reportez-vous aux instructions de connexion par HDMI dans le guide d’installation rapide fourni avec la documentation du téléviseur.
Régler la fonction Commande pour
HDMI
Pour utiliser la fonction Commande pour
HDMI, le téléviseur et l’autre appareil Sony prenant en charge la Commande pour
HDMI doivent être configurés correctement.
Pour régler à Oui la Commande pour
HDMI, consultez le Guide de référence en ligne. Pour les autres appareils, reportez-vous à leur documentation respective.
Options disponibles lors de l’utilisation de la Commande pour HDMI
Les commandes suivantes sont accessibles lorsque vous raccordez l’appareil Sony pris en charge avec la fonction Commande pour
HDMI à votre téléviseur :
• Éteindre automatiquement l’appareil connecté lorsque vous éteignez le téléviseur.
• Le téléviseur s’allume automatiquement et sélectionne l’entrée HDMI correspondante.
• Les appareils raccordés sont allumés par la fonction de lecture à l’aide d’une seule touche.
• Commandes possibles avec les touches
BRAVIA Sync, reportez-vous à la page 12.
• Les appareils énumérés sous Entrées
externes s’allument automatiquement lorsque vous les avez sélectionnés.
Lorsqu’un récepteur audio-vidéo Sony prenant en charge la fonction BRAVIA Sync est branché à votre téléviseur, les commandes supplémentaires suivantes s’offrent à vous :
• Allumer le récepteur audio-vidéo lorsque vous allumez le téléviseur.
• Faire passer le son aux haut-parleurs du récepteur audio-vidéo.
• Régler le volume du récepteur audio-vidéo et le mettre en sourdine à l’aide de la télécommande du téléviseur.
• Appuyez sur la touche de la télécommande pour allumer et rechercher un système audio externe prenant en charge la fonction BRAVIA
Sync. Quand le système audio BRAVIA Sync fonctionne, les haut-parleurs externes du téléviseur s’éteindront et le Mode image se changera automatiquement en Cinéma.
• Lorsque vous utilisez la fonction BRAVIA Sync, certaines touches de la télécommande changent de fonctions afin de permettre le contrôle de l’appareil.
Si l’appareil ne prend pas en charge cette fonction, certaines touches demeureront inactives.
Préférés
Grâce aux Préférés, vous pouvez gérer vos Entrées
externes et vos canaux de télévision préférés.
Ajouter aux Préférés
1
Appuyez sur la touche TOOLS pour ajouter le canal ou l’entrée que vous regardez actuellement.
2
Mettez en surbrillance l’option Ajouter
aux Préférés, puis appuyez sur
.
Afficher les Préférés
Appuyer sur la touche FAVORITES de la télécommande.
Musique Photo Ordinateur
Derniers
éléments regardés
Canal sauvegardé ou entrée externe
15
Naviguer parmi les Préférés
1
Appuyez sur B/b pour vous déplacer de façon circulaire entre les sélections sauvegardées.
2
Lorsque les derniers éléments regardés sont en surbrillance, appuyez sur V/v pour les parcourir.
3
Pour sélectionner un élément, mettez son icône en surbrillance et appuyez sur .
Supprimer des Préférés
1
Appuyez sur la touche TOOLS pour supprimer le canal ou l’entrée que vous regardez actuellement.
2
Mettez en surbrillance l’option
Supprimer des Préférés, puis appuyez sur .
~
• La fonction Auto-programmation supprime les canaux de télévision des
Préférés (consultez la page 11).
Mode cinéma
La fonction Mode cinéma vous permet de choisir le mode d’affichage à l’écran que vous préférez. Selon le format de la source, un cadre noir ou des barres noires peuvent apparaître autour de l’image.
Vous pouvez changer manuellement le réglage du Mode cinéma pendant que vous regardez la télévision en appuyant sur la touche WIDE de la télécommande.
Comment choisir la fonction Cinéma
Autom.
Appuyez sur MENU, puis accédez au menu Écran.
Sélectionnez Auto cinéma. et réglez-le à Oui.
Pour changer le mode d’affichage
Appuyez à plusieurs reprises sur la touche
WIDE pour passer d’un mode à l’autre parmi les modes disponibles.
Source originale 4:3 Source originale 16:9
Source à définition standard
Source haute définition m
Grand zoom
Normal
Plein écran
Zoom
m
Grand zoom
Normal
Ce mode n’est pas disponible
Plein écran
Zoom
Tous pixels
Ce mode n’est pas disponible
Tous pixels
~
• L’option Normal est uniquement disponible pour les sources au format 480i ou 480p car ces sources sont de définition standard et non de haute définition, telles qu’une entrée vidéo composante, une entrée HDMI et un téléviseur numérique.
• L’option Tous pixels est seulement accessible pour les formats 720p, 1080i et
1080p, à l’exception de l’entrée
CABLE/ANTENNA.
• L’option Tous pixels affiche l’image dans sa résolution d’origine.
16
Mode cinéma pour l’ordinateur
Pour changer le mode d’affichage pour le signal d’un ordinateur
Appuyez à plusieurs reprises sur la touche WIDE pour passer d’un mode à l’autre parmi les modes disponibles lorsque l’entrée Ordinateur est sélectionnée.
Signal entrant d’ordinateur Signal entrant d’ordinateur
800 × 600 m
Grand zoom
1 280 × 768 m
Grand zoom
Normal
Plein écran
Zoom
Normal
Plein écran
Zoom
Tous pixels Tous pixels
~
• L’option
Tous pixels
affiche l’image dans sa résolution d’origine.
Tableau de compatibilité du signal d’entrée d’ordinateur et HDMI
Après avoir connecté l’ordinateur au téléviseur, réglez son signal de sortie selon le tableau ci-dessous.
Signaux
VGA
SVGA
XGA
WXGA
Résolution
Horizontal
(Pixel)
640
800
1 024
1 280
1 360
1 280
1 920
×
×
×
×
×
×
×
×
Vertical
(Ligne)
480
600
768
768
768
1 024
1 080
Fréquence horizontale
(kHz)
31,5
37,9
48,4
47,8
47,7
64,0
67,5
Fréquence verticale (Hz)
60
60
60
60
60
60
60
Standard
VGA
Critères VESA
Critères VESA
VESA
VESA
VESA
CEA-861
SXGA
HDTV
~
• L’entrée d’ordinateur du téléviseur ne prend pas en charge les signaux de synchronisation sur Vert et de synchronisation composite.
• L’entrée VGA pour ordinateur du téléviseur ne prend pas en charge les signaux entrelacés.
Permet de régler la Phase de l’image pour éliminer les lignes horizontales lorsque le téléviseur reçoit un signal en entrée à partir d’un ordinateur raccordé.
17
Photos et Musique
Accéder à vos photos par le port USB
Ce téléviseur vous permet d’accéder facilement à des photos en format JPEG enregistrées sur un dispositif de stockage USB raccordé.
Raccorder un dispositif USB
Le port USB est situé sur le panneau latéral du téléviseur.
Insérez délicatement le connecteur du dispositif de stockage USB dans le port USB pour afficher vos fichiers de photo et de musique à l’écran. Pour plus de détails sur la façon d’accéder aux fichiers photo, consultez le Guide de référence en ligne.
Fonctionnalité du dispositif USB
Sony ne peut pas garantir ou assurer la fonctionnalité USB avec ce téléviseur dans les situations suivantes :
• Utilisation de clips vidéo ou audio traités sur un ordinateur
• Utilisation de fichiers obtenus à partir d’Internet ou d’un centre de traitement de film imprimé.
Sony recommande d’effectuer une copie de sauvegarde de toutes les données stockées sur le dispositif USB pour éviter l’altération potentielle des données. Sony ne peut en aucun cas être tenue responsable dans le cas où les données enregistrées sur un dispositif USB seraient perdues ou endommagées.
La fonctionnalité USB de ce téléviseur est conçue pour être compatible avec les dispositifs de stockage USB. Sony ne peut pas garantir ou assurer la compatibilité avec tous les formats ou produits.
Options photo
Raccordez votre dispositif de stockage USB pour afficher vos fichiers photo à l’écran. Appuyez sur la touche TOOLS pendant que l’image est affichée pour choisir vos préférences d’affichage des photos. La plage de résolution d’affichage photo est de 16 × 16 à 8 192 × 8 192 pixels.
Ajouter au Diaporama
Sélectionner les Photos
Lancer Diaporama
Pivoter
Afficher l'info
Ajouter aux Préférés
Menu d’options photo
La fonction Vignettes du menu USB offre un accès simplifié aux fichiers de musique et aux photos JPEG
à partir d’un appareil Sony USB raccordé, pour l’affichage sous forme d’image fixe ou de diaporama.
Option
TOOLS
Ajouter au Diaporama
Sélectionner les Photos
Lancer diaporama
Pivoter
Afficher l’info
Ajouter aux Préférés et
Supprimer des Préférés
Description
Pour accéder au menu d’options photo
Pour inclure l’image dans le diaporama
Pour sélectionner des fichiers photo
Pour démarrer le diaporama
Permet de faire pivoter l’image.
Affiche de l’information au sujet de l’image
Permet d’ajouter l’image en cours à la liste Préférés ou de l’en retirer.
~
• Les fichiers multimédias ne peuvent pas être sauvegardés dans la mémoire du téléviseur, mais ils peuvent
être ajoutés aux Préférés et vous pouvez y accéder lorsque l’appareil contenant le fichier est connecté.
• Avant de débrancher le dispositif USB, quittez le menu photo afin de ne pas endommager les données.
18
Afficher un diaporama
Vous pouvez ajouter des images individuelles à un diaporama à partir du menu TOOLS.
Menu d’options de musique
Appuyez sur la touche TOOLS pendant que la liste des fichiers de musique est affichée et pour choisir une commande pendant la lecture de musique.
04:14 (04:52)
Piste 01
Nom du fichier - Piano
Album - Echantillons
Ajouter au Diaporama
Sélectionner la Musique
Lancer Diaporama
Afficher l'info
Ajouter aux Préférés Menu d’options de musique
Option
Ajouter au Diaporama
Sélectionner la Musique
Afficher l’info
Ajouter aux Préférés et
Supprimer des Préférés
Description
Permet de désigner la musique qui sera lue pendant le diaporama
Permet de sélectionner des fichiers de musique
Affiche de l’information au sujet de la musique
Permet d’ajouter la piste musicale en cours à la liste Préférés ou de l’en retirer.
Navigation dans le panneau de commande de la fonction Musique
Utilisez les touches V/v/B/b de la télécommande pour naviguer dans la fonction Musique pendant la lecture.
~
• Les sélections offertes dans le menu TOOLS peuvent varier.
19

Lien public mis à jour
Le lien public vers votre chat a été mis à jour.