2 Commandes
Cette section dresse la liste des commandes prises en charge et des paramètres compatibles.
Pendant l'utilisation de l'utilitaire de ligne de commande, vous pouvez afficher les informations des
commandes prises en charge en utilisant la commande help (p. 18).
2.1 Commandes par services
2.1.1 Sauvegarde de disque, fichier et machine virtuelle
Le tableau ci-dessous résume les commandes qui peuvent être exécutées par les services Acronis. Si vous avez des questions sur la façon de se connecter à un service Acronis, veuillez voir la description
de la commande --service (p. 77).
Commande
list disks (p. 18)
backup disk (p. 19)
recover disk (p. 21)
recover mbr (p. 22)
recover lvm_structure
(p. 23)
backup file (p. 24)
recover file (p. 26)
list vmservers (p. 27)
list vms (p. 27)
deploy vm_agent (p. 28)
backup vm (p. 30)
recover vm (p. 31)
AMS
(Serveur de gestion
Acronis)
Agent pour
Windows
Agent pour
Linux
MMS
Agent pour
VMware ou
Hyper-V
Sauvegarde et restauration
+ + +
+ +
+
+
+
+
+
+
+
+
+ +
+
+ +
+
+** +
+** + (crée des fichiers de mv)
+ (crée des fichiers de mv)
+ (crée une mv sur un serveur)
Opérations sur les archives et les sauvegardes
+ + + +
list archives (p. 42)
export archive (p. 43)
+
+
+
+
+
+
+
+
validate archive (p. 44)
catalog archive (p. 45)
+ + +
delete archive (p. 46)
list backups (p. 46)
+
+
+
+
+
+
+ sauf pour l'agent pour
VMware (VA)
+
+
Support de démarrage
*
Basé sur
Linux
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
ASN
+
+
+
+
+
+
13 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2016
Commande
AMS
(Serveur de gestion
Acronis)
Agent pour
Windows
Agent pour
Linux
MMS
+ + +
Agent pour
VMware ou
Hyper-V
+
list content (p. 47)
validate backup (p. 48)
+ + + +
catalog backup (p. 48)
+ + + + sauf pour l'agent pour
VMware (VA)
+
export backup (p. 49)
+ + +
replicate backup (p. 50)
add machine (p. 66)
+
+
+ + +
convert full (p. 51)
catalog vault (p. 64)
clone disk (p. 65)
+ + + +
consolidate backup (p.
52)
validate vault (p. 63)
+ + + +
delete backup (p. 53)
list tape_slots (p. 62)
inventory tape (p. 62)
list vaults (p. 63)
+ + + +
list mounts (p. 53)
list tape_libraries (p.
61)
+ +
mount (p. 54)
umount (p. 55)
create asz (p. 57)
resize asz (p. 58)
+ +
+ +
Opérations sur Acronis Secure Zone
+ +
+ +
+ +
cleanup asz (p. 58)
delete asz_files (p. 59)
delete asz (p. 60)
activate asrm (p. 60)
+ +
+ +
Opérations sur Acronis Startup Recovery Manager
+ +
deactivate asrm (p. 61)
+ +
Opérations sur les bandes
+ +
+ +
+ +
Opérations sur les emplacements de stockage
+ + + +
+ + + +
+ + +
Opérations avec les disques
+ +
+ sauf pour l'agent pour
VMware (VA)
Opérations avec des machines
Support de démarrage
*
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
ASN
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
14 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2016
Commande
get log (p. 66)
sysinfo (p. 67)
list activities (p. 68)
stop activity (p. 68)
list plans (p. 69)
delete plan (p. 72)
export plan (p. 70)
import plan (p. 70)
disable plan (p. 71)
enable plan (p. 71)
list tasks (p. 72)
run task (p. 73)
stop task (p. 73)
delete task (p. 74)
list licenses (p. 74)
generate report (p. 75)
AMS
(Serveur de gestion
Acronis)
Agent pour
Windows
Agent pour
Linux
MMS
Agent pour
VMware ou
Hyper-V
+
Opérations de gestion
+ + +
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Support de démarrage
*
+
+
+
ASN
* L'utilitaire de ligne de commande n'est pas disponible sous forme de support de démarrage Linux 32 bits.
** Le service AMS n'exécute pas ces commandes de manière autonome. Il définit uniquement l'agent pour
VMware ou l'agent pour Hyper-V pouvant exécuter la commande et transmet la commande au MMS correspondant.
+
+
+
+
2.1.2 Sauvegarde d'application
Le tableau ci-dessous résume les commandes qui peuvent être exécutées par les services Acronis. Si vous avez des questions sur la façon de se connecter à un service Acronis, veuillez voir la description
de la commande --service (p. 77).
Commande list
exchange_databases (p.
33)
AMS
(Serveur de gestion
Acronis)
Agent pour
Exchange
Agent pour
SQL*
MMS
Agent pour
Active
Directory*
Sauvegarde et restauration
+
+
list
exchange_mailboxes (p.
34)
Réservé
ASN
15 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2016
Commande backup
exchange_database (p.
34)
backup
exchange_mailbox (p.
35)
recover
exchange_database (p.
37)
recover
exchange_mailbox (p.
38)
list mssql_instances
(p. 39)
list mssql_databases
(p. 40)
backup disk (p. 19)
recover
mssql_database (p. 40)
recover ad_database (p.
41)
AMS
(Serveur de gestion
Acronis)
Agent pour
Exchange
+
+
+
+
list archives (p. 42)
export archive (p. 43)
validate archive (p. 44)
catalog archive (p. 45)
Agent pour
SQL*
+
+
+
+
MMS
Agent pour
Active
Directory*
+
+
Opérations sur les archives et les sauvegardes
+ + + +
+
+
+
+
+
+
+
+
delete archive (p. 46)
list backups (p. 46)
list content (p. 47)
validate backup (p. 48)
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
catalog backup (p. 48)
export backup (p. 49)
replicate backup (p. 50)
delete backup (p. 53)
list mssql_mounts (p.
55)
mount mssql_database
(p. 56)
+
+
+
+
+
+
+
+**
+
+***
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Réservé
ASN
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
16 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2016
Commande
umount mssql_database
(p. 57)
AMS
(Serveur de gestion
Acronis)
Agent pour
Exchange
Agent pour
SQL*
+
MMS
Agent pour
Active
Directory*
Opérations sur les bandes
+ + +
list tape_libraries (p.
61)
list tape_slots (p. 62)
inventory tape (p. 62)
list vaults (p. 63)
validate vault (p. 63)
catalog vault (p. 64)
add machine (p. 66)
get log (p. 66)
sysinfo (p. 67)
list activities (p. 68)
stop activity (p. 68)
list plans (p. 69)
delete plan (p. 72)
export plan (p. 70)
import plan (p. 70)
disable plan (p. 71)
enable plan (p. 71)
list tasks (p. 72)
run task (p. 73)
stop task (p. 73)
delete task (p. 74)
list licenses (p. 74)
generate report (p. 75)
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + +
+ + +
Opérations sur les emplacements de stockage
+ + + +
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Opérations avec des machines
Opérations de gestion
+ +
+ +
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Réservé
ASN
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
17 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2016
