Radio numérique (DAB plus)
Pour écouter la Radio numérique (DAB plus), employez une des
3 manières d’accès au mode Radio numérique (DAB plus), après avoir réglé la radio:
1. Dans le menu, accédez à > Menu principal > DAB ou
2. Appuyez sur la touche BAND jusqu’à ce que s’affiche “DAB radio”, ou
3. Appuyez sur la touche DAB de la télécommande.
* S’il s’agit de la première fois que vous activez le mode Radio
numérique (DAB plus), l’écran affichera “Scanning”. S’il ne s’agit pas
de la première utilisation de la radio, la dernière station écoutée est
automatiquement sélectionnée. Lorsqu’aucun signal n’a été détecté,
l’écran affichera “Service not available”. Vous pouvez déplacer votre
radio afin d’obtenir une meilleure réception.
Sélection de stations radio numériques (DAB plus)
1. Tournez la commande de réglage Tuning pour naviguer sur la liste
des stations disponibles.
2. Appuyez sur la touche Tuning pour sélectionner une station.
L’écran peut afficher “Connecting…”. Saisissez ensuite la station de
votre choix.
77
Services secondaires - Radio numérique (DAB plus)
Certaines stations radio offrent des services secondaires. Ces stations ne sont généralement pas diffusées de manière continue. Lorsqu’une station offre de tels services, les services secondaires s’affichent dans la liste des noms de station radio sous la station principale
(ou primaire).
Tournez la commande de réglage Tuning pour faire défiler la liste et
appuyez dessus pour sélectionner une station.
Modes d’affichage - Radio numérique (DAB plus)
Votre radio dispose de 5 modes d’affichage DAB (DAB plus).
Appuyez sur la touche INFO pour sélectionner un mode.
a. Fréquence:
Permet d’afficher la fréquence Radio numérique (DAB plus) de la
station en cours d’écoute.
b. Force du signal et erreur de signal:
Affiche une barre indiquant la puissance du signal de la station
en cours d’écoute.
c. Débit:
Affiche le débit numérique, la méthode de décodage et canal de la
station en cours d’écoute.
d. Date:
Permet d’afficher l’heure et la date.
e. Défilement de texte:
Permet de faire défiler des messages texte fournis par la station en
cours d’écoute. Si la station n’offre pas de services texte,
l’écran affichera “Playing”.
F
78
Recherche de nouvelles stations - Radio numérique (DAB plus)
Pour utiliser la Radio numérique (DAB plus) à un autre emplacement, ou si aucune station n’est détectée durant la recherche initiale, vous pouvez suivre la procédure ci-dessous pour rechercher les stations disponibles:
1. Assurez-vous que la radio est en marche et en mode DAB plus
(Radio numérique).
2. Appuyez sur la touche BACK pour accédez au menu DAB plus
(Radio numérique).
3. Tournez la commande de réglage Tuning jusqu’à ce que “Local scan”
soit mise en surbrillance à l’écran, and appuyez sur la touche Tuning.
Votre radio effectue une recherche des fréquences locales.
4. L’écran affiche “Scanning”. Lorsque de nouvelles stations ont
été trouvées, le nombre de nouvelles stations ajoutées à la
liste s’affiche.
5. Pour effectuer une recherche complète de la bande de
fréquences radio, tournez la commande de réglage Tuning
jusqu’à ce que “Full scan” est mis en surbrillance, appuyez sur la
touche Tuning.
L’écran affiche “Scanning”. Lorsque de nouvelles stations ont été
trouvées, le nombre de nouvelles stations ajoutées à la liste s’affiche.
79
Réglage manuel - Radio numérique (DAB plus)
Le réglage manuel vous permet de régler manuellement une station radio.
1. Assurez-vous que la radio est en marche et en mode DAB plus
(Radio numérique).
2. Tournez la commande de réglage Tuning jusqu’à ce que
“Manual tune” est mis en surbrillance à l’écran et appuyez sur
la touche Tuning.
3. Tournez et appuyez sur la touche Tuning pour sélectionner la
fréquence désirée.
Une barre située au milieu de l’écran indique la puissance de signal
minimum nécessaire à l’obtention d’une bonne réception. Les barres
d’indication de la puissance du signal augmentent et diminuent et
indiquent la force actuelle du signal lorsque vous ajustez l’antenne
télescopique de votre radio.
4. Lorsque la radio détecte un signal DAB plus (Radio numérique)
l’écran affiche le nom multiplex de la station DAB plus
(Radio numérique) et une barre indique la puissance de signal.
5. Les nouvelles stations trouvées sont ajoutées à la liste de la radio.
6. Appuyez sur la touche Tuning pour accéder au menu DAB plus
(Radio numérique), sélectionnez ensuite “Station list” pour revenir
en recherche manuelle.
80
F
DRC (Contrôle de la gamme dynamique ) - Radio numérique
(DAB plus)
Le DRC peut vous aider à mieux entendre les sons faibles lorsque vous utilisez la radio dans un environnement bruyant. Certaines stations
DAB ne sont pas compatibles avec la fonction DRC.
1. Assurez-vous que la radio est en marche et en mode DAB plus
(Radio numérique).
2. Appuyez sur la touche BACK pour accéder au menu DAB plus
(Radio numérique).
3. Tournez la commande de réglage Tuning jusqu’à ce que “DRC” soit
mis en surbrillance à l’écran, et appuyez sur la touche Tuning.
4. L’écran affiche:
DRC élevé: signifie que le niveau de DRC est identique à celui des
informations diffusées.
DRC faible: signifie que le niveau de DRC est défini sur la moitié des
informations diffusées.
DRC désactivé: signifie que le DRC est désactivé.
Tournez et appuyez sur la touche Tuning pour effectuer
votre sélection.
Tri des stations - Radio numérique (DAB plus)
Votre radio dispose de 4 méthodes de tri des stations: alphanumérique, ensemble et valides. Le tri sélectionné par défaut est alphanumérique.
1. Assurez-vous que la radio est en marche et en mode DAB plus
(Radio numérique).
2. Appuyez sur la touche BACK pour accéder au menu DAB plus
(Radio numérique).
81
3. Tournez la commande de réglage Tuning jusqu’à ce que
“Station order” soit mis en surbrillance à l’écran, appuyez sur la
touche Tuning.
4. Tournez et appuyez sur la touche Tuning pour sélectionner une des
options suivantes:
Alphanumérique: votre radio triera les stations dans l’ordre
alphanumérique, de A à Z et de 0 à 9.
Ensemble: range chaque station s’il y en a de multiples.
Valides: l’écran affiche seulement les stations émettant un signal
Radio FM
Pour écouter la Radio FM, il existe 3 manières d’accéder au mode radio Internet, après avoir réglé la radio:
1. Dans le menu, accédez à > Menu principal > FM ou
2. Appuyez sur la touche BAND jusqu’à ce que s’affiche “FM”, ou
3. Appuyez sur la touche FM de la télécommande.
La radio lira la dernière station radio écoutée. Lorsque vous souhaitez sélectionner d’autres stations, suivez les instructions ci-dessous.
Changer de station FM:
1. Faites tourner la commande de réglage Tuning de la radio dans le
sens des aiguilles d’une montre ou dans le sens contraire des
aiguilles d’une montre ou appuyez sur la touche TUNE+/TUNE-
de la télécommande pour augmenter/diminuer la fréquence radio. Ou
2. Appuyez sur la touche la commande de réglage Tuning de la radio
ou de la télécommande pour rechercher et accéder à la
prochaine station radio FM disponible.
FM RDS – Radio Data System
Le Radio Data System (RDS) est un système dans lequel des signaux inaudibles numériques sont transmis en plus du programme radio normal FM.
Sous la bande FM, il offre des fonctions telles que l’horloge, le type de recherche de musique et le mode Informations:
* Les informations affichées sont seulement disponibles lorsque la
station offre des services R.D.S.
Appuyez sur la touche INFO lorsque la radio est en mode FM,
pour sélectionner un mode.
EQ- Egaliseur
Votre radio possède une fonction de réglage des basses et des aigus afin de régler le volume selon vos gouts.
1. Appuyez sur la touche EQ de la radio ou de la télécommande.
2. Sélectionnez l’égaliseur de votre choix pour la musique que
vous écoutez.
Ou sélectionnez un égaliseur que vous avez défini pour régler les
basses et les aigus. Lorsque vous sélectionnez Plat, les aigus et les
basses sont définis sur zéro.
82
F
Entrée auxiliaire (AUX IN)
Entrée auxiliaire vous permet d’écouter de la musique à partir d’une source audio comme un iPod ou un lecteur DVD.
Pour écouter une musique en utilisant AUX IN:
1. Raccordez le périphérique à la radio en utilisant un câble AUX
tel qu’indiqué.
2. Accédez à >Menu principal>Entrée auxiliaire ou appuyez sur la
touche AUX IN de la télécommande or appuyez sur la touche
BAND pour activer le mode Aux in.
3. Lancez la lecture à partir de l’équipement externe; ajustez l’unité et
le volume de la radio lorsque nécessaire.
83
