162
Index
Numerics
2 en 1 ...............................................................53, 56
2 poses .............................................................53, 56
A
Accès direct ........................................................... 24
ADF semi-auto. ...................................................... 89
Admin. .................................................................... 92
Affichage ..............................................16, 18, 20, 25
Affichage des informations sur le travail .............. 25
Affichage des schémas de fonctionnement ........... 7
Affichage du nombre de copies ......................18, 64
Alimentateur Automatique de Document .....16, 158
Appel de maintenance ........................................ 143
Appendice ............................................................ 158
Arrêt auto ............................................................... 94
Axe central du rouleau de Masters ............122, 130
B
Barre de progression ............................................. 19
Boîte de récupération de Masters ........................ 16
Boîte de récupération des Masters .................... 126
Bouton d'abaissement du magasin d'alimentation ....... 16
Bouton d'abaissement du magasin d'alimentation du papier ...30
Bouton de dégagement de l'unité de création de Masters ......17, 121
Bouton de dégagement des originaux de l'AAD . 16
Bouton de dégagement d'originaux ................... 141
Bouton de dégagement d'originaux de l'AAD .... 141
Bouton de dégagement du tambour d'impression .....17, 127
Brides ................................................................... 122
Butée d'originaux de l'AAD ................................... 16
Butée du papier .........................................17, 31, 32
C
Cache d'original .............................................16, 133
Capot de l'unité de création de Masters ......17, 121
Caractéristiques techniques ............................... 159
Cartouche d'encre .................................17, 124, 130
Choix ...................................................................... 99
Comment changer les sens de sortie .................. 41
Comment fermer le magasin d'alimentation du papier ...... 30
Comment fermer le réceptacle du papier ............ 32
Comment imprimer à partir d'un document papier ....... 33
Comment imprimer depuis un ordinateur ......25, 38
Comment préparer le réceptacle du papier ......... 31
Comment remplacer des consommables .......... 120
Comment remplacer les piles .....................137, 143
Compt cop digital ................................................... 91
Compteur ............................................................... 17
Compteur à cartes ............................................... 158
Confidentiel ............................................................ 86
Conseils pour une meilleure alimentation du papier .... 13
Consommables ..............................................10, 120
Cont guide éject ..................................................... 66
Contraste de scannérisation ................................. 45
Copie d'essai ................................................... 36, 64
Coussin du cache d'original ..................................16
Crayon ....................................................................44
Crochet de séparation ................................ 134, 142
D
Densité de scannérisation de l'original .................45
Densité (densité d'impression) ..............................61
Densité d'impress. .................................................61
Densité d'impression .............................................18
Dépannage ...........................................................136
Développer .............................................................24
Dispositif du papier ......................................... 17, 31
Document papier ....................................................33
Documents à ne pas imprimer ..............................15
Donn. .................................................................. 24
Duo .........................................................................44
Dysfonctionnements ............................................151
E
Économie encre .....................................................52
Écran de base ........................................................24
Écran de base de l'impression ..............................22
Écran de base du lien ............................................22
Écran de confirmation de la programmation .... 79, 81, 83
Écran des fonctions ...............................................23
Écran initial .............................................................20
Écran Mode ............................................................21
Écran Renommer ...................................................74
Écrans principaux ..................................................22
Effac.tout ................................................................41
Emplacement d'installation .....................................8
Encre ........................................................... 124, 130
Entrée information encre .....................................148
Entrée information Master ...................................149
Environnement de stockage .................................13
Environnement d'utilisation .....................................9
Erreur d'appel de service ........................... 136, 137
Erreur de bourrage papier .................. 136, 137, 141
Erreur de consommable ............................. 136, 139
Erreur de périphérique en option ............... 136, 138
Erreur d'installation ..................................... 136, 139
Essai ................................................................ 36, 64
État d'utilisation ......................................................91
Ex. Période réser ............................................ 84, 94
Extérieur de l'imprimante .....................................135
F
Feuille blanche .....................................................134
Flux de travaux d'impression ................................26
Fonction et nom de chaque pièce ........................16
Fonction Mode lien ..............................................107
Fonction Multi-poses ...................................... 53, 56
Fonctions avancées ...............................................68
Fonctions configurables ......................................116
Fonctions en option (imprimante reliée) ............ 115
Format de papier ................................................... 49
Format de papier personnalisé ........................... 105
Format pap ........................................................... 112
G
Groupe ................................................................... 68
Guide de sécurité .................................................... 8
Guide de sécurité d'utilisation ................................. 9
Guide d'éjection du papier ..............................17, 66
Guide des originaux de l'AAD ............................... 16
Guide d'originaux ................................................... 34
Guide du magasin d'alimentation du papier .......16, 28
Guides de réception du papier .................17, 31, 32
H
Horloge/Calendrier ................................................ 94
I
i Info ...................................................................... 120
Icônes utilisées dans ce manuel ............................ 6
Impr. auto .........................................................25, 43
Impression à partir du document original ............ 24
Impression directe ................................................. 38
Impression recto-verso ....................................... 118
Imprimante reliée ................................................. 106
Indicateur de la densité d'impression ................... 61
Indicateur de la vitesse d'impression ................... 18
Indicateur de marche automatique ...................... 50
Indicateur de position d'origine ............................. 62
Indicateur de réglage de la densité d'impression ...18, 61
Indicateur de réglage de la vitesse d'impression .....18
Indicateur de vitesse d'impression ....................... 60
Informations ........................................................... 24
Inserteur de bandes ......................................69, 158
Installation ................................................................ 8
Interrupteur d'alimentation ..............................17, 28
Interval MULTIPOSE ............................................. 55
Intervalle ................................................................. 65
L
Les écrans et leurs divers niveaux ....................... 20
Levier de l'unité de création de Masters ............ 121
Levier de réglage de la pression d'alimentation du papier ........16, 30
Levier d'éjection ................................................... 126
Levier du capot de l'unité de création de Masters ...... 121
Lien auto ........................................................35, 106
Liste des configurations d'imprimante reliée ..... 108
List.papier person ................................................ 102
M
Magasin d'alimentation du papier .............16, 28, 30
Maintenance ........................................................ 132
Manipulation de l'appareil ....................................... 9
Manipulation de l'encre ......................................... 10
Manipulation du papier d'impression .................... 13
Marche automatique .......................................38, 50
Index
Marge+ ............................................................ 46, 47
Marges ....................................................................15
Marges d'originaux ................................................15
Mém. trav. ...................................... 78, 79, 80, 81, 83
Message ...............................................................136
Messages d'avertissement ..................................144
Messages d'erreur ...............................................136
Mise au rebut des consommables ......................130
Mode de traitement d'image ..................................44
Mode économie .....................................................94
Mode multi-page ..................... 68, 71, 72, 73, 75, 76
Mode page seule .................... 68, 70, 72, 73, 75, 76
Mode papier agrandi ............................................104
Mode trame ............................................................51
Molette de dégagement d'originaux ...................141
Molette de dégagement d'originaux de l'AAD .....141
Molette de réglage de position d'impression horizontale ....................................................... 16, 63
N
Nettoyage .............................................................132
O
Ombre livre .............................................................58
Option ...................................................................158
Originaux ................................................................14
P
Panneau de contrôle .............................................18
Papier agrandi ......................................................104
Papier d'impression ........................................ 12, 30
Papier personnalisé .............................................102
Photo ......................................................................44
Placement du papier d'impression .......................28
Plage de température ..............................................9
Plage d'humidité ......................................................9
Poignée de la boîte de récupération des Masters ... 126
Poignée de l'unité de création de Masters ...........17
Poignée du tambour d'impression ............... 17, 127
Porte avant .............................................................17
Précautions relatives à l'impression .....................15
Précondition. auto ..................................................85
Préconditionn. auto ......................................... 35, 94
Préconditionnement ...............................................85
Programme .............................................................68
Programme d'arrêt .................................................94
R
Rabat de guide de Master .....................................17
Rabat de guide de Masters .................................122
Raccordement à un ordinateur .............................11
Raccordement au secteur .......................................8
Réceptacle d'originaux de l'AAD ...........................16
Réceptacle du papier ................................ 17, 31, 32
Recommandations pour le papier .........................12
Réglage de la position d'impression .............. 18, 62
Réglage vertical (haut/bas) ...................................62
163
164
Index
Réglages par défaut ........................................92, 97
Remplacement de Masters ................................. 121
Remplacement du tambour d'impression .......... 127
Renov.page ......................................................25, 87
Restrictions de format et de poids ..................12, 14
Restrictions sur les originaux ................................ 15
Rouleau de Masters .............................................. 17
Rouleau presseur ................................................ 134
S
Saisie des informations sur le Master ................ 149
Saut. page ........................................................25, 41
Scannér maxi ......................................................... 88
Sélections .............................................................. 23
Semi-Auto (Impress) .......................................38, 43
Semi-Auto (Master) .........................................38, 43
Stabilisateur ........................................................... 17
Support de base .................................................. 158
Support de capuchon de cartouche d'encre ........ 17
Support de capuchon de la cartouche d'encre ......125
Support de rouleau de Masters ....................17, 122
T
Tache d'encre lors de l'inversion .......................... 65
Tambour A4 .......................................................... 158
Tambour couleur ..........................................127, 158
Tambour d'impression ...................................17, 127
Taux marge-plus .................................................... 93
Taux standard ..................................................46, 47
Tempo d'arrêt ...................................................38, 43
Tête d'impression thermique .............................. 133
Texte et photo (mode de traitement d'image) ...... 44
Texte (mode de traitement d'image) ..................... 44
Touche * .....................................................18, 70, 78
Touche + ..........................................................18, 70
Touche × ..........................................................18, 70
Touche Arrêt .......................................................... 19
Touche C ................................. 18, 36, 48, 57, 71, 89
Touche de création de Masters ............................ 19
Touche de marche automatique ........................... 19
Touche de réarmement ......................................... 19
Touche de réglage au centre de la position d'impression ........................................................... 62
Touche de réveil .................................................... 19
Touche Départ ....................................................... 19
Touche d'impression .............................................. 19
Touche du mode .................................................... 18
Touche Essai ...................................................19, 64
Touche P ................................................................ 18
Touches de nombre de copies (de 0 à 9) ......18, 36
Touches de réglage de la densité d'impression ......18, 61
Touches de réglage de la vitesse d'impression ......18, 60
Touches de réglage de position d'impression verticale ..... 18
Trait ......................................................................... 44
Travail ..................................................................... 25
U
Unité AAD ........................................................ 16, 34
Unité de création de Masters ....................... 17, 121
V
Vérification de la quantité de consommables restante .................................................................120
Vitesse d'impress. ..................................................60
Vitesse d'impression ..............................................18
Vitesse (vitesse d'impression) ..............................60
Vitre d'exposition ................... 16, 34, 54, 56, 82, 133
Vitre du scanner ...................................................134
Z
Zone à onglets ................................................ 24, 25
Zone des fonctions ................................................24
Zone des périphériques en option ........................25
Zone des travaux ...................................................25
Zone d'état ....................................................... 24, 25
Zoom ................................................................ 46, 48
Link pubblico aggiornato
Il link pubblico alla tua chat è stato aggiornato.