Entretien et maintenance
Attention! Lisez “Précautions d’emploi” en page 4 avant de procéder à l’entretien du MAC Quantum
Profile.
Attention! Déconnectez le projecteur du secteur et laissez le refroidir au moins 30 minutes avant de le manipuler. Ne regardez pas dans le faisceau lumineux. Soyez attentif aux mouvements et
éclairements soudains lors de la mise en route du projecteur.
Attention! Le MAC Quantum Profile™ contient des composants sous tension accessibles lorsque le produit est connecté au secteur. Ils restent sous tension pendant 30 minutes au moins après déconnexion du secteur. L’utilisateur peut installer les mises à jour du micrologiciel, effectuer le nettoyage du MAC Quantum Profile, remplacer ses filtres à air, ouvrir le capot supérieur de la tête et remplacer des composants optiques comme décrit dans cette section, en respectant soigneusement les mises en gardes mais toute opération non décrite ici (notamment ouvrir la base de l’appareil) ou dans le manuel d’utilisation doit être référée à Martin™, ses agents agréés ou du personnel qualifié et formé, épaulé par la documentation technique d’entretien officielle Martin™ pour le MAC Quantum Profile.
Important!Des amas excessifs de poussière et de résidus de liquide fumigène provoquent des surchauffes qui endommagent le projecteur. Ces dommages causés par un nettoyage et un entretien irréguliers ne sont pas couverts par la garantie.
L’installation et la maintenance sur site peuvent être réalisés par le réseau Martin Professional Global
Service et ses agents agréés, donnant ainsi aux possesseurs de matériel Martin accès à l’expertise et à la connaissance des produits qui assureront leur meilleur niveau de performance sur toute leur durée de vie.
Contactez votre revendeur Martin pour plus de détails.
C’est la politique de Martin™ que d’appliquer les procédures et méthodes d’étalonnage les plus strictes et d’utiliser les meilleurs matériaux pour assurer des performances optimales et la durée de vie la plus longue des composants. Cependant, les composants optiques sont sujets à diverses dégradations, provoquant après des milliers d’heures d’utilisation, des changements graduels de rendu des couleurs et de luminosité.
Ce vieillissement dépend lourdement de l’environnement et des conditions de travail : il est donc impossible de spécifier quand et dans quelle mesure seront affectés les composants optiques. Cependant, vous aurez
éventuellement à remplacer certains composants optiques si leurs caractéristiques sont trop affectées après une certaine durée d’utilisation et si vous souhaitez conserver des paramètres optiques et colorimétriques extrêmement précis.
Verrouillage du tilt
La tête peut être bloquée pour l’entretien. Voir Figure 1 en page 7. Poussez sur le verrouillage vers la lyre dans un sens pour bloquer la tête et dans le sens opposé pour la débloquer.
Nettoyage
Le nettoyage régulier est très important pour la durée de vie du produit et ses performances. Des aggrégats de poussière, de crasse, de particules fumigènes et de résidus de liquide à fumée ... dégradent les performances optiques et limitent le refroidissement.
Le planning de nettoyage dépend fortement de l’environnement d’utilisation. Il est donc impossible de prédéterminer une fréquence de nettoyage du MAC Quantum Profile. Les ventilateurs aspirent les poussières de l’air et les particules de fumée. Dans certains cas extrêmes, les projecteurs doivent être nettoyés après quelques heures seulement. Les facteurs environnementaux suivants sont à considérer:
• Utilisation de machines à fumée.
• Forts courants d’air (à côté des bouches de VMC par exemple).
• Fumée de cigarette.
• Poussière excessive (produite par les effets de scène, provenant des plafonds ou des décors peu nettoyés ou lors des utilisations en extérieur).
14 MAC Quantum Profile - Manuel d’Installation et Sécurité
La présence d’un ou plusieurs de ces facteurs est significative. Inspectez les projecteurs dans leurs toutes premières heures d’utilisation pour contrôler l’état d’encrassement puis contrôlez à intervalles réguliers.
Vous pourrez ainsi établir un planning de nettoyage en fonction de chaque utilisation. En cas de doute, consultez votre revendeur Martin.
Travaillez dans un endroit propre et bien éclairé. Lors du nettoyage, travaillez par pressions délicates et répétées. N’utilisez pas d’agents abrasifs qui pourraient endommager les surfaces. N’utilisez pas de solvants. Travaillez avec soin et délicatesse sur les composants optiques : les surfaces sont fragiles et se rayent facilement.
Pour nettoyer la tête:
1. Déconnectez le projecteur et laissez-le refroidir 30 minutes.
2. Aspirez ou soufflez délicatement avec de l’air comprimé basse pression la poussière et les particules agglomérées sur les carters et les entrées d’air de l’appareil.
3. Nettoyez la lentille frontale en l’essuyant avec un tissu doux, propre et sans peluche, imbibé d’une solution détergente légère.
4. S’il est nécessaure de nettoyer des composants optiques, suivez les instructions de la section “Entretien des composants optiques” en page 16. Ne frottez pas les surfaces durement : décollez les particules
collées par de petites pressions répétées. Séchez avec un tissu sec, propre et sans peluche ou à l’air comprimé basse pression. Retirez les particules agglomérées avec une lingette sans parfum ou un coton tige humecté de nettoyant pour vitres ou d’eau distillée
5. Vérifiez que le projecteur est sec avant de remettre sous tension.
Remplacement des filtres à air de la tête
Un flux d’air maximal au travers des filtres est essentiel pour un refroidissement efficace et une durée de vie et des performances optimales. Il est nécessaire pour cela de remplacer périodiquement les filtres à air.
Comme pour le nettoyage de l’appareil, l’intervalle de remplacement dépend de l’environnement dans lequel l’appareil est utilisé. Inspectez les filtres à air régulièrement et remplacez-les s’ils sont visiblement contaminés par de la poussière, de la crasse, des résidus de fluides aéroportés etc.
Les filtres à air du MAC Quantum Profile sont des éléments remplaçables mais pas nettoyables. Des filtres neufs sont disponibles chez votre revendeur Martin™ sous le code de commande P/N 50400765 ‘Filtres à air de tête pour MAC Quantum Profile, lot de 12’. Deux filtres sont nécessaires par machine.
Pour remplacer les filtres à air :
1. Déconnectez la machine du secteur et laissez-la refroidir 30 minutes.
2. Placez la tête de façon à faciliter l’accès aux filtres et bloquez le tilt (voir Figure 1 en page 7).
3. Voir Figure 8. De chaque côté de la tête, déclipsez les couvercles des filtres et déposez-les.
Entretien et maintenance 15
1
3 4
Figure 8: Dépose des couvercles de filtres à air de la tête
4. Retirez chaque filtre à air de la tête et recyclez-les. N’essayez pas de nettoyer ou de ré-utiliser des filtres usagés.
5. Placez les nouveaux filtres en position, en vous assurant qu’il n’y a pas de fuite qui laisserait passer de l’air non filtré sur les bords.
6. Enclenchez les couvercles des filtres sur la tête et poussez-les fermement en place jusqu’à ce qu’ils clipsent par l’arrière nettement. Vérifiez qu’ils sont correctement maintenus.
7. Relâchez le verrouillage de tilt avant de remettre l’appareil sous tension ou de le ranger dans son flight case.
Entretien des composants optiques
Attention! Déconnectez l’appareil du secteur et laissez-le refroidir au moins 30 minutes avant d’accéder aux composants de la tête.
Les composants optiques ont des traitements de surface fragiles et sont exposés à de très hautes températures. N’utilisez que des composants d’origine Martin™. Manipulez et stockez les composants avec précuation. Portez des gants de coton pour les manipuler et gardez-les parfaitement propres pour réduire tout risque du à la chaleur.
Ouverture de la tête
Pour ouvrir la tête et accéder aux composants optiques:
1. Déconnectez le produit du secteur et laissez-le refroidir au moins 30 minutes.
2. Placez le produit sur une surface de travail adaptée.
3. Voir Figure 9. Orientez la tête de façon à ce que le logo Martin à l’arrière soit dans le sens de lecture et verrouillez le tilt (voir Figure 1 en page 7).
4. Seul le capot supérieur est démontable par l’utilisateur. Lorsque le logo Martin™ à l’arrière est dans le sens de lecture, le couvercle supérieur se trouve vers le haut de la tête. N’essayez pas de retirer le couvercle inférieur. Dévissez les 2 vis Torx 25 (repérées ci-dessous) et dégagez le couvercle.
5. Si nécessaire, pour faciliter l’accès, déverrouilez l’élingue de sécurité du couvercle de sa fixation sur le châssis et déposez le couvercle.
16 MAC Quantum Profile - Manuel d’Installation et Sécurité
Pour refermer la tête, suivez les étapes précédentes dans le sens inverse. Prenez garde à déverrouiller le tilt avant de remettre sous tension ou de ranger l’appareil dans son flight case.
Logo Martin dans le sens de lecture
Figure 9: Accès aux composants optiques
Entretien et maintenance 17
Dépose du multi-module
Vous devez déposer le multi-module de la tête pour changer les gobos fixes ou faciliter l’accès à la roue de gobos tournants.
Pour retirer le multi-module:
1. Ouvrez la tête comme indiqué ci-dessus.
2. Voir Figure 10. Déconnectez les deux faisceaux repérés ci-dessous à droite de la tête puis poussez les deux verrouillages du module vers l’intérieur de l’appareil.
Figure 10: Déverrouillage du multi-module
3. Voir Figure 11. Dégagez le multi-module hors de la tête et placez-le sur une surface de travail propre.
Pour réinstaller le multi-module, suivez les instructions ci-dessus dans le sens inverse.
18
Figure 11: Dépose du multi-module
Manipulation et stockage des gobos
Le MAC Quantum Profile utilise des gobos spécialement conçus en verre borosilicate couverts d’un traitement épais d’aluminium matté qui requiert un stockage et des manipulations particulièrement délicats.
L’utilisation de gobos métal dans le MAC Quantum Profile n’est pas recommandée.
N’utilisez pas de gobos à faces sombres - elles absorberaient la chaleur de la source - ou des autres composants optiques - et ne dureraient pas.
1. Stockez les gobos dans un environnement sans poussière avec
50% d’humidité environ.
2. Utilisez toujours des gants propres pour manipuler les gobos.
3. Evitez de toucher les autres gobos lors de la préhension d’une pièce: les bords d’une pièce peuvent rayer les voisines.
Figure 12: Porte gobo tournant
4. Nettoyez la face traitée des gobos avec de l’air comprimé sec et filtré, sans résidu d’huile.
MAC Quantum Profile - Manuel d’Installation et Sécurité
5. Nettoyez la face non traitée avec un nettoyant pour lentille photographique et des lingettes pour optiques. Préférez une serie de pressions successives plutot qu’un frottement.
6. Evitez de rayer les faces des gobos (traitées ou non).
7. Ne posez jamais un gobo face traitée vers le bas, quelle que soit la surface.
8. Montez les gobos face matte traitée vers la lentille.
Remplacement d’un gobo tournant
Pour remplacer un gobo tournant :
1. Déposez le capot supérieur de la tête comme décrit précédemment. Pour faciliter l’accès, vous pouvez retirer le multi-module mais cela n’est pas strictement nécessaire.
2. Voir Figure 13. Tournez la roue de gobos tournants jusqu’à accéder au gobo à remplacer. Evitez de tourner la roue pendant le reste de la procédure.
3. Tournez le porte gobo jusqu’à ce que l’aimant (fléché ci-contre) soit aligné avec un point de référence que vous choisirez sur le châssis du module. Tous les aimants des porte gobos pointent désormais dans la même direction.
4. Attrapez le porte gobo par son bord et tirez-le hors de son clip pour le dégager de la roue.
5. Vérifiez que les aimants pointent toujours vers le point de référence et glissez le nouveau gobo dans son logement sur la roue, l’aimant pointant vers le point de référence jusqu’à ce qu’il soit correctement maintenu.
6. Vérifiez que le gobo tourne correctement.
Figure 13: Remplacement des gobos tournants
7. Une fois terminé, remontez le multi-module (si vous l’avez déposé) et le couvercle de la tête comme décrit précédemment.
Entretien et maintenance 19
Remplacement de la roue de gobos fixes
Pour changer la roue de gobos fixes:
1. Démontez le couvercle supérieur de la tête et déposez le multi-module comme décrit précédemment.
2. Voir Figure 14. Démontez les 3 vis Torx 10 qui maintiennent l’iris (repérées ci-dessous).
3. Voir Figure 15. Il n’est pas nécessaire de déconnecter l’iris.
Dégagez le support d’iris du multi-module et placez-le à côté. Vous avez accès à la roue de gobos fixes.
Figure 14: Démontage de l’iris
Figure 15: Dépose du support d’iris
20 MAC Quantum Profile - Manuel d’Installation et Sécurité
4. La roue de gobos statiques est très fragile. N’exercez aucune pression qui pourrait la tordre. Voir Figure
16. Bloquez la roue en passant un doigt au travers de l’emplacement vide et dévissez la vis Torx30 centrale. Dégagez le moyeu de fixation central. Vous pouvez maintenant déposer la roue de gobos fixes.
Figure 16: Dépose de la roue de gobos fixes
5. Voir Figure 17. Lors de l’installation de la roue, notez la position des 3 repères d’alignement sur le moyeu en alliage A. Ces repères doivent s’aligner avec les 3 perçages dans la roue de gobos B et du support de la roue C. Ces détrompeurs permettent un montage en position unique et dans la bonne orientation.
A
B
C
Figure 17: Alignement de la roue de gobos fixes
6. Une fois l’installation terminée, remontez le multi-module dans la tête et refermez le capot supérieur comme indiqué précédemment.
Entretien et maintenance 21
Remplacement du prisme
1. Retirez le capot supérieur de la tête comme décrit précédemment.
Figure 18: Dépose de la courroie du prisme
2. Voir Figure 18. Dégagez la courroie du prisme de ses poulies. Ne tirez pas sur la courroie plus que nécessaire.
Figure 19: Dépose du prisme tournant
3. Voir Figure 19. Poussez sur l’extrémité du clip de rétention du prisme vers le prisme lui-même jusqu’à ce vous puissiez le dégager de son support. Soulevez le clip et dégagez-le du prisme.
4. En maintenant le prisme par ses bords et dégagez-le de son support.
22 MAC Quantum Profile - Manuel d’Installation et Sécurité
5. Pour monter un nouveau prisme, suivez la procédure ci-dessus à l’envers. Voir Figure 20. Avant d’installer la courroie, vérifiez que le prisme est correctement installé comme ci-contre.
6. Une fois l’installation terminée, remontez le multi-module dans la tête et refermez le capot supérieur comme indiqué précédemment.
Figure 20: Placement correct du prisme
Entretien de la roue de couleur
La roue de couleur peut être remplacée par un agent technique agréé Martin™ épaulé de la documentation technique d’entretien publiée par Martin™.
Lubrification
En conditions normales, le MAC Quantum Profile ne requiert aucune lubrification. Les chariots des glissières du zoom et de la mise au net sont lubrifiés avec une graisse au téflon longue tenue qui pourra
être renouvelée par un service agréé Martin si nécessaire.
Entretien et maintenance 23
