Aide-mémoire
Identification des éléments et commandes
Les numéros entre parenthèses correspondent aux pages de référence.
A Crochet pour bandoulière (126)
B Touche BATT RELEASE (11)
C Manette de zoom (24)
D Touche ASSIGN 7/PHOTO (22)
E Support de câble (57)
Pour sécuriser le câble de raccordement
A/V ou d’autres câbles
F Témoin d’accès (19)
G Fente pour « Memory Stick Duo » (19)
H Sangle (13)
I Attache de fixation du microphone (41)
J Support de microphone (41)
K Griffe porte-accessoires
L Pare-soleil avec capuchon d’objectif (9)
M Objectif (9)
Suite
,
123
Identification des éléments et commandes (Suite)
124
A Voyant d’enregistrement avant (87)
Le voyant d’enregistrement clignote quand la cassette arrive en fin de bande ou que la batterie est presque déchargée.
B Microphone interne (41)
C Capteur de télécommande avant (87)
D Commutateur FOCUS (25)
E Filtre ND (29)
F Touche PUSH AUTO (25)
G Touche ASSIGN 1/Touche ZEBRA
(44)
H Touche ASSIGN 2/Touche AE SHIFT*
(44)
I Touche ASSIGN 3/Touche REC
REVIEW (44)
J Grand œilleton de viseur (15)
K Commutateur CH1 (INT MIC/INPUT1)
(41)
L Commutateur AUTO/MAN (CH1) (43)
M Molette AUDIO LEVEL(CH1) (43)
N Molette AUDIO LEVEL(CH2) (43)
O Commutateur AUTO/MAN (CH2) (43)
P Commutateur CH2 (INT MIC/INPUT1/
INPUT2) (41)
Q Touche STATUS CHECK (53)
R Touche PICTURE PROFILE (31)
S Touche MENU (16)
T Commutateur AUTO/MANUAL (26)
* La touche ASSIGN 2/AE SHIFT est dotée d’un point tactile proéminent, ce qui facilite sa localisation.
A Touche ASSIGN 4 (44)
B Touche ASSIGN 5* (44)
C Touche ASSIGN 6 (44)
D Prise DV (88)
E Connecteur A/V à distance (57)
F Prise i (casque)
Pour les casques dotés d’une mini-prise stéréo
G Prise DC IN (10)
H Touche REC START/STOP (20)
I Prise INPUT2 (41)
J Prise INPUT1 (41)
K Commutateur INPUT2 (41)
L Commutateur INPUT1 (41)
M Support de câble (41)
Les supports de câble internes et externes sont destinés respectivement à sécuriser un câble i.LINK et un câble de microphone.
N Prise LANC
La prise de commande LANC permet de contrôler le transport de bande des appareils vidéo et des périphériques raccordés.
O Commutateur POWER (13)
P Touche REC START/STOP (20)
* La touche ASSIGN 5 est dotée d’un point tactile proéminent, ce qui facilite sa localisation.
Suite
,
125
Identification des éléments et commandes (Suite)
126
A Manette de zoom sur la poignée (24)
B Crochet pour bandoulière (126)
C Commutateur de zoom sur la poignée
(24)
D Loquet du capuchon d’objectif (9)
E Bague de mise au point (25)
F Bague de zoom (24)
G Bague de diaphragme (27)
H Touche GAIN (28)
I Touche WHT BAL* (30)
J Touche SHUTTER SPEED (27)
L Molette SEL/PUSH EXEC (16)
M Touche
(UNE PRES.) (31)
N Commutateur de mémoire de la balance
des blancs (30)
O Commutateur de gain (28)
P Touche IRIS/EXPOSURE (26)
* La touche WHT BAL est dotée d’un point tactile proéminent, ce qui facilite sa localisation.
Pour fixer la bandoulière
Attachez la bandoulière (en option) aux crochets prévus à cet effet.
A Touche TC/U-BIT
Bascule entre l’affichage du code temporel et l’affichage du bit utilisateur sur l’écran LCD.
B Touche DATA CODE (52)
C Touches de commande vidéo (STOP/
REW/PLAY*/FF/PAUSE/REC/SLOW)
(49)
D Touche VOLUME/MEMORY* (49)
E Touche MEMORY/DELETE (49)
F Touche MEMORY/INDEX* (49)
G Touche MEMORY/PLAY (49)
H Touche DISPLAY/BATT INFO (52)
I Touche RESET
Si vous appuyez sur la touche RESET, tous les réglages, y compris celui de l’horloge (sauf les réglages de profil d’image et du caméscope) seront rétablis à leur valeur par défaut.
J Ecran LCD (14)
K Viseur (14)
L Manette de réglage de l’oculaire du
viseur (14)
M Manette de déverrouillage du viseur
(118)
N Capteur de télécommande arrière (87)
O Voyant d’enregistrement arrière (87)
Le voyant d’enregistrement clignote quand la cassette arrive en fin de bande ou que la batterie est presque déchargée.
* Les touches PLAY, VOLUME/MEMORY et
MEMORY/INDEX sont dotées de points tactiles proéminents, ce qui facilite leur localisation.
Suite
,
127
Identification des éléments et commandes (Suite)
Télécommande
Retirez la feuille de protection avant d’utiliser la télécommande.
Feuille de protection
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
J DISPLAY (52)
b
Remarques
• Dirigez la télécommande vers le capteur de télécommande pour faire fonctionner le caméscope.
• N’orientez pas le capteur de télécommande vers de fortes sources lumineuses telles que la lumière directe du soleil ou la lumière de lampes de plafond. Sinon, la télécommande risque de ne pas fonctionner correctement.
• Lorsque vous utilisez la télécommande fournie avec votre caméscope, il se peut que votre magnétoscope réponde également. Dans ce cas, sélectionnez un mode de télécommande autre que VTR 2 pour votre magnétoscope ou recouvrez le capteur de celui-ci à l’aide de papier noir.
Pour changer la pile de la télécommande
1
Tout en appuyant sur le loquet, insérez l’ongle dans la fente pour ouvrir le couvercle du logement de la pile.
2
Placez une nouvelle pile avec le pôle + orienté vers le haut.
3
Réinsérez le logement de la pile dans la télécommande jusqu’au déclic.
128
A PHOTO (22)
Lorsque vous appuyez sur cette touche, l’image affichée sur l’écran est enregistrée sur le « Memory Stick Duo » sous forme d’image fixe.
B Touches de commande mémoire (Index,
–/+, Mémoire/lecture) (49)
C SEARCH M. (55)
D . >
E Touches de commande vidéo
(rembobinage, lecture, avance rapide,
pause, arrêt, ralenti) (49)
F ZERO SET MEMORY
Cette touche n’est pas compatible avec votre caméscope.
G Emetteur
H START/STOP (20)
I Touche de zoom (24)
Loquet
AVERTISSEMENT
La pile peut exploser si vous ne la manipulez pas avec soin. Ne rechargez pas la pile, ne la démontez pas et ne la jetez pas au feu.
• Lorsque la pile au lithium devient faible, le rayon de fonctionnement de la télécommande peut être réduit ou cette dernière peut ne plus fonctionner correctement. Dans ce cas, remplacez la pile par une pile au lithium Sony
CR2025. L’utilisation d’une pile d’un type différent peut entraîner des risques d’incendie ou d’explosion.
