Commande pour HDMI/Périphérique audio externe. Sony DAV-HDX 678WF, DAV-HDX 578W, DAV-HDX 975WF, DAV-HDX 575WC
82
FR
Commande pour HDMI/Périphérique audio externe
Utilisation de la fonction
Commande pour HDMI pour « BRAVIA » Sync
Cette fonction n’est disponible que sur les téléviseurs prenant en charge la fonction
« BRAVIA » Sync.
En raccordant les composants Sony compatibles avec la fonction Commande pour HDMI à l’aide d’un câble HDMI (non fourni), l’opération est simplifiée de la manière suivante :
– Lecture une touche (page 83)
– Mise hors tension du système (page 84)
– Commande du son du système (page 84)
La fonction Commande pour HDMI est une norme de fonction de commande mutuelle utilisée par CEC (Consumer Electronics
Control) pour l’interface HDMI (High-
Definition Multimedia Interface).
La fonction Commande pour HDMI ne fonctionne pas dans les cas suivants :
– Lorsque vous raccordez ce système à un composant qui ne prend pas en charge la fonction Commande pour HDMI.
– Le composant ne possède pas de prise HDMI.
La télécommande du système inclut des touches pratiques pour commander le téléviseur, notamment les touches THEATER, ONE-
TOUCH PLAY et TV [/1. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section
« Commande du téléviseur avec la télécommande fournie » (page 94) et au mode
d’emploi du téléviseur.
THEATER
ONE-TOUCH
PLAY
TV
BRAVIA Sync
Remarque
• Selon le composant raccordé, il se peut que la fonction Commande pour HDMI soit sans effet.
Consultez le mode d’emploi fourni avec le composant.
• La fonction Commande pour HDMI risque de ne pas fonctionner si vous raccordez un composant qui n’est pas de marque Sony, même s’il est compatible avec la fonction Commande pour HDMI.
Préparation de la fonction
Commande pour HDMI
(Commande pour HDMI - Réglage aisé)
Le système est compatible avec la fonction
Commande pour HDMI - Réglage aisé. Si le téléviseur est compatible avec la fonction
Commande pour HDMI - Réglage aisé, vous pouvez définir automatiquement la fonction
[COMMANDE POUR HDMI] du système en la réglant sur le téléviseur. Pour plus d’informations, reportez-vous au mode d’emploi du téléviseur.
Si le téléviseur n’est pas compatible avec la fonction Commande pour HDMI - Réglage aisé, définissez manuellement la fonction Commande pour HDMI du système et du téléviseur.
Remarque
• Les éléments affichés varient en fonction du modèle du pays.
1
Assurez-vous que le système et le téléviseur sont raccordés à l’aide du câble HDMI.
2
Mettez le téléviseur sous tension en
appuyant sur la touche [/1 de
l’appareil.
3
Commutez le sélecteur d’entrée du téléviseur afin que le signal provenant du système via l’entrée HDMI apparaisse sur l’écran du téléviseur.
4
Réglez la fonction Commande pour
HDMI du système et du téléviseur.
Pour plus d’informations sur la configuration du système, reportez-vous aux étapes suivantes. Pour plus d’informations sur la configuration du téléviseur, reportez-vous à son mode d’emploi (selon le téléviseur, la fonction
Commande pour HDMI peut être désactivée par défaut).
Pour activer/désactiver la fonction [COMMANDE POUR
HDMI]
1
Appuyez plusieurs fois sur FUNCTION
+/– jusqu’à ce que l’indication « DVD » apparaisse sur l’affichage du panneau frontal.
2
Appuyez sur DISPLAY quand le système est en mode d’arrêt.
L’affichage du menu de commande apparaît sur l’écran du téléviseur.
3
Appuyez sur
X/x pour sélectionner
[REGLAGE], puis appuyez sur
.
Les options de [REGLAGE] apparaissent.
4
Appuyez sur
X/x pour sélectionner
[PERSONNALISE], puis appuyez sur
.
L’écran d’installation apparaît.
5
Appuyez sur
X/x pour sélectionner
[CONFIGURATION HDMI], puis appuyez sur .
Les options de [CONFIGURATION
HDMI] apparaissent.
6
Appuyez sur
X/x pour sélectionner
[COMMANDE POUR HDMI], puis appuyez sur .
7
Appuyez sur
X/x pour sélectionner le
paramètre souhaité, puis appuyez sur
.
• [NON] : désactivé.
• [OUI] : activé.
Remarque
• Si [Vérifiez la connexion HDMI.] apparaît, vérifiez que la connexion HDMI est correcte.
Utilisation du mode Cinéma
(Mode Cinéma)
Si votre téléviseur est compatible avec le mode
Cinéma, vous pouvez profiter automatiquement d’une image optimale adaptée aux films et du son reproduit par les enceintes du système en appuyant sur THEATER.
Lecture d’un DVD par simple appui de touche
(Lecture une touche)
En appuyant uniquement sur ONE-TOUCH
PLAY, le téléviseur se met sous tension, se règle sur le mode d’entrée DVD et commence automatiquement la lecture du disque.
La Lecture une touche fonctionne également quand :
– vous appuyez sur A quand le plateau du disque est ouvert et que H apparaît sur l’affichage du panneau frontal ;
– vous fermez le plateau du disque en appuyant dessus ;
– vous appuyez sur DVD TOP MENU/DVD
MENU et l’indication H apparaît sur l’affichage du panneau frontal ;
– vous sélectionnez la fonction « DVD » en appuyant sur FUNCTION +/– et l’indication
H apparaît sur l’affichage du panneau frontal.
Remarque
• La Lecture une touche ne fonctionne pas lorsque vous appuyez sur H.
Le système et le téléviseur fonctionnent comme suit (par exemple) :
Ce système
Se met sous tension. (Si ce n’est déjà chose faite.) r
Bascule vers la fonction
« DVD ».
r
La lecture du disque commence et le son est reproduit.
Téléviseur
Se met sous tension. (Si ce n’est déjà chose faite.) r
Bascule vers l’entrée
HDMI.
r
Réduit le niveau sonore au minimum.
(Commande du son du système)
83
FR
84
FR
Remarque
• Vérifiez que la connexion HDMI est correcte et réglez [COMMANDE POUR HDMI] sur [OUI].
• Selon le téléviseur, il se peut que le début du contenu ne soit pas lu.
• Selon le disque, le démarrage de la lecture peut prendre un certain temps.
Mise hors tension synchronisée du système et du téléviseur
(Mise hors tension du système)
Lorsque vous mettez le téléviseur hors tension à l’aide de la touche POWER de sa télécommande ou de la touche TV [/1 de la télécommande, le système se met automatiquement hors tension.
Remarque
• Avant d’utiliser la fonction de mise hors tension du système, configurez-la pour la mise hors tension du téléviseur. Pour plus d’informations, reportez-vous au mode d’emploi du téléviseur.
• Selon l’état du système (par exemple s’il n’est pas en mode « DVD » ou « TV » ou s’il lit un CD), il se peut qu’il ne se mette pas automatiquement hors tension.
Reproduction du son du téléviseur à partir des enceintes de ce système
(Commande du son du système)
Vous pouvez aisément écouter le son du téléviseur à l’aide de ce système.
Pour utiliser cette fonction, raccordez le système au téléviseur à l’aide du cordon audio (non fourni) et du câble HDMI (non fourni)
Selon le téléviseur, lorsque vous réglez le système sur la fonction « TV », il se peut que la fonction Commande du son du système soit activée. Le son du téléviseur est reproduit par les enceintes du système et le volume du téléviseur est automatiquement réduit.
Vous pouvez utiliser la fonction Commande du son du système comme suit :
• Lorsque vous regardez la télévision et que la fonction « TV » est sélectionnée sur le système, le son du téléviseur est automatiquement reproduit par les enceintes du système.
• Vous pouvez commander le volume du système au moyen de la télécommande du téléviseur.
• Si vous mettez le système hors tension ou si vous sélectionnez une fonction autre que
« TV » sur le système, le son du téléviseur est reproduit par le téléviseur.
Vous pouvez également utiliser la fonction
Commande du son du système à partir du menu du téléviseur. Pour plus d’informations, reportez-vous au mode d’emploi du téléviseur.
Remarque
• Si vous mettez le téléviseur sous tension avant le système, le son du téléviseur n’est pas reproduit avant un certain temps.
• Quand le téléviseur est en mode PAP (picture and picture), la fonction Commande du son du système ne fonctionne pas. Lorsque le téléviseur quitte le mode
PAP, la méthode de sortie du téléviseur revient à celle qui était utilisée avant la sélection du mode PAP.
• Si vous sélectionnez un programme TV lors de la lecture d’un DVD à l’aide du système, la fonction
« TV » est automatiquement réglée pour reproduire le son du téléviseur.
• Si vous activez la Lecture une touche pendant que vous regardez la télévision, la fonction Commande du son du système est activée et le son du téléviseur est coupé.
Conseil
• Vous pouvez raccorder le son du système et du téléviseur numériquement. Pour plus de détails,
reportez-vous à la section (page 32).
Réglage du niveau de volume maximum du système
(Limite de volume)
Si vous faites basculer la méthode de sortie du téléviseur vers les enceintes du système à l’aide du menu du téléviseur ou en appuyant sur la touche THEATER, un son puissant peut être reproduit selon le niveau de volume du système.
Vous pouvez empêcher cela en limitant le niveau maximum du volume. Pour plus de
détails, reportez-vous à la section « [LIMITE
Utilisation de l’adaptateur DIGITAL
MEDIA PORT
L’adaptateur DIGITAL MEDIA PORT
(DMPORT) permet de profiter du son provenant d’une source audio portable ou d’un ordinateur.
En connectant un adaptateur DIGITAL MEDIA
PORT, vous pouvez profiter du son provenant du composant raccordé au système.
Les adaptateurs DIGITAL MEDIA PORT disponibles varient selon les zones.
L’adaptateur DIGITAL MEDIA PORT (TDMiP10) est fourni avec le système (un adaptateur
DIGITAL MEDIA PORT autre que TDM-iP10 n’est pas fourni).
Pour plus d’informations sur le raccordement de l’adaptateur DIGITAL MEDIA PORT,
reportez-vous à la section « Pour raccorder l’adaptateur DIGITAL MEDIA PORT »
Remarque
• Ne raccordez pas un adaptateur autre que l’adaptateur
DIGITAL MEDIA PORT.
• Ne connectez/déconnectez pas l’adaptateur
DIGITAL MEDIA PORT à l’appareil lorsque le système est sous tension.
• Selon le type d’adaptateur DIGITAL MEDIA PORT, les images sont aussi reproduites. Dans ce cas, le système reproduit le signal vidéo composite quel que soit le type de signal vidéo.
• Si vous utilisez le système et l’adaptateur audio sans fil Bluetooth (tel que le TDM-BT1, non fourni) simultanément, la distance de transmission entre l’émetteur Bluetooth et l’adaptateur audio sans fil
Bluetooth peut être réduite. Dans ce cas, placez l’émetteur Bluetooth le plus loin possible du système ou rapprochez l’adaptateur audio sans fil Bluetooth de l’émetteur Bluetooth.
• Si vous utilisez le système et l’adaptateur audio réseau sans fil (tel que le TDM-NC1, non fourni) simultanément, éloignez le plus possible l’adaptateur audio réseau sans fil du système.
Lecture du composant raccordé au système
1
Appuyez plusieurs fois sur FUNCTION
+/– jusqu’à ce que l’indication
« DMPORT » apparaisse sur l’affichage du panneau frontal.
2
Démarrez la lecture du composant raccordé.
Le son et les images du composant connecté sont lus sur le système ou téléviseur connecté.
Pour plus d’informations, reportez-vous au mode d’emploi de l’adaptateur DIGITAL
MEDIA PORT.
Conseil
• Vous pouvez améliorer la qualité du son lorsque vous
écoutez des fichiers MP3 ou une autre forme de musique compressée provenant d’une source audio portable. Sélectionnez « A.F.D. STD » pour « DEC.
MODE » (page 49) et réglez le mode son (page 51)
sur « MOVIE », « MUSIC » ou « NEWS ». Pour annuler, sélectionnez une option différente de
« A.F.D. STD ».
• En fonction du type d’adaptateur DIGITAL MEDIA
PORT, vous pouvez commander un composant raccordé à l’aide des touches de la télécommande et de l’appareil. L’illustration ci-dessous montre un exemple de touches à utiliser dans ce cas.
./>
H x
X
85
FR
86
FR
Utilisation d’un produit
S-AIR
L’appareil est compatible avec la fonction
S-AIR (page 117) qui autorise la transmission
sans fil du son entre les produits S-AIR.
A propos des produits S-AIR
Il existe deux types de produits S-AIR.
• L’unité principale S-AIR (cet appareil) : pour la transmission du son. Vous pouvez configurer jusqu’à trois unités principales
S-AIR. (Le nombre d’unités principales S-AIR exploitables dépend de l’environnement d’utilisation.)
• L’unité secondaire S-AIR : pour la réception du son.
– Amplificateur surround : vous pouvez bénéficier de l’enceinte surround du système via une connexion sans fil.
– Récepteur S-AIR : vous pouvez bénéficier du son du système dans une autre pièce.
Unité secondaire S-AIR
(récepteur S-AIR)
Unité principale S-AIR
Unité secondaire S-AIR
(amplificateur surround)
Etablissement de la transmission du son entre l’appareil et l’unité secondaire
S-AIR
(Réglage de l’ID)
Pour l’amplificateur surround
Pour le récepteur S-AIR
En faisant correspondre simplement l’ID de l’appareil et celui de l’unité secondaire S-AIR, vous pouvez établir la transmission du son. Il est possible d’utiliser plusieurs unités principales
S-AIR en attribuant un ID différent à chaque composant.
Pour définir l’ID de l’appareil
1
Appuyez sur la touche "/1 de l’appareil.
Le système s’allume.
2
Appuyez plusieurs fois sur FUNCTION
+/– jusqu’à ce que l’indication « DVD » apparaisse sur l’affichage du panneau frontal.
3
Appuyez sur DISPLAY quand le système est en mode d’arrêt.
L’affichage du menu de commande apparaît sur l’écran du téléviseur.
4
Appuyez sur
X/x pour sélectionner
[REGLAGE], puis appuyez sur
.
Les options de [REGLAGE] apparaissent.
5
Appuyez sur
X/x pour sélectionner
[PERSONNALISE], puis appuyez sur
.
L’écran d’installation apparaît.
6
Appuyez sur
X/x pour sélectionner
[REGLAGE AUDIO], puis appuyez sur
.
Les options de [REGLAGE AUDIO] apparaissent.
7
Appuyez sur
X/x pour sélectionner
[CONFIGURATION S-AIR
t], puis
appuyez sur .
8
Appuyez sur
X/x pour sélectionner
[ID], puis appuyez sur .
9
Appuyez sur
X/x pour sélectionner l’ID
souhaité, puis appuyez sur .
Vous pouvez sélectionner l’ID de votre choix (A, B ou C).
Le message de confirmation s’affiche.
10
Appuyez sur .
Sélectionnez le même ID pour l’unité secondaire S-AIR.
La transmission du son s’établit comme suit
(exemple) :
Cet appareil
ID A
Autre unité principale S-AIR
ID B
vérifier l’état de la transmission »
Pour définir l’ID du récepteur
S-AIR
Reportez-vous au mode d’emploi de votre récepteur S-AIR.
Remarque
• Faire correspondre l’ID de l’appareil et celui de l’unité secondaire S-AIR afin d’établir la transmission du son est un jeu d’enfant. Cependant, les voisins risquent de capter également le son de votre système si vos ID sont identiques, ou vous risquez de recevoir le son de vos voisins. Pour éviter cela, vous pouvez identifier l’appareil avec une unité secondaire S-AIR particulière en procédant au
ID A
Unité secondaire S-
AIR
ID A
Unité secondaire S-
AIR
ID B
Unité secondaire S-
AIR
Conseil
• Pour vérifier l’ID actuel, exécutez les étapes 1 à 7 cidessus. Pendant le jumelage de l’appareil avec l’unité
secondaire S-AIR (page 89), [(JUMELAGE)]
apparaît à côté de l’ID à l’écran pour vous permettre de sélectionner l’ID.
Pour définir l’ID de l’amplificateur surround
1
Assurez-vous que l’interrupteur
SURROUND SELECTOR de l’amplificateur surround est réglé sur
SURROUND.
2
Réglez l’interrupteur S-AIR ID de l’amplificateur surround pour qu’il corresponde à l’ID (A, B ou C) de l’appareil.
3
Appuyez sur la touche POWER de l’amplificateur surround.
Une fois la transmission du son établie, le témoin POWER / ON LINE de l’amplificateur surround vire au vert.
Pour plus d’informations sur le témoin
POWER / ON LINE, consultez « Pour
Reproduction du son du système dans une autre pièce
Pour le récepteur S-AIR
Vous pouvez écouter le son du système à l’aide du récepteur S-AIR. Le récepteur S-AIR peut
être installé n’importe où, quel que soit l’emplacement de l’appareil, pour profiter du son du système dans une autre pièce.
Pour plus d’informations sur le récepteur S-AIR, reportez-vous au mode d’emploi qui l’accompagne.
1
Affectez au récepteur S-AIR l’ID de l’appareil.
• Pour définir l’ID de l’appareil, reportez-
vous à la section « Pour définir l’ID de l’appareil » (page 86).
• Pour définir l’ID du récepteur S-AIR, reportez-vous au mode d’emploi qui l’accompagne.
Remarque
• Si vous utilisez une autre unité secondaire
S-AIR, telle qu’un amplificateur surround, ne modifiez pas l’ID de l’appareil. Affectez au récepteur S-AIR le même ID que l’appareil.
• Quand vous jumelez l’appareil et une autre unité secondaire S-AIR, telle qu’un amplificateur surround, via l’opération de jumelage, vous devez aussi exécuter cette opération entre l’appareil et le récepteur S-AIR. Pour plus de
87
FR
88
FR
détails, reportez-vous à la section
2
Appuyez sur la touche S-AIR MODE de la télécommande.
Le mode S-AIR apparaît sur l’affichage du panneau frontal. A chaque pression sur
S-AIR MODE, le mode S-AIR change.
• « PARTY » : le récepteur S-AIR reproduit le son conformément à la fonction définie sur l’appareil.
• « SEPARATE » : vous pouvez définir la fonction souhaitée pour le récepteur
S-AIR tant que les fonctions de l’appareil ne changent pas.
3
Sélectionnez la fonction de votre choix sur le récepteur S-AIR.
x Si vous sélectionnez « PARTY »
A chaque pression sur FUNCTION +/–, la fonction change dans le même ordre
x Si vous sélectionnez « SEPARATE »
La fonction change comme suit.
« MAIN UNIT » t « TUNER FM » t
« TUNER AM » t « DMPORT » t
« AUDIO » t …
Pour utiliser la même fonction que l’appareil, sélectionnez « MAIN UNIT ».
Si vous avez sélectionné « TUNER FM » ou « TUNER AM » sur l’appareil, vous devez sélectionner la même gamme pour le tuner du récepteur S-AIR. Dans ce cas, si vous sélectionnez une option autre que
« TUNER FM » ou « TUNER AM » sur l’appareil, vous pouvez sélectionner n’importe quelle gamme pour le tuner du récepteur S-AIR.
4
Réglez le volume sur le récepteur
S-AIR.
Remarque
• Lorsque le son est autre que le son stéréo à 2 canaux, le son multicanaux est remixé en 2 canaux.
• Le son du récepteur S-AIR peut être coupé lors de l’utilisation de l’appareil.
Pour commander le système à partir du récepteur S-AIR
Vous pouvez commander le système à partir du récepteur S-AIR, à l’aide des touches suivantes.
Appuyez sur Utilisation
H, X, x,
./>
S-AIR CH
Partager les mêmes opérations sur la télécommande et sur l’appareil.
Modifier la fonction du système.
Pour plus d’informations, reportez-vous au mode d’emploi du récepteur S-AIR.
Profiter du récepteur S-AIR quand l’appareil est en mode de veille
Pour le récepteur S-AIR
Vous pouvez profiter du récepteur S-AIR quand l’appareil est en mode de veille en réglant
« S-AIR STBY » sur « ON ».
1
Appuyez sur SYSTEM MENU.
2
Appuyez plusieurs fois sur
X/x jusqu’à
ce que « S-AIR STBY » apparaisse sur l’affichage du panneau frontal, puis appuyez sur ou sur
c.
3
Appuyez sur
X/x pour sélectionner le
réglage souhaité.
• « ON » : vous pouvez profiter du récepteur S-AIR quand l’appareil est en mode de veille ou sous tension.
• « OFF » : vous ne pouvez pas profiter du récepteur S-AIR quand l’appareil est en mode de veille.
Le réglage par défaut varie selon le modèle.
4
Appuyez sur .
Le réglage est terminé.
5
Appuyez sur SYSTEM MENU.
Le menu Système est désactivé.
Remarque
• Quand vous réglez « S-AIR STBY » sur « ON », la consommation électrique en mode de veille augmente.
• Si vous mettez le système hors tension alors que
« S-AIR STBY » est réglé sur « ON », « S-AIR »
clignote (si vous n’utilisez pas le récepteur S-AIR) ou s’allume (si la transmission du son entre l’appareil et le récepteur S-AIR est établie) sur l’affichage du panneau frontal.
• Si vous mettez le système hors tension alors que le plateau du disque est ouvert et que « S-AIR STBY » est réglé sur « ON », il se peut que le plateau du disque ne se ferme pas automatiquement.
• Si l’émetteur-récepteur sans fil n’est pas inséré dans l’appareil, vous ne pouvez pas sélectionner « S-AIR
STBY ».
• « S-AIR STBY » est automatiquement réglé sur
« OFF » si l’émetteur-récepteur sans fil est retiré de l’appareil.
Identification de l’appareil avec une unité secondaire S-AIR spécifique (Opération de jumelage)
Pour l’amplificateur surround
Pour le récepteur S-AIR
Faire correspondre l’ID de l’appareil et celui d’une unité secondaire S-AIR, telle qu’un amplificateur surround ou un récepteur S-AIR, afin d’établir la transmission du son est un jeu d’enfant. Cependant, les voisins risquent de capter également le son de votre système si vos
ID sont identiques, ou vous risquez de recevoir le son de vos voisins. Pour éviter cela, vous pouvez identifier l’appareil avec une unité secondaire S-AIR particulière en procédant au jumelage.
Lorsque vous procédez au jumelage
x Avant le jumelage
La transmission du son s’établit par ID
(exemple).
Votre pièce Voisin
Cet appareil
ID A
ID A
Unité secondaire
S-AIR
ID A
Unité secondaire
S-AIR x Après le jumelage
La transmission du son s’établit entre l’appareil jumelé et le(s) unité(s) secondaire(s) S-AIR uniquement.
Votre pièce Voisin
Cet appareil
ID A
Aucune transmission
ID A
Unité secondaire
S-AIR
Jumelage
ID A
Unité secondaire
S-AIR
Pour procéder au jumelage
1
Placez l’unité secondaire S-AIR avec laquelle vous souhaitez procéder au jumelage à proximité de l’appareil.
Remarque
• Retirez le casque de l’amplificateur surround
(s’il est branché).
2
Faites correspondre l’ID de l’appareil avec celui de l’unité secondaire S-AIR.
• Pour définir l’ID de l’appareil, reportez-
vous à la section « Pour définir l’ID de l’appareil » (page 86).
• Pour définir l’ID de l’amplificateur surround, reportez-vous à la section
« Pour définir l’ID de l’amplificateur surround » (page 87).
• Pour définir l’ID du récepteur S-AIR, reportez-vous au mode d’emploi qui l’accompagne.
3
Appuyez plusieurs fois sur FUNCTION
+/– jusqu’à ce que l’indication « DVD » apparaisse sur l’affichage du panneau frontal.
4
Appuyez sur DISPLAY quand le système est en mode d’arrêt.
L’affichage du menu de commande apparaît sur l’écran du téléviseur.
5
Appuyez sur
X/x pour sélectionner
[REGLAGE], puis appuyez sur
.
89
FR
90
FR
Les options de [REGLAGE] apparaissent.
6
Appuyez sur
X/x pour sélectionner
[PERSONNALISE], puis appuyez sur
.
L’écran d’installation apparaît.
7
Appuyez sur
X/x pour sélectionner
[REGLAGE AUDIO], puis appuyez sur
.
Les options de [REGLAGE AUDIO] apparaissent.
8
Appuyez sur
X/x pour sélectionner
[CONFIGURATION S-AIR
t], puis
appuyez sur .
9
Appuyez sur
X/x pour sélectionner
[JUMELAGE], puis appuyez sur .
Le message de confirmation s’affiche.
10
Appuyez sur
C/c pour sélectionner
[OUI], puis appuyez sur .
L’appareil lance le jumelage.
Pour ne pas procéder au jumelage, sélectionnez [NON].
11
Procédez au jumelage de l’unité secondaire S-AIR.
x Pour l’amplificateur surround
Appuyez sur la touche POWER de l’amplificateur surround pour le mettre sous tension, puis appuyez sur PAIRING sur son panneau arrière.
Le témoin PAIRING de l’amplificateur surround clignote en rouge lorsque le jumelage commence.
Une fois la transmission du son établie, le témoin PAIRING de l’amplificateur surround vire au rouge et le message de confirmation s’affiche.
Conseil
• Pour appuyer sur PAIRING sur le panneau arrière de l’amplificateur surround, utilisez un instrument fin, tel qu’un trombone.
x Pour le récepteur S-AIR
Reportez-vous au mode d’emploi de votre récepteur S-AIR.
Une fois la transmission du son établie, le message de confirmation s’affiche.
Remarque
• Procédez au jumelage dans les quelques minutes qui suivent l’étape 10. Sinon, le jumelage est automatiquement annulé et le message de confirmation s’affiche. Pour procéder au jumelage, sélectionnez [OUI]. Pour revenir à l’affichage précédent, sélectionnez [NON].
12
Appuyez sur
C/c pour sélectionner
l’opération suivante.
x Pour mettre fin au jumelage
Sélectionnez [NON], puis appuyez sur la touche .
x Pour procéder au jumelage d’une
autre unité secondaire S-AIR
Sélectionnez [OUI], puis appuyez sur .
Remarque
• Si vous procédez au jumelage entre l’appareil et une
autre unité secondaire S-AIR (page 89), la
transmission du son établie par ID est annulée.
• Pendant l’opération de jumelage, [(JUMELAGE)] apparaît à côté de l’ID à l’écran pour vous permettre de sélectionner l’ID.
Pour annuler le jumelage
Définissez l’ID de l’appareil, conformément à la
procédure de la section « Pour définir l’ID de l’appareil ». Si vous sélectionnez un nouvel ID
(vous pouvez choisir le même qu’auparavant), le jumelage est annulé.
Si la transmission du son est instable
Pour l’amplificateur surround
Pour le récepteur S-AIR
Si vous utilisez plusieurs systèmes sans fil partageant la gamme des 2,4 GHz, par exemple un LAN sans fil ou la technologie Bluetooth, la transmission des produits S-AIR ou d’autres systèmes sans fil risque d’être instable. Dans ce cas, la transmission peut être améliorée en modifiant le réglage « RF CHANGE » suivant.
1
Appuyez sur SYSTEM MENU.
2
Appuyez plusieurs fois sur
X/x jusqu’à
ce que « RF CHANGE » apparaisse dans l’affichage du panneau frontal, puis appuyez sur ou
c.
3
Appuyez sur
X/x pour sélectionner le
réglage souhaité.
• « AUTO » : en principe, sélectionnez ce réglage. Le système bascule automatiquement « RF CHANGE » vers
« ON » ou « OFF ».
• « ON » : le système transmet le son en recherchant le canal de transmission optimal.
• « OFF » : le système transmet le son en fixant le canal de transmission.
4
Appuyez sur .
Le réglage est terminé.
5
Appuyez sur SYSTEM MENU.
Le menu Système est désactivé.
6
Si vous réglez « RF CHANGE » sur
« OFF », sélectionnez l’ID afin de stabiliser au maximum la transmission
Remarque
• Si l’émetteur-récepteur sans fil n’est pas inséré dans l’appareil, vous ne pouvez pas sélectionner « RF
CHANGE ».
• En règle générale, vous n’aurez pas besoin de modifier ce réglage.
• Si « RF CHANGE » est réglé sur « OFF », la transmission entre l’appareil et l’unité secondaire
S-AIR peut s’effectuer à l’aide de l’un des canaux suivants.
– S-AIR ID A : canal équivalent au canal Wi-Fi 1
– S-AIR ID B : canal équivalent au canal Wi-Fi 6
– S-AIR ID C : canal équivalent au canal Wi-Fi 11
• La transmission peut être améliorée en modifiant le canal de transmission (fréquence) du (des) autre(s) système(s) sans fil. Pour plus d’informations, reportez-vous au mode d’emploi du (des) autre(s) système(s) sans fil.
91
FR
Lien public mis à jour
Le lien public vers votre chat a été mis à jour.