Caractéristiques
Le PVM-L1700 est un moniteur vidéo LCD 17 pouces. Il est approprié aux stations de télévision ou aux maisons de production vidéo où une reproduction des images précise est requise.
Le PVM-L1700 comporte un panneau plat et la technologie « TRIMASTER* », développée pour répondre aux trois exigences professionnelles « reproduction précise de la couleur », « traitement de précision de l’image » et
« cohérence de la qualité des images ». « TRIMASTER » réduit les différences de visionnement dues à l’individualité de chaque panneau. En outre, le PVM-
L1700 assure la haute qualité des images et la haute fiabilité par le système de gestion des couleurs, et cela grâce à son dispositif à large gamme de couleurs, à son
écran haute résolution/gradation précise, à la technologie d’amélioration de l’animation et au traitement du signal du système de haute précision/calibrage/feedback.
TRIMASTER est une marque déposée de Sony
Corporation.
Panneau LCD 17 pouces développé pour le
PVM-L1700
Le panneau LCD 17 pouces (16,52 pouces) a été développé pour le PVM-L1700 et supporte le signal HD intégral.
Il offre un lecteur 10 bit, un feedback haute vitesse, une haute résolution et une haute gradation de couleur.
Moteur d’affichage de précision 12 bit pour l’usage professionnel
Le panneau est équipé d’un moteur de traitement du signal unique développé pour le moniteur à usage professionnel.
Ce moteur incorpore une précision d’émission 12 bit à chaque processus et offre un algorithme de conversion I/P
(entrelacé/progressif) haute qualité, un traitement de mise
à l’échelle, une commande de panneau et un système de gestion de couleurs à haute précision.
Espace multicouleur
Un système de gestion des couleurs utilisant l’unique 3D
LUT (Look Up Table) reproduit l’espace couleur qui répond précisément aux normes de diffusion ITU-R
BT.709, EBU et SMPTE-C.
Traitement de conversion I/P haute qualité
Une image haute qualité proche de l’image d’origine est reproduite, dans laquelle les lignes dentelées et les erreurs de conversion sont réduites grâce à la détection des traits caractéristiques de l’image dans le bloc subdivisé et au traitement adéquat.
Le retard de signal est réduit par jugement de l’image animée ou fixe depuis le signal vidéo passé.
Mode d’affichage entrelacé
Le signal entrelacé s’affiche comme image entrelacée en insérant la ligne noire sans traitement de conversion I/P.
Ceci permet d’obtenir une image fidèle à l’original, communiquant les mêmes sensations qu’un CRT.
Pour le réglage de l’affichage, voir « Sélectionner le mode d’affichage » à la page 84.
Mode d’affichage insertion de cadre noir
Le flou de mouvement provoqué par l’affichage de type maintien du panneau LCD est réduit par insertion du cadre noir entre les cadres d’image en mode cadence double
(100/120 Hz) du panneau LCD.
Pour le réglage de l’affichage, voir « Sélectionner le mode d’affichage » à la page 84.
Disponible pour un format multi-signal
Le moniteur supporte différents signaux d’entrée tels que
720 × 576/50i à 1920 × 1080/50P, 60P et des signaux d’ordinateur variables jusqu’à 1920 × 1080. Un DVI-D
(correspondance HDCP), HDMI* (correspondance
HDCP) et quatre fentes optionnelles sont prévus puisque l’interface et le moniteur supportent l’entrée de signal HD-
SDI, Dual-link HD-SDI, 3G-SDI, SD-SDI, RVB, YPbPr,
Y/C et composite.
* HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia
Interface sont des marques de commerce ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC.
Fonction d’affichage du signal 3D
Il est possible d’afficher les signaux vidéo 3D gauche et droit sur le même écran, dans un motif de damier, ou de les afficher en alternance en installant l’adaptateur d’entrée en option (BKM-250TG portant le numéro de série 7100001 ou supérieur).
Pour l’opération, voir « Commuter l’affichage du signal vidéo 3D » à la page 93.
Fonction de capture de cadre HD
Le cadre du signal d’entrée 3G/HD-SDI est capturé et enregistré sous la forme d’un fichier d’image dans le
« Memory Stick ». Ce fichier est utilisé pour confirmer la tonalité de couleur et l’angle de l’image de la scène actuelle et de la scène enregistrée à l’aide de la fonction multiaffichage (Picture&Picture).
* Lors de la capture du cadre du signal d’entrée, la date et le marqueur définis par le moniteur ne sont pas pris en compte.
Pour l’opération, voir « Capturer l’image du signal HD
(HD Frame Capture) » à la page 90.
Caractéristiques
9
Fonction multiaffichage
Le moniteur reçoit deux types de signaux d’entrée. Le mode Side by Side est utile pour ajuster la couleur ou pour comparer deux images.
Pour l’opération, voir « Afficher deux signaux sur un écran
(Picture&Picture) » à la page 87.
Fonction zoom pixel
Une partie de l’image est agrandie jusqu’à 8 fois, sans mise
à l’échelle. Ceci est utile pour confirmer une partie minuscule du signal.
Pour l’opération, voir « Agrandir l’image (Pixel Zoom) »
à la page 88.
Fonctions marqueur de zone de sécurité et d’aspect
Le moniteur est équipé de deux marqueurs de zone et d’un marqueur central en tant que marqueur de zone de sécurité et marqueur d’aspect pour confirmer l’angle de l’image.
Pour l’opération, voir « Afficher le marqueur de zone ou le marqueur d’aspect » à la page 91.
Fonction d’affichage sélection de balayage/ balayage natif
Pour l’affichage de l’image, vous pouvez sélectionner le sous-balayage (–3%), le balayage normal (0%) et le surbalayage (masquage de la portion de surbalayage 5% dans le balayage normal).
Le moniteur est équipé d’une fonction d’affichage balayage natif qui trace le pixel du signal sur le panneau en mode bi-univoque. Vous pouvez sélectionner le mode ×1,
×2 ou Aspect Correction pour afficher un signal en mode natif. Un signal SD de pixels non carrés (le nombre de pixels horizontaux du système de signal est 720 ou 1440) ou un signal SD 640 × 480 DVI vidéo/HDMI vidéo s’affichent correctement par la mise à l’échelle du doublage pour la direction V et du rapport d’aspect correct pour la direction H, et l’image est également optimisée et affichée en modifiant la valeur du coefficient d’ouverture, la valeur du coefficient du filtre, etc. en mode Aspect
Correction.
Pour l’opération, voir « Sélectionner le mode balayage natif/balayage » à la page 86.
Fonction affichage du mode détail des noirs
Vous pouvez réduire l’affichage à une couleur noire terne en diminuant le rétroéclairage et déterminer précisément tous les parties ayant une faible gradation de couleur.
Vous pouvez diminuer le niveau de noir jusqu’à 40% de l’affichage normal (100 cd/m
2
à 100% du signal). Les parties possédant une haute gradation de couleur
(supérieure à 75 IRE) sont écrêtées par la plage dynamique du circuit, mais un motif zébré (sélectionnable) s’affiche dans les parties écrêtées.
Pour l’opération, voir « Affichage de l’image en mode détail des noirs » à la page 89.
Fonction aspect sélectionnable
Un signal écrasé et enregistré est affiché selon l’angle correct. Vous pouvez sélectionner les modes d’aspect 4 : 3 et 16 : 9.
Fonction télécommande (commande Ethernet)
La télécommande contrôle jusqu’à 32 moniteurs via la connexion Ethernet (10BASE-T/100BASE-TX). Jusqu’à quatre contrôleurs sont connectés à un moniteur en mode simple. Vous pouvez commander des moniteurs individuels ou des groupes de moniteurs en entrant simplement le numéro d’ID du moniteur ou du groupe.
Vous pouvez également exécuter la même opération sur tous les moniteurs connectés ou leur appliquer la même configuration et le même état d’ajustement.
Fonction d’affichage de légende codée
Les signaux de légende codée standard EIA/CEA-608 ou
EIA/CEA-708 superposés aux signaux SDI sont affichés si l’on installe d’adaptateur d’entrée optionnel (BKM-
244CC).
Fonction d’affichage d’indicateur de niveau audio et de code temporel
Le niveau audio des signaux audio incorporés et de code temporel superposés aux signaux SDI s’affiche en installant l’adaptateur d’entrée optionnel (BKM-250TG).
Fonction d’analyse du signal 3D
Il est possible d’afficher les signaux vidéo 3D gauche (L) et droit (R) sur le même écran, dans un motif de damier, ou de les afficher en alternance en installant l’adaptateur d’entrée en option (BKM-250TG portant le numéro de série 7100001 ou supérieur). L’affichage en deux dimensions (2D) est utilisé pour cette fonction. Les signaux ne sont pas affichés sous forme stéréoscopique.
Pour l’opération, voir « Commuter l’affichage du signal vidéo 3D » à la page 93.
Fonction d’ajustement d’image variable
Les fonctions d’ajustement de l’auto-chrominance, de la phase et de la matrice sont prévues. La balance des blancs est automatiquement ajustée à l’aide d’une sonde disponible dans le commerce (Konica Minolta CA-210,
DK-Technologies PM5639/06, X-Rite Eye-One Pro).
Autres caractéristiques
• Les températures de couleur D65, D93 et User peuvent
être sélectionnées.
• Mires-tests intégrées pour les signaux 100% blanc, 20% gris, 0% noir, PLUGE (Picture Line Up Generation
Equipment, équipement de génération d’ajustement de l’image), barre de couleur, 5 niveaux de gris et rampe.
• Fonction Chroma Up qui augmente la chrominance de
12 dB.
• Fonction bleu seulement et coupure RVB pour surveiller le bruit du signal.
• Une télécommande parallèle pour le connecteur de contrôle du point de contact est prévue.
10
Caractéristiques
